Европейская Радиолюбительская Организация

07 Janvier 2026

• ACTUALITÉS –

Gérard F5NVF est maintenant en route pour le Bénin. Son avion a été annulé hier (6 janvier) en raison de la neige à l’aéroport Paris CDG. À son arrivée, il devrait être QRV principalement en CW vers la fin de la semaine / week-end.

• 4 octobre 2025 –

Recherchez Gérard F5NVF qui sera actif depuis Godomey, Bénin en tant que TY5GG de début janvier à début avril 2026. QRV sur diverses bandes HF. QSL via LoTW. Copie de la licence précédente ci-dessous, gracieuseté de F5RAV.

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate
Nouvelles du Hamnet

  
Le développement du Hamnet s’est poursuivi l’année dernière. Par exemple, le passage aux nouveaux domaines « hamnet.radio » et « hamnet.cloud » a eu lieu. Les anciens noms d’hôte sur ampr.org restent valables, mais aucune modification n’est désormais possible. Des extensions du Hamnet sont particulièrement observées en Slovénie et en Italie, autour de la région de Veneto. En Allemagne, le premier lien a pu être mis en service en Saxe. On espère qu’un site en République tchèque permettra une connexion au réseau central en 2026.

Berlin et ses environs ont été davantage renforcés, mais ne sont malheureusement pas encore connectés au réseau central via des liens HF. L’année dernière, on a constaté une détérioration de la disponibilité du matériel utilisé pour le Hamnet. La coordination IP DL examine actuellement si la bande 10 GHz peut être rendue accessible via des systèmes de transvertisseurs. Le matériel existant et le matériel actuellement disponible pourrait être utilisé comme base sans firmware spécial, et les sites à forte densité de liens 5 GHz pourraient être soulagés ou découplés côté HF. Pour accéder au Hamnet, Steffen, DO5DSH, a construit un matériel New Packet Radio (NPR) pour la bande 23 cm. Lors de la HAM RADIO, le matériel développé sur la base LTE (bande 40) sera présenté. Il pourrait également un jour servir à l’accès au Hamnet depuis le domicile d’un radioamateur. Ces informations sont fournies par Jann Traschewski, DG8NGN, Egbert Zimmermann, DD9QP, et Thomas Osterried, DL9SAU, de la coordination IP DL. Pour plus d’informations, consultez https://de.hamnet.network/aktuell.

Image : représentation cartographique sur https://hamnetdb.net/map.cgi, carte © OpenStreetMap-Mitwirkende

Info de la Source * ICI

07 Janvier 2026

Ren, PY8WW, est de nouveau actif depuis la Guyane française sous l’indicatif FY/PY8WW.
Il avait précédemment indiqué que cette activité deviendrait récurrente, mais non continue, et que
les radioamateurs brésiliens bénéficient automatiquement du droit d’utiliser
FY/indicatif personnel sur le territoire guyanais (conformément à l’article 7-2,
alinéa 4 du décret du 21 septembre 2000, tel que modifié).
Pour plus de détails sur le cadre juridique, veuillez consulter le document officiel

ici.QSL via LoTW.

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate
Licence d’invité pour les titulaires de licence novice en Norvège

  
La Norvège délivre des licences temporaires pour les titulaires d’une licence Novice étrangère. L’administration norvégienne des télécommunications Nkom a confirmé cela le 7 janvier 2026 sur demande. Ainsi, les titulaires d’un indicatif DO ou DA6 peuvent également exercer des activités radio lors d’un séjour de courte durée en Norvège. Les mêmes conditions d’exploitation que pour les licences complètes s’appliquent. Les demandes doivent être adressées à firmapost@nkom.no.

La « Liste quotidienne CEPT des pays » tenue par DK5JI a déjà été corrigée en conséquence (https://www.darc.de/der-club/referate/ausland/funken-im-ausland/cept-laenderliste/). La demande auprès de Nkom a été motivée par le fait que la licence CEPT Novice n’est pas mise en œuvre en Norvège, où il n’existe actuellement qu’une seule catégorie de licence. Ainsi, les titulaires d’une licence Novice étrangère ne sont pas autorisés à émettre en Norvège sans licence temporaire. (Merci pour l’info à DK5JI)

Info de la Source * ICI

Die geomagnetische Aktivität wird überwiegend ruhig bis angeregt sein, später angeregt bis lebhaft (Kp3-4) aufgrund schnellen Sonnenwinds aus einem koronalen Loch. Die Sonnenaktivität ist weiterhin gering bis mäßig (M 45% X 10% Proton 10%); teils mäßige HF-Bedingungen.

