Organització Europea de Radioaficionats

1.33

6

LINISTIT

102

:Product: Geophysical Alert Message wwv.txt :Issued: 2026 Sep 03 1505 UTC # Prepared by the US Dept. of Commerce, NOAA, Space Weather Prediction Center # # Geophysical Alert Message # Solar-terrestrial indices for 02 September follow. Solar flux 102 and estimated planetary A-index 6. The estimated planetary K-index at 1500 UTC on 03 September was 1.33. Space weather for the past 24 hours has been minor. Radio blackouts reaching the R1 level occurred. No space weather storms are predicted for the next 24 hours. ...

DARC e.V., Lindenallee 4, 34225 Baunatal, Telefon 0561 949880

Deutschland-Rundspruch 35/2026, 36. KW

Redaktionsschluss: Mittwoch 10 Uhr, freigegeben für Rundspruchsendungen ab Donnerstag, den 3. September 2026, 17:30 UTC. Die aktuelle Audiofassung gibt es auch als RSS-Feed unter www.nord-ostsee-rundspruch.de/category/deutschland-rundspruch und als mp3 unter www.darc.de/uploads/media/dlrs.mp3. Die aktuelle PDF-Datei finden Sie im eingeloggten Zustand unter www.darc.de/nachrichten/deutschland-rundspruch/.
(An die Rundspruchsprecher: Internet-Linkverweise nicht vorlesen, z.B. [X]; lediglich für die Schriftfassung werden diese am Ende des Rundspruches aufgelistet.)

Hallo liebe SWLs, YLs und OMs,
Sie hören den Deutschland-Rundspruch Nummer 35 des Deutschen Amateur-Radio-Clubs für die 36. Kalenderwoche 2026. Diesmal haben wir Meldungen zu folgenden Themen:

- WRTC 2026 neu ausgewertet - Deutsches Team nun an der Spitze
- Neue Bugfixes für Wavelog@DARC
- Bewerbungsfenster für ARISS-Schulkontakte
- 71. UKW-Tagung Weinheim
- Amateurfunktagung München 2027 - Call for Papers
- Funkbetrieb auf den Bändern
- Interessante Vorträge im DARC-Treff
- Aktuelle Conteste
und
- Was gibt es Neues vom Funkwetter?

Hier die Meldungen:

WRTC 2026 neu ausgewertet - Deutsches Team nun an der Spitze
Die Veranstalter der World Radiosport Team Championship, kurz WRTC, haben ihre Mitte Juli veröffentlichten Ergebnisse aufgehoben und den Wettbewerb neu ausgewertet. Vier Teams wurden disqualifiziert, darunter das zunächst zum Sieger erklärte Team MB2M mit VE3DZ und UW7LL. Neue WRTC-Champions sind DJ5MW und DM5EE mit dem Wettbewerbsrufzeichen MB5O. Auslöser war eine umfangreiche Nachuntersuchung, die unter anderem manipulierte Multiplikator-QSOs, gezielte Frequenzübergaben und die dadurch mögliche Offenlegung geheimer Teamidentitäten betrifft. Die neue Platzierungstabelle kann auf der Webseite der WRTC als PDF-Datei abgerufen werden [1]. In der WRTC traten 50 Zweimann-Teams unter gleichen Bedingungen im IARU HF World Championship gegeneinander an. Die WRTC findet alle vier Jahre statt, in Deutschland zuletzt 2018. Gastgeberland 2026 war das Vereinigte Königreich.

Neue Bugfixes für Wavelog@DARC
Das Logbuch des DARC, welches unter log.darc.de für jedes Mitglied erreichbar ist, hat erneut Bugfixes und Neuerungen erhalten - die aktuelle Versionsnummer lautet 3.2. Zusätzlich zum QSL-Kartendesigner gibt es nun auch einen Labeldesigner, in dem Felder frei angeordnet werden können. Die Diplomseiten - zur Berechnung der Erreichungen - wurden im Design überarbeitet. Es wurde eine neue Analysemöglichkeit "Zähle Anzahl der QSOs pro ..." Land, Grid, CQZone, etc. geschaffen. IOTA-Referenzen sind nun auch im Aktivierungsplaner vorhanden. Eine komplette Liste der Änderungen gibt es online [2].
Ferner gibt es auch eine neue Version von WavelogGate, die nun die neue API nutzt und wieder etwas stabiler geworden ist. Sie steht online zur Verfügung [3].
Wichtiger Hinweis: Sollte es bei einigen Nutzern zu Problemen beim Loggen kommen, empfiehlt es sich, den Browser-Cache zu leeren [4].
Gefundene Fehler können auch weiterhin per E-Mail gesendet werden [5].

Bewerbungsfenster für ARISS-Schulkontakte
Das Programm Amateur Radio on the International Space Station, kurz ARISS, hat den neuen Bewerbungszeitraum für Schulkontakte mit Astronautinnen und Astronauten an Bord der Internationalen Raumstation ISS eröffnet. Schulen und Jugendorganisationen aus den Ländern der IARU-Region 1, die von ARISS Europa betreut werden, sind eingeladen, ihre Bewerbungen und begleitenden Bildungsprojekte im Zeitraum vom 1. September bis 23. Oktober 2026 einzureichen. Die ausgewählten Schulkontakte werden anschließend zwischen Juli und Dezember 2027 stattfinden. Voraussetzung für eine Bewerbung ist die Einreichung eines pädagogischen Projekts mit Bezug zu Raumfahrt, Wissenschaft, Technologie oder verwandten MINT-Themen.
Die Auswahl der Bewerbungen findet im Dezember 2026 statt. ARISS empfiehlt interessierten Einrichtungen ausdrücklich, ihre Unterlagen frühzeitig einzureichen und nicht bis zum Ende des Bewerbungsfensters zu warten.
Detaillierte Informationen zum Bewerbungsverfahren, zu den Teilnahmebedingungen sowie zum Online-Bewerbungsformular sind auf der ARISS-Europa-Website verfügbar [6].

71. UKW-Tagung Weinheim
Der FACW e.V. und OV Weinheim (A20) laden zur 71. Weinheimer UKW-Tagung vom 11. bis 13. September ein. Die Hauptveranstaltung findet am Samstag in der Dietrich-Bonhoeffer-Schule, Multring 76-78 in 69469 Weinheim statt. Auch in diesem Jahr haben die Veranstalter ein umfangreiches Vortragsprogramm zusammengestellt. Weiterhin treffen die Besucher auf dem Schulgelände auf einen Flohmarkt und Händlerbeteiligung. Am gesamten Wochenende trifft man sich darüber hinaus am Clubheim DL0WH zum Camping, Grillen und Beisammensein. Ergänzend zum Tagungsgeschehen rufen die Veranstalter zur Teilnahme am Selbstbauwettbewerb auf. Ausführlich findet man alles auf der Veranstaltungswebseite [7].

Amateurfunktagung München 2027 - Call for Papers
Es ist nicht mehr allzu weit bis zur Münchner Amateurfunktagung. Diese ist geplant für Samstag, den 13. März 2027. Veranstaltungsort ist die Hochschule für angewandte Wissenschaften in der Lothstraße 64 in München.
Es wird traditionell neben einem umfangreichen Vortragsprogramm zur Weiterbildung auch Stände von diversen Interessengemeinschaften und Anbietern geben. Es werden ca. 1000 Besucherinnen und Besucher erwartet. Die Veranstaltung wird auf ehrenamtlicher Basis ausgerichtet. Das Organisationsteam aus dem Distrikt Oberbayern (C), bestehend aus Manfred Lauterborn, DK2PZ; Alfred Fröschl, DL8FA, und Rainer Englert, DF2NU bitten, ab sofort Vorschläge für interessante Vorträge einzureichen. Stichtag ist der 30. November.
Für Vorträge sind jeweils ca. 40 Minuten vorgesehen zzgl. einige Minuten Fragen und Diskussion. In den drei Hörsälen stehen Tafel, PC und Beamer zur Verfügung. Zur Tagung wird wieder ein gedrucktes Skriptum - der traditionelle Tagungsband - erstellt, wofür das Vortragsskript spätestens zum 31. Dezember benötigt wird. Es wird ebenfalls eine elektronische Variante als E-Book geben. Jeder Referent wird gebeten, ein Skript mit den wesentlichen Inhalten seines Vortrags einzureichen, typisch 10 bis 15 Seiten. Interessenten wenden sich bitte per E-Mail an Rainer Englert, DF2NU [8].
Wer hat ein interessantes Bauprojekt verwirklicht? Wer war auf einer spannenden DXpedition? Oder wer kann etwas zum Thema Messtechnik, physikalische Grundlagen oder einer neuen Software sagen? Alles ist willkommen. Bitte sprecht auch Bekannte im OV oder Freundeskreis an, ob sie sich mal einen Auftritt in München vorstellen können.

Funkbetrieb auf den Bändern
Rudi Klos, DK7PE, wird vom 12. bis 19. September von den Ogasawara-Inseln im Pazifik unter dem japanischen Rufzeichen JD1/JG1PFR in CW aktiv sein. Wenn alles wie geplant klappt, dann wäre Ogasawara das 179. DXCC-Gebiet, von dem Rudi Klos Funkbetrieb gemacht hat. Weitere Informationen zur DXpedition auf die Ogasawara-Inseln sowie zu seinen bisherigen Aktivitäten und DXpeditionen sind auf seiner Webseite zu finden [9].
Aus Anlass des 125. Geburtstages von Rudolf Hell, dem Entwickler des gleichnamigen Übertragungsverfahrens HELL oder Feld-HELL, ist das Rufzeichen DA125RH mit dem Sonder-DOK 125RH vom 1. Oktober bis zum 31. Dezember auf den Bändern in möglichst vielen Betriebsarten aktiv. Der Tüftler und Unternehmer revolutionierte nicht nur die Druck- und Vervielfältigungstechnik, sondern entwickelte bereits während seines Studiums die damals wegweisende und noch heute im Amateurfunk gepflegte Möglichkeit der Nachrichtenübermittlung. Auch der DARC e.V. trägt mit den Hell-Kurzcontesten sowie dem Hell-Contest im Oktober zum Erhalt dieser alten Betriebsart bei. Das Sonderrufzeichen wird in einer OV-übergreifenden Aktivität von 16 Funkamateuren aus ganz DL aktiviert, die Operator freuen sich auf zahlreiche Anrufer und viele interessante Verbindungen. Weitere Informationen zur Aktivität sowie zur QSL und einem Aktivitätsdiplom siehe QRZ.com. Darüber berichtet Wolfgang Bremer, DL2DUA, OVV S02.
Darüber hinaus buhlen noch DM0CRACY und DB26YLBB um die Gunst der Anrufer. Die Sonderstation DM0CRACY ist zum internationalen Tag der Demokratie aktiv, welcher am 15. September stattfindet. DB26YLBB will indes die Frauen-Basketball-WM in Berlin unterstützen, die vom 4. bis zum 13. September stattfindet. Ausführliche Informationen zu den Sonderrufzeichen findet man ebenfalls auf QRZ.com.

Interessante Vorträge im DARC-Treff
Harry Rode, DL4HR, weist auf folgende zwei interessante Vorträge hin, die in Kürze auf dem Online-Konferenzsystem Treff.DARC stattfinden: Am 8. September um 20 Uhr findet das Referat "Wavelog - Das DARC-Logbuch - der Einstieg" statt. Und am 9. September der Vortrag: "Wie überwinde ich die Schwelle, doch noch die A-Klasse zu erlangen?" zu gleicher Uhrzeit. Weitere Informationen und solche zur Teilnahme finden Sie online im DARC-Treff [10].

Aktuelle Conteste
5. September: CW Open Competition und AGCW-DL Handtasten-Party 40 m
5. bis 6. September: JARL All Asian DX Contest, Russian WW RTTY Contest, IARU-Region-1 Fieldday und IARU-Region-1 145 MHz Contest
7. September: QCWA-QSO-Party
8. September: DARC CW-Ausbildungscontest
12. bis 13. September: WAE DX Contest
Die Ausschreibungen finden Sie auf der Webseite des Contest-Referates [dx] sowie mittels der Contest-Termintabelle in der CQ DL 9/26 auf S. 66.