ZCZC 080615UT JAN26 QAM SFI135 SSN118 eSFI114 eSSN68 KIEL A7 K(3H3 SWS365 BZ-8 BT12 HPI59 DST2 KP4CAST(3D) MAX 4/5 5 4 MUF3000 MAX28+(D) MIN8(N) DATA BY SWPC/NOAA SANSA WDC/KYOTO MET OFFICE UK GFZ POTSDAM FWBST RHB NNNN

Erläuterungen dazu unter Funkwetter (PDF).  

W.A.P. Worldwide Antarctic Program

Bull Pass Huts & Communication Station (WAP USA-NEW)

08 Janvier 2026

Bull Pass Huts & Communication Station à Bull Pass Dry Valley, Victoria Land Sud, à 77°26’40” Sud, 161°51’06” Est, sont deux structures de recherche et de refuge situées dans les Dry Valleys, près de la station McMurdo en Antarctique.

Bull Pass, un col de montagne à faible altitude dans Victoria Land, fournit un lien crucial entre deux vallées arides, parmi les zones les moins enneigées et glacées du continent. Situé entre McKelvey Valley et Wright Valley dans l’Olympus Range, il est nommé en l’honneur du Dr Colin Bull, explorateur polaire et géologue de renom, leader de l’expédition UWAE de Nouvelle-Zélande en 1958-59.

Les Bull Pass Huts sont encore utilisés par des expéditions scientifiques pour des études géologiques et biologiques. Les structures américaines plus anciennes subsistent, mais le site est déclassé et inclus dans une Antarctic Specially Managed Area, offrant un aperçu des écosystèmes anciens et fragiles étudiés.

Historiquement et actuellement, les Bull Pass Huts accueillent des installations scientifiques, y compris un ancien « Seismic Hut », et servent de camps et refuges pour la recherche, surtout dans ces zones uniques sans glace. Les anciennes structures américaines restent présentes, bien que le site soit déclassé, avec un entretien continu pour la recherche.

En essence, les Bull Pass Huts sont des avant-postes scientifiques connus pour leur paysage unique sans glace et leur environnement extrême, avec des abris temporaires pour les chercheurs plutôt que des habitations historiques permanentes. Les Dry Valleys sont célèbres pour être sans glace, ce qui en fait des zones cruciales pour la recherche scientifique.

Antarctica New Zealand signale un “Seismic Hut at Bull Pass” utilisé par des chercheurs dans les années 1990, indiquant des abris scientifiques temporaires.
(Pictures courtesy of New Zealand Antarctic Web Site)

Né le 13 juin 1928 à Birmingham, Angleterre, Dr Bull a participé à l’Arctique dès 1951 lors d’une expédition universitaire à Spitsbergen. Après avoir travaillé en Nouvelle-Zélande, il a lancé l’une des premières expéditions dans les dry valleys de l’Antarctique, des bassins sans glace où les températures au printemps et en été varient entre le sous zéro et le manches courtes.

Colin Bull, dont la carrière scientifique a inclus de nombreuses aventures en Arctique et en Antarctique, est décédé le 7 septembre 2010 à l’âge de 82 ans lors d’une croisière en Alaska.

Lire la suite : https://www.seattletimes.com/seattle-news/scientist-colin-bull-latter-day-polar-adventurer-dies/

Bull Pass Huts & Communication Station est inscrit dans le WAP-WADA Directory comme USA-NEW.
Vers la mi-janvier, Andrew KL5SE opérera depuis ce site sous l’indicatif KC4/KL5SE. Pour l’instant, la référence provisoire est WAP USA-54. Elle sera confirmée dès que l’opérateur sera actif à l’air.

WAP félicite Andrew KL5SE pour son travail acharné et le remercie pour son activité depuis “quatre nouvelles stations distantes en Antarctique” durant sa campagne antarctique 2025-2026.