Der Funkwetterbericht vom 2. September, erstellt von Tom Kamp, DF5JL
Zunächst der Rückblick für den Zeitraum 26. August bis 2. September:
In den vergangenen sieben Tagen zeigte sich das Funkwetter insgesamt wechselhaft. Mehrere kleinere koronale Löcher lieferten wiederholt schnellen Sonnenwind, der zeitweise zu erhöhter geomagnetischer Aktivität führte, an manchen Tagen mit angehobenen Kp-Werten um 4, was besonders auf den höheren Kurzwellenbändern zu spürbaren Schwankungen der Ausbreitungsbedingungen führte. Gleichzeitig blieb die Sonnenaktivität mäßig: Der solare Flux sank von rund 130 auf unter 110 Einheiten, die DX-Bänder wie 20 und 17 m waren trotz der Unruhe meist zuverlässig nutzbar. Kurze Öffnungen auf 10 m traten auf, blieben aber unregelmäßig.
Aktuell präsentiert sich die Lage deutlich stabiler. Der Sonnenwind hat weitgehend normale Geschwindigkeiten erreicht, und das interplanetare Magnetfeld zeigt überwiegend ruhige Ausrichtungen. Der K-Index liegt meist im niedrigen Bereich, was zu einer gut ionisierten F-Schicht und insgesamt soliden Ausbreitungsbedingungen führt. Die Bänder 20, 17 und 15 m liefern tagsüber stabile DX-Signale, während 40 m und 80 m in der Nacht kräftige Verbindungen über mittlere Distanzen ermöglichen. Die MUF zeigt sich leicht erhöht und unterstützt zuverlässige Verbindungen im oberen Kurzwellenbereich.

Vorhersage bis zum 9. September:
Auch in den kommenden Tagen erwarten wir überwiegend ruhiges Funkwetter. Nur kurze Störungen durch schnellen Sonnenwind sind möglich, sollten aber keine länger anhaltenden Auswirkungen haben. Der solare Flux bleibt moderat, sodass die höheren Kurzwellenbänder weiterhin gute Chancen für DX bieten. Kurze Öffnungen auf 10 m sind möglich, aber nicht sicher. Die nächtlichen Bänder bleiben eine sichere Bank für regionale und europäische Verbindungen.

Das waren die Meldungen des DARC-Deutschland-Rundspruchs. Die Redaktion hatte Stefan Hüpper, DH5FFL, vom Amateurfunkmagazin CQ DL. Meldungen für den Rundspruch - mit bundesweiter Relevanz - schicken Sie bitte per Post oder Fax an die Redaktion CQ DL sowie per E-Mail ausschließlich an redaktion@darc.de. Diesen Rundspruch gibt es auch als PDF- und MP3-Datei auf der DARC-Webseite, in Packet Radio unter der Rubrik DARC sowie per E-Mail-Abonnement. Über die DARC-Webseite [mail] können Sie sich dazu jederzeit an- und abmelden. Bitte bewahren Sie hierfür Ihr Passwort stets griffbereit auf!

Vielen Dank fürs Zuhören und AWDH bis zur nächsten Woche!

---
Verzeichnis der Internetadressen (Rundspruchsprecher: Bitte nicht vorlesen!):
[1] www.wrtc2026.org
[2] github.com/wavelog/wavelog/releases/tag/3.2.0
[3] github.com/wavelog/WaveLogGate/releases
[4] browsercache-leeren.de
[5] logbuch(at)darc.de
[6] www.ariss-eu.org/index.php/school-contacts/announcement
[7] ukw-tagung.org
[8] df2nu(at)darc.de
[9] www.rooody.de
[10] treff.darc.de
[dx] https://www.darc.de/der-club/referate/conteste

Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale

L’équipage de la station fait le ménage et se détend après un mois chargé de sorties dans l’espace

La commandante de l’Expédition 75, Jessica Meir, de la NASA, chevauche le bras robotique Canadarm2 lors d’une sortie dans l’espace pour la navigation et la maintenance scientifique à l’extérieur de la Station spatiale internationale, le 1er septembre 2026.
NASA

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations RI1FJL – Terre François-Joseph

Le 02 Septembre 2026

• MISE À JOUR par Vasily, R7AL.

Tout se passe bien ici, sur l’île Heiss. La propagation est très mauvaise depuis les trois derniers jours, mais elle s’est légèrement améliorée aujourd’hui. Nous travaillons dur afin d’offrir un nouveau contact ou de nouveaux créneaux sur les bandes à un maximum de stations possible. Le temps est froid et venteux, et il est assez difficile d’effectuer des travaux sur les antennes.

Nous serons encore actifs pendant deux jours. Certaines stations seront QRT le 4 septembre au soir, mais 2 ou 3 stations continueront à fonctionner jusqu’au 5 septembre.

L’Internet par satellite est très lent (Starlink ne fonctionne pas ici), nous ne pouvons donc pas répondre à tous les e-mails, mais nous les lisons. Merci pour tous les gentils messages que nous recevons de la part des radioamateurs du monde entier !

Toutes les demandes concernant les contacts « non présents dans le log » seront soigneusement vérifiées lorsque nous serons rentrés chez nous. Merci beaucoup pour vos dons ! Nous apprécions énormément le soutien de la communauté DX, qui est très important pour nous ! La liste des donateurs sera mise à jour ultérieurement sur le site web. Aucun don ne sera perdu. Tous les donateurs et les demandes OQRS directes seront téléchargés sur LoTW dans les quelques jours suivant notre retour à la maison.

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate
WRTC 2026 reclassé : disqualifications et fraudes au concours révélées

  
Le comité d’organisation de la WRTC 2026 a annulé les résultats publiés le 13 juillet et a procédé à une nouvelle évaluation du concours. Quatre équipes ont été disqualifiées, dont l’équipe MB2M, initialement déclarée vainqueur, composée de Yuri Onipko, VE3DZ, et Yaroslav « Yarik » Oliinyk, UW7LL. Les nouveaux champions de la WRTC sont Manfred Wolf, DJ5MW, et Ulrich Ann, DM5EE, avec l’indicatif de concours MB5O et un score total de 7 310 308 points.

Les autres équipes disqualifiées sont MB2A, MB1I et MB5Q. La reconstitution des événements a révélé des changements de fréquence délibérément organisés au début du concours, ainsi que l’utilisation d’au moins 15 stations pirates qui ont distribué illégalement de rares multiplicateurs DXCC en utilisant de véritables indicatifs.

Ces pratiques ont été mises au jour grâce à la combinaison des données du Reverse Beacon Network, des enregistrements SDR et des enregistrements audio obligatoires réalisés par les stations.

Vous trouverez tous les détails concernant la nouvelle évaluation, les méthodes d’enquête utilisées et les corrections apportées dans l’article actuel de l’OV Solingen (R14) : https://cqsg.de/

Info de la Source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations 9T0MD – République démocratique du Congo

Le 02 Septembre 2026

• [MISE À JOUR / SONDAGE] – par l’équipe.

Notre objectif principal est simple : nous amuser tous ensemble et vous faire vivre de belles émotions sur les ondes ! Pour répondre au plus grand nombre de demandes possible, nous avons besoin de votre aide. Nous voulons concentrer toute notre énergie et nos opérations exactement là où elles sont le plus nécessaires. Aidez-nous à faire le bon choix !

Nous avons préparé un très court sondage afin de déterminer quelle bande et quel mode en République démocratique du Congo vous seraient les plus utiles. Participez dès maintenant et faites entendre votre voix. Indiquez vos préférences en quelques secondes seulement et aidez-nous à planifier nos opérations à la perfection.

Un immense merci à tous pour votre formidable soutien continu. À bientôt sur les ondes !

• [7 JUILLET] –

Le week-end dernier, Simone (IU4HRJ), Andrea (IW3SSD) et Paco (IU3PMA) ont inspecté notre DX Commander Signature 12.4 et apporté quelques modifications afin de simplifier son montage et son démontage lors de futures expéditions DX.

La principale modification a consisté à réaliser de petites fentes dans les plaques isolantes, permettant d’insérer directement les fils des éléments au lieu de devoir les faire passer à travers chaque plaque. Ainsi, si un élément monobande doit être retiré pour effectuer une maintenance, les autres éléments peuvent rester en place, ce qui rend l’opération beaucoup plus rapide et plus facile. Cette petite modification permet de gagner un temps précieux sur le terrain et réduit le risque d’emmêler ou d’endommager les éléments voisins lors des opérations de maintenance.

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate
Wavelog@DARC reçoit des corrections de bugs dans le cadre de la maintenance de la version

  
Le journal de bord du DARC, accessible à chaque membre via log.darc.de, a reçu plusieurs corrections de bugs ainsi que des nouveautés et porte désormais le numéro de version 3.2.

Voici quelques-unes des nouveautés :

• En plus du concepteur de cartes QSL, il existe désormais un concepteur d’étiquettes permettant de positionner librement les champs.
• Les pages des diplômes (pour le calcul des réalisations) ont été remaniées au niveau du design.
• Nouvelle possibilité d’analyse : « Compter le nombre de QSO par… » (pays, grille, CQZone, etc.).
• Les références IOTA sont désormais également disponibles dans le planificateur d’activation.

La liste complète des modifications est disponible à l’adresse suivante : https://github.com/wavelog/wavelog/releases/tag/3.2.0

Par ailleurs, une nouvelle version de WavelogGate est également disponible. Elle utilise désormais la nouvelle API et est devenue un peu plus stable. Elle est disponible à l’adresse suivante : https://github.com/wavelog/WaveLogGate/releases

Remarque importante : si certains utilisateurs rencontrent des problèmes lors de l’enregistrement des contacts radio, il est recommandé de vider le cache du navigateur. https://browsercache-leeren.de/

Merci à tous les utilisateurs. Continuez à signaler les erreurs constatées à logbuch(at)darc.de.

Un merci tout particulier à :

• L’équipe de développement de Wavelog, notamment DF2ET, DJ7NT, HB9HIL et LA8AJA.
• L’équipe de support et d’exploitation de Wavelog@DARC, composée de DO8MKR, DG0TM et DG9VH.

Ronny Jerke, DG2RON, membre du conseil d’administration du DARC responsable de ce domaine.

Info de la Source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations J38DX & J38LD – Grenade

Le 02 Septembre 2026

• [SUR PLACE]

Eric, GM5RDX (sous l’indicatif J38DX), indique qu’ils sont désormais opérationnels avec trois stations au total. Une belle photo a été prise aujourd’hui ! Merci les gars ! Enregistrement audio réalisé par G0IDX de Graham J38LD sur 15 m en SSB.

• [QRV]

Graham MM8IJU et Eric GM5RDX seront à nouveau actifs cette année depuis la Grenade. Eric opérera sous l’indicatif J38DX, tandis que Graham utilisera J38LD. Il s’agit de la troisième opération d’Eric depuis la Grenade et de la deuxième pour Graham. Ils seront actifs du 1er au 12 septembre sur les bandes de 80 m à 6 m, en SSB et en FT4/8. Les cartes QSL sont à envoyer via Charles M0OXO, les logs étant téléchargés quotidiennement sur LoTW et QRZ.com. Les mises à jour de la DXpédition seront publiées sur DX-World.net.

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate

Concours EUDX : d’une idée à un écosystème de concours numérique

Le 03 Septembre 2026

Lorsque j’ai commencé à réfléchir à l’EUDX Contest en 2020, l’idée était assez simple : créer un nouveau concours DX international ayant l’Europe en son centre et dans lequel l’Union européenne jouerait un rôle distinctif.

À l’époque, je n’avais aucune idée de la direction que cette idée allait prendre.

Le premier EUDX Contest a été organisé en 2021, sans historique établi, avec un nouvel échange et de nouvelles règles. Créer un concours est une chose. Construire une communauté internationale autour de celui-ci en est une tout autre.

Six éditions plus tard, l’EUDX Contest est devenu bien plus que l’événement que j’avais imaginé en 2020.

L’édition 2026 a reçu 1 975 logs : 1 893 participations au concours et 82 checklogs. Pour un concours qui n’a que six ans, approcher les 2 000 soumissions est une étape qui me rend extrêmement fier.

Pourtant, le nombre lui-même n’est pas la partie la plus intéressante de cette histoire.

Ce qui compte le plus, c’est ce qui s’est passé entre le premier log reçu en 2021 et les 1 975 soumissions reçues en 2026. Au fur et à mesure que la participation augmentait, un fait devenait de plus en plus évident : si l’EUDX Contest devait continuer à se développer, notre manière de le gérer devait elle aussi évoluer.

D’un nouveau concours à un événement international

Le concept original est resté largement inchangé.

Les stations situées dans les États membres de l’Union européenne échangent leur code de zone EUDX, tandis que les stations situées en dehors de l’Union européenne échangent leur zone ITU. L’objectif était de créer un format facile à comprendre mais intéressant sur le plan stratégique.

Réaliser des QSO est naturellement important, mais trouver de nouveaux multiplicateurs sur différentes bandes peut complètement transformer un score. Les opérateurs doivent trouver le juste équilibre entre le rythme des contacts, la propagation, les changements de bande, la recherche de multiplicateurs et la précision pendant les 24 heures du concours.

Au fil des années, l’événement a attiré aussi bien de grandes équipes multi-opérateurs que des opérateurs individuels utilisant des stations beaucoup plus simples.

Cet équilibre est fondamental pour l’identité de l’EUDX Contest. Les stations les mieux équipées doivent avoir la possibilité de concourir au plus haut niveau, mais l’événement doit rester tout aussi accueillant pour quelqu’un utilisant une puissance réduite, une seule radio et une antenne modeste.

Les chiffres de participation de 2026 ont confirmé cet attrait très large. Les catégories Low Power figuraient parmi les plus populaires, tandis que les participations QRP, mono-bande et multi-opérateurs apportaient encore davantage de diversité.

Plus important que les scores individuels les plus élevés est le tableau d’ensemble : près de 2 000 logs soumis par des opérateurs qui ont choisi de passer une partie ou la totalité du week-end avec nous.

Ce nombre a changé ma façon d’envisager l’avenir du concours.

Quand 1 975 logs changent tout

Recevoir près de 2 000 logs est enthousiasmant. C’est aussi une grande responsabilité.

Le concours ne s’arrête pas au dernier CQ. Pour le comité du concours, une autre étape exigeante commence alors : la vérification des logs.

Des milliers de QSO doivent être analysés et comparés. Les indicatifs et les échanges doivent être vérifiés, les contacts en double identifiés et les QSO recoupés avec les autres logs soumis. Les catégories doivent également être examinées, les règles de calcul des scores appliquées et les situations inhabituelles étudiées.

La fiabilité du classement final dépend de la qualité de ce processus.

Lors des six premières éditions, nous avons utilisé des outils externes et surtout bénéficié de l’expérience et du soutien de Tomi HA8RT, qui effectuait pour nous le processus de vérification des logs.

Je tiens à remercier publiquement Tomi pour son travail et pour l’importante contribution qu’il a apportée au développement de l’EUDX Contest.

À mesure que l’événement grandissait, je me suis cependant posé une question difficile :

Un concours international recevant près de 2 000 logs doit-il continuer à dépendre de systèmes externes pour l’une des parties les plus importantes de son fonctionnement ?

Finalement, la réponse est devenue évidente.

Nous devions devenir indépendants.

Utiliser un logiciel pour construire le nôtre

Cette décision a conduit au développement d’une plateforme de vérification des logs créée spécifiquement pour l’EUDX Contest.

À partir de l’édition 2027, l’objectif est de placer l’ensemble du processus de vérification sous le contrôle direct du comité du concours.

Je développe moi-même cette plateforme dans le cadre de mon rôle de responsable de l’EUDX Contest. Le défi ne consiste pas simplement à remplacer une application par une autre. Il s’agit de repenser l’ensemble du flux de travail et de créer un processus continu et contrôlé allant de la soumission du log jusqu’à la publication des résultats officiels.

Un fichier Cabrillo est envoyé via le site du concours. Sa structure, son indicatif et la catégorie déclarée peuvent être examinés avant traitement.

La base de données reçoit et organise les informations. L’évaluateur analyse les contacts, compare les logs soumis, vérifie les indicatifs et les échanges, identifie les doublons et applique les règles de calcul des scores. Les résultats préliminaires et finaux peuvent ensuite être générés et publiés au sein du même environnement numérique.

Les règles du concours évoluent. Des cas inattendus apparaissent, les catégories changent et l’expérience révèle la nécessité de nouveaux contrôles.

Lorsque le logiciel est conçu spécifiquement pour l’événement, il peut être adapté à ces réalités sans attendre qu’une plateforme externe mette en œuvre une fonctionnalité particulière.

Un système de cette complexité doit naturellement être testé et continuellement perfectionné. L’indépendance nous apporte néanmoins quelque chose d’extrêmement précieux : le contrôle sur le développement futur du concours et la capacité à rendre le processus de vérification toujours plus cohérent, précis et transparent.

Le projet EUDX Contest Live Score

La même philosophie a inspiré un autre projet majeur pour 2027 : EUDX Contest Live Score.

Traditionnellement, un opérateur ne voit qu’une petite partie de la compétition dans son ensemble. Les scores déclarés apparaissent normalement après le concours, tandis que les résultats définitifs sont publiés après le processus complet de vérification des logs.

Un classement en direct change cette expérience en permettant aux participants et aux spectateurs de suivre l’événement pendant qu’il se déroule.

Le système EUDX Contest Live Score est désormais publié sur le site officiel du concours et fait actuellement l’objet de tests opérationnels.

Une station participante commence par s’inscrire au service en déclarant son indicatif et sa catégorie de concours. Son logiciel de log est ensuite connecté à l’infrastructure EUDX par l’intermédiaire de l’EUDX UDP Receiver.

À mesure que les QSO sont saisis, corrigés ou supprimés dans le logiciel de log, les informations correspondantes sont transmises à la plateforme et le score provisoire de la station peut être mis à jour.

Le système a été testé avec trois logiciels de log largement utilisés par les participants à l’EUDX :

• N1MM Logger+
• DXLog
• QARTest

Toutefois, le système n’est pas limité à ces trois logiciels. Il est compatible avec tout logiciel de log prenant en charge une connexion au système Live Score, permettant ainsi la transmission des scores en temps réel pendant le concours.

Chaque logiciel gère les informations relatives aux QSO et aux scores d’une manière légèrement différente. Une partie importante du développement a donc consisté à s’assurer que les différents formats de données puissent être reçus et associés à la bonne station.

L’objectif est de rendre la connexion aussi simple que possible, afin que les opérateurs puissent continuer à utiliser normalement leur logiciel de log préféré.

L’architecture actuelle peut être résumée ainsi :

Radio → Logiciel de concours → EUDX UDP Receiver → Serveur EUDX → Live Score

Le classement public suit la même philosophie que celle utilisée pour les résultats officiels de l’EUDX Contest. Il propose trois vues principales :

• Classement général
• Stations européennes
• Stations DX

Les participants et les spectateurs peuvent également filtrer le classement par catégorie de concours.

Pour chaque station, le système peut afficher l’indicatif, le pays, la catégorie, le nombre de QSO, les points, les multiplicateurs, le score provisoire, la dernière mise à jour et l’état de synchronisation.

Cela permet de suivre non seulement une liste de scores, mais aussi l’évolution de la compétition : qui progresse, quelles stations sont proches au sein d’une catégorie et comment le classement évolue lorsque la propagation passe d’une bande à une autre.

Live Score n’est donc pas seulement une fonctionnalité technique.

Les opérateurs peuvent comparer leur progression avec celle de leurs amis ou de leurs rivaux. Les clubs peuvent suivre leurs équipes et les radioamateurs qui ne participent pas eux-mêmes peuvent regarder la compétition évoluer pendant ses 24 heures.

Un concours radio, principalement vécu à travers des écouteurs et des écrans de logiciels de log, peut ainsi devenir quelque chose que l’ensemble de la communauté radioamateur peut également suivre en ligne, presque comme un événement sportif en direct.

Scores en direct et résultats officiels

Il existe cependant une distinction fondamentale.

Un score en direct n’est pas un résultat officiel du concours.

Les informations affichées pendant le concours sont basées sur les données transmises directement par les stations participantes. Elles représentent un score déclaré et provisoire.

Le résultat officiel ne peut être déterminé qu’après le concours, lorsque les logs Cabrillo complets ont été soumis et vérifiés.

Les deux processus ont donc des objectifs différents :

Pendant le concours :

Logiciel de log → EUDX Live Score → Classement provisoire en direct

Après le concours :

Log Cabrillo → Vérification EUDX des logs → Score vérifié → Résultats officiels

Live Score raconte l’histoire de la compétition pendant qu’elle se déroule.

Le nouvel évaluateur EUDX établit le résultat officiel après une vérification minutieuse des logs soumis.

Ensemble, ces deux systèmes peuvent rendre le concours à la fois plus intéressant à suivre et plus transparent dans son évaluation finale.

Un mode de test permettra également aux stations de vérifier leur connexion et la configuration de leur logiciel de log avant le concours 2027. Un système en temps réel n’est utile que si les opérateurs peuvent le rejoindre sans difficulté inutile et savent que leurs données sont correctement synchronisées.

Le site web devient partie intégrante du concours

Le développement du vérificateur de logs et de Live Score m’a également conduit à repenser EUDX-Contest.com.

L’objectif n’était pas simplement de créer un site web plus attrayant. Je voulais que le site lui-même devienne une partie active de l’infrastructure du concours.

Les résultats historiques sont transformés, passant de simples pages de classement statiques à des bases de données consultables. Les participants peuvent filtrer les classements et explorer beaucoup plus facilement les éditions précédentes.

Une recherche par indicatif permet de retrouver la participation et les résultats d’une station sur plusieurs années, créant ainsi un historique personnel EUDX Contest qui n’existait pas auparavant.

Le système de récompenses a également été repensé, permettant aux participants éligibles de générer directement leurs certificats depuis le site web.

La procédure d’envoi des logs, l’espace public des logs, les résultats historiques, la recherche par indicatif, les récompenses, l’évaluateur et Live Score ne sont pas des expériences distinctes.

Ils constituent les différentes parties d’un même projet : un écosystème numérique EUDX dédié au concours.

Construire une archive, pas seulement un site web

L’objectif à long terme est de construire une archive historique en ligne, et pas simplement un site web contenant des règlements et des annonces.

Chaque log, chaque résultat, chaque indicatif et chaque édition contribue à l’histoire du concours.

Dans plusieurs années, un opérateur devrait pouvoir saisir un indicatif et retrouver chaque participation à l’EUDX Contest, chaque catégorie, chaque score et chaque classement final.

Un concours dure 24 heures, mais l’histoire créée pendant ces heures mérite de rester disponible beaucoup plus longtemps.

La septième édition

Le septième EUDX Contest, prévu les 6 et 7 février 2027, marquera une nouvelle étape dans le développement de l’événement.

Après six éditions, près de 2 000 logs soumis en 2026 et une communauté internationale en pleine croissance, notre défi n’est plus simplement de convaincre les opérateurs d’essayer un nouveau concours.

Nous avons désormais des participants qui connaissent l’EUDX Contest, qui reviennent chaque année et qui attendent, à juste titre, que nous continuions à nous améliorer.

L’objectif pour 2027 n’est donc pas simplement d’avoir « plus de logs ».

Il s’agit d’offrir une meilleure expérience globale : un site web plus intégré, un accès plus clair aux résultats historiques, une procédure de soumission moderne, une plateforme de vérification indépendante et un classement en direct qui introduit une nouvelle dimension aux 24 heures de compétition.

La technologie n’est pas le véritable sujet

La technologie, cependant, n’est pas ce qui fait le succès d’un concours.

La véritable force de l’EUDX Contest reste ses opérateurs.

C’est la station qui appelle CQ toute la nuit.

C’est l’opérateur qui parcourt les bandes à la recherche d’un multiplicateur supplémentaire.

C’est le participant Low Power utilisant une antenne modeste.

C’est l’équipe multi-opérateurs qui coordonne les radios et les bandes.

C’est également le participant qui soumet un checklog parce qu’un recoupement précis est essentiel à l’équité de la compétition.

Les 1 975 logs reçus en 2026 sont plus qu’une statistique. Ils représentent 1 975 contributions à un événement international partagé.

Cette communauté donne son identité à l’EUDX Contest et constitue la raison pour laquelle nous développons tous ces nouveaux outils.

Lorsque je repense à l’idée née en 2020, je réalise que le concours a grandi d’une manière que je n’aurais pas pu prévoir.

Nous avons commencé avec un concept. Puis sont venus les premiers participants, les premiers résultats, davantage de pays et davantage de logs.

Nous construisons maintenant notre propre infrastructure numérique et nous nous préparons à permettre au monde entier de suivre le concours en direct.

Ce n’est pas simplement une histoire technologique.

C’est l’histoire d’un concours qui grandit et atteint sa maturité tout en conservant son objectif initial : réunir les stations de l’Union européenne et le reste du monde sur les bandes HF.

Le prochain chapitre commence en 2027.

J’espère que vous en ferez partie.

Rendez-vous dans les pile-ups — et peut-être sur le classement EUDX Live Score !

73,

Francesco Giancola, IK6QON
Responsable de l’EUDX Contest
European Union DX Contest Club

www.eudx-contest.com

Info de la Source ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations KH0N – Saipan

Le 02 Septembre 2026

Tony, JA6CNL sera à nouveau actif depuis Saipan, dans les îles Mariannes du Nord, sous l’indicatif KH0N, du 10 au 15 septembre 2026. Il sera actif sur les bandes HF, principalement en FT8, FT4 et FT2, avec une antenne verticale. QSL via H/c.

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate

La Communication : septembre – octobre 2026

Le 02 Septembre 2026

Bienvenue dans The Communicator

Bienvenue dans le numéro de septembre-octobre 2026 de The Communicator. Découvrez le dernier numéro de The SARC Communicator, une édition particulièrement riche en innovations techniques, en comptes rendus d’activités sur le terrain et en histoire de la radio, destinée à tous les niveaux de radioamateurisme.

Un mélange d’histoire et d’innovation

Ce numéro s’ouvre sur un portrait captivant de Sir William Stephenson, qui propose une plongée approfondie dans l’histoire de la radio. Il se tourne ensuite vers l’avenir avec « L’avenir du code Morse a un indicatif », qui explore la pertinence durable de la CW à l’ère numérique. Pour ceux qui s’intéressent aux technologies de pointe, l’article consacré à « FreeDV RADE » présente une nouvelle approche révolutionnaire de la voix numérique en HF, utilisant l’apprentissage automatique pour assurer des communications robustes dans des conditions de bruit importantes.

Projets pratiques et actualités radio

Les passionnés de construction apprécieront « L’horloge NTP du SARC revisitée », qui explique comment obtenir 14 modes d’affichage avec un seul ESP8266, ainsi que « Résoudre le problème des chargeurs USB… définitivement ». Les opérateurs pourront tirer profit de « Un outil visuel de propagation presque instantané », tandis que les nouveaux radioamateurs apprécieront « Avant d’appuyer sur le PTT ». « Les héros de la radio sur la Pacific Highway internationale » propose un récit historique de la construction de cette route et du rôle joué par les radioamateurs. Le numéro présente également les dernières actualités concernant les satellites avec « Actualités des satellites LEO : AMSAT au Canada » et « LEO.space ».

Communauté et commentaires

Des articles éditoriaux tels que « L’ATV à bas prix ? » et « L’IA sur les ondes : percée technologique, raccourci ou prochain outil dans la station radioamateur ? » invitent à réfléchir à l’avenir de notre passion. Les actualités de la communauté comprennent « Quoi de neuf chez DLARC », « Le radioamateur de nouvelle génération » ainsi qu’un portrait de Steve Stroh N8GNJ de Zero Retries. De « À la chasse aux interférences RF » avec l’EMF Explorer au retour de la radio par paquets avec « New Packet Radio », ce numéro constitue une ressource complète pour tous les radioamateurs.

Alors allumez vos équipements, réglez votre fréquence et tournez la page — The Communicator a quelque chose à offrir à chaque passionné de radio, et touche désormais plus de 165 pays.

Si vous souhaitez bénéficier d’un abonnement gratuit, envoyez un e-mail avec le mot « Subscribe » dans l’objet à :

communicator@VE7SAR.net

73, et bonne lecture !

Télécharger ici le numéro en haute résolution

Télécharger le numéro en basse résolution – 6 Mo

Lire le numéro en ligne comme un magazine

Version audio du podcast IA – LLM (EXPÉRIMENTAL)

(Et non, je n’ai pas écrit le script !)

Veuillez noter que des liens actifs permettant d’accéder à du contenu supplémentaire sont disponibles lorsque le numéro est consulté sur votre appareil.

~ John VE7TI, rédacteur en chef

Sommaire de ce numéro :

• Portrait : Sir William Stephenson — 4
• L’avenir du code Morse a un indicatif — 11
• Des nouvelles à ne pas manquer : le côté amusant du radioamateurisme — 13
• Des nouvelles que vous pouvez manquer : le grand journal des latrines — 13
• FreeDV RADE : une nouvelle approche de la voix numérique en HF — 16
• Les héros de la radio sur la Pacific Highway internationale — 28
• L’abaque de Smith — 31
• L’horloge NTP du SARC revisitée : 14 modes d’affichage avec un seul ESP8266 — 32
• L’ATV à bas prix ? Un éditorial — 38
• Un outil visuel de propagation presque instantané — 40
• Résoudre le problème des chargeurs USB… définitivement — 43
• Alerte tsunami ! — 45
• Le radioamateur de nouvelle génération : certains jeunes sont bel et bien intéressés — 46
• Actualités des satellites LEO : AMSAT au Canada — 48
• LEO.space — 49
• Avant d’appuyer sur le PTT — 50
• Qu’est-il arrivé à notre bande des 5 mètres ? — 53
• Quoi de neuf chez DLARC — 54
• Année du club ARRL : Quoi… aucun Communicator dans cette liste ? — 57
• Le radioamateurisme hors des sentiers battus : présentation de l’antenne 2B2L — 58
• L’EMF Explorer : à la chasse aux interférences RF — 60
• Open-Source Express : le récepteur LRS tente d’améliorer sa portée — 65
• Réseautage, réseautage et encore du réseautage — 66
• New Packet Radio : le retour de la radio par paquets sur les ondes — 71
• Les fondamentaux du radioamateurisme : qu’est-ce qu’une unité S ? — 74
• Meshtastic MeshWX Pro : une évidence — 77
• Portraits de membres du SARC : Steve Stroh N8GNJ — 82
• Rapport SEPAR : été 2026 — 88
• RESTES DE HAM… — 91
• L’IA sur les ondes : percée technologique, raccourci ou prochain outil dans la station radioamateur ? — 92
• Retour en arrière… The Communicator — septembre 2016 — 94

Info de la Source ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations 5H1RK – Tanzanie

Le 02 Septembre 2026

Rafal SP3RK sera actif depuis Zanzibar (AF-032), en Tanzanie, sous l’indicatif 5H1RK, du 23 décembre 2026 au 6 janvier 2027. QRV sur les bandes de 20 à 10 m ; principalement en FT8, FT4, FT2 et un peu de CW. Opération en QRP. Plus d’informations ici.

Info de la Source * ICI

Gestern Abend überraschte ein einzelnes M3-Flare aus einer neuen Fleckenregion am nordöstlichen Sonnenrand. Weitere M-Flares sind möglich, aber nicht sehr wahrscheinlich (M15% X01%). Die geomagnetische Aktivität ist ruhig, mit einer nur sehr geringen Wahrscheinlichkeit für unbeständige Abschnitte. Keine signifikante Änderung wird erwartet. |

Zondag 6 september 2026 is er weer tijd voor de jaarlijkse Antennemeetdag alwaar voor de vierde keer tevens de Luisterdag wordt georganiseerd door de makers van het Compendium én de website Delta Scanner Zeeland. Naast de “standaard Oranjeplaat gangers” zal ook ‘als vanouds’ een afvaardiging van Delta Scanner Zeeland aanwezig zijn inclusief de nieuwe digi ontvanger AOR-DV3.

Aan de hand van de nieuwste frequentielijst, het World Radio TV Handboek en de Klingenfuss Utility guide proberen we weer te zoeken naar interessante zaken om te ontvangen. Wie weet leidt dit wederom tot het
aanpassen van het inmiddels bekende Compendium. Naslagwerken zijn die zondag voldoende aanwezig om
te zoeken waar naar we zoal aan het luisteren zijn.

Wij zorgen o.a. voor:

• 12 volt (mits je set is voorzien van PP30 connectoren)
• 3 Clarckmasten en de nodige vishengel masten evenals coaxkabels én de bekende PA0RDT miniwhip
• SWR meters, RigExpert tot 450 MHz (23 en 13 cm alleen op afspraak)
• Meerdere transceivers en receivers ter ondersteuning aan de verschillende testen
• Een signaalgenerator, een instelbare verzwakker en een LF converter

Zelf zorg je o.a. voor:

• Stoeltje, tafeltje, mok, wat te eten en drinken (is de term “WAT tarief” al gevallen?)
• Je ontvanger, scanner en/of (QRP) trx.
• Vergeet de gebruiksaanwijzing niet als je nieuwe frequenties wilt programmeren
• Voedingskabel van je set naar PP30 of een eigen voedingsbron
• Eventueel je voorkeur antenne en portable mastje als je die hebt
• Coaxkabels met de juiste connectoren voor je set
• Gereedschap of een handig multitool wat je onopvallend aan je riem kunt hangen
• Afhankelijk van de omstandigheden een stukje doek ter bescherming tegen de zon dan wel de regen.

zondag 6 september 2026
Vanaf 09:00 uur.
Inpraat: 145.225 MHz (lokaal, simplex)

Waar:
Dagrecreatiegebied Oranjeplaat aan het Veerse Meer (linksaf bij Fletcher hotel) (navigatie op Oranjeplaatweg 1, 4341 RX Arnemuiden brengt je al een heel eind)

Bron: PI4ZWN

 

La Secretaría de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitals de l’Estat Espanyol, ha emès una resolució en que s’especifica el procediment ordinari per a atorgar indicatius amb sufix d’una lletra.

L’assignació serà per ordre de presentació de sol·licituds per a radioaficionats amb més de 5 anys d’antiguitat i que acreditin més de quinze anys en la pràctica de la radioafició internacional. Aquesta pràctica s’acredita amb les QSL confirmades per a cada any durant quinze dels darrers vint anys. Són vàlides QSLs físiques o electròniques.

En la sol·licitud es podrà indicar la preferència del sufix fins a un màxim de 10. en cas d’estar ocupats s’assginarà el primer lliure per ordre alfabètic. El procediment pren efecte a partir del 19 de setembre de 2026.

 

͏͏

Font i crèdits: Secretaría de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructuras Digitales

͏͏ ͏͏ ͏
Si t’ha agradat llegir aquesta notícia, associa’t a URCAT, l’Associació Nacional dels Radioaficionats Catalans.

͏͏

͏͏ ͏͏

Das WRTC 2026 Organising Committee hat ihre am 13. Juli veröffentlichten Ergebnisse aufgehoben und den Wettbewerb neu gewertet. Vier Teams wurden disqualifiziert, darunter das zunächst zum Sieger erklärte Team MB2M mit Yuri Onipko, VE3DZ, und Yaroslav „Yarik“ Oliinyk, UW7LL. Neue WRTC-Champions sind Manfred Wolf, DJ5MW, und Ulrich Ann, DM5EE, mit dem Wettbewerbsrufzeichen MB5O und einer Gesamtpunktzahl von 7.310.308 Punkten.

Die weiteren disqualifizierten Teams sind MB2A, MB1I und MB5Q. Die Rekonstruktion ergab absichtlich arrangierte Frequenzübergaben zum Conteststart sowie den Einsatz von mindestens 15 Piratenstationen, die unberechtigt unter realen Rufzeichen seltene DXCC-Multiplikatoren verteilt haben. 
Aufgedeckt wurden die Muster durch die Kombination aus Reverse-Beacon-Network-Daten, SDR-Aufzeichnungen und den vorgeschriebenen Audioaufnahmen der Stationen.


Alle Details zur Neuwertung, den genauen Untersuchungsmethoden und den Bereinigungen finden Sie im aktuellen Beitrag des OV Solingen (R14): https://cqsg.de/blog/wrtc-2026-neu-gewertet-piraten-qsos-disqualifikationen-und-ein-neuer-weltmeister