Info de la Source Publié * ICI

Article traduite en Français via Google Translate
L’Espagne étend les réglementations de tolérance pour les opérations radioamateurs

  
En Espagne, les régulations temporaires pour les radioamateurs ont été prolongées jusqu’au 31 décembre de l’année. Cela concerne spécifiquement l’utilisation de la bande des 160 m dans la plage de 1850 à 2000 kHz pour participer aux concours, ainsi que l’utilisation de la bande des 13 cm dans la plage de 2400 à 2410 MHz pour l’exploitation via QO-100. La puissance maximale autorisée est de 1500 W EIRP avec des antennes directives d’au moins 21,5 dBi. L’association espagnole de radioamateurs URE avait précédemment demandé la prolongation de ces régulations.

L’URE informe à ce sujet sur son site web à https://www.ure.es/autorizadas-de-la-banda-de-24-ghz/ et https://www.ure.es/autorizado-de-la-banda-1850-2000-khz/. Les documents correspondants du Secrétariat d’État aux Télécommunications et à l’Infrastructure numérique sont liés à la fin des articles.

Info de la Source * ICI

07 Janvier 2026

Nous sommes à quelques jours de notre petit projet et il reste encore beaucoup à faire.

Nous avons acquis un petit générateur à onduleur de 2 kW et espérons ne rencontrer aucun problème lors du transport aérien. Nous avons décidé de construire le filtre de ligne selon le modèle GM3SEK, pour lequel nous avons déjà tous les matériaux, y compris les ferrites achetées chez Mouser. Nous prévoyons de l’assembler durant la dernière semaine de décembre.

Nous avons également construit une antenne end-fed avec un balun 1:64 pour 80 mètres, que nous ne pourrons pas tester avant le voyage, mais nous pensons qu’elle fonctionnera.

Nous n’avons pas pu activer notre Starlink Mini en raison du coût élevé et de la demande dans notre région, nous l’activerons donc à notre arrivée sur l’île (nous devons maintenir les coûts au minimum).

Il reste à tester notre petit amplificateur 100W pour l’IC705 et l’adaptateur pour l’alimentation Huawei 4850G2 ; notre amplificateur dépend de ces tests.

Nous avons reçu un don de vêtements thermiques de haute qualité de l’employeur de Cristian, pour lequel nous sommes très reconnaissants. Nous avons consulté la météo et nous attendons des températures entre 3°C et 10°C avec 90% de chances de pluie (il semble que nous allons être mouillés) et des vents d’environ 15 km/h. Nous espérons que notre traversée en ferry sera agréable. Cristian et Miguel sont actuellement sur leurs postes dans leurs emplois miniers respectifs, donc nous n’aurons que quelques jours pour tout finir, emballer notre matériel et commencer le long voyage vers l’île Navarino.

Après nous être consacrés à nos emplois pour libérer du temps pour notre expédition, nous avons résumé les préparatifs pour la petite activité à 3G9S. Nous avons déjà nos billets d’avion de Santiago à Punta Arenas et le transfert en ferry vers l’île Navarino.

Nous avons également l’amplificateur DXWorld-e 500W, et notre Flex 8400 est arrivé, que nous espérons configurer pour qu’il puisse être utilisé à distance par les radioamateurs du monde entier. Nous devons encore apprendre la configuration via Starlink, un nouveau défi.

Bientôt, nous installerons et testerons nos antennes principales, un BuddyHex et un DXCommander Expedition. Nous espérons construire quelques antennes filaires pour les bandes 30 et 80 mètres. Étant seulement deux radioamateurs sur l’île, il sera difficile d’installer toutes les bandes en peu de temps, mais nous ferons de notre mieux et nous essaierons aussi de construire un filtre de ligne pour réduire le bruit du générateur. Nous espérons tester tout notre équipement d’ici fin novembre ou début décembre. L’expédition est une nouvelle expérience pour nous et nous profitons pleinement des préparatifs.

Les amis de JuncalDX de la vallée de l’Aconcagua, désireux de profiter de la radio amateur, participent et organisent diverses activités radio, telles que le 3ᵉ Congrès chilien DX et la participation à des concours internationaux comme CQWW ou CQWPX, activations POTA, phares et autres.

CB9N, XR9N et 3G9S seront les indicatifs spéciaux faisant partie de l’expédition vers la province antarctique chilienne CE9 sur l’île Navarino, qui aura lieu durant la première moitié de janvier 2026. Informations :

• QTH : IOTA SA-050, Île Navarino, Chili (Provincia Antártica Chilena, zone CE9).
• Indicatifs : 3G9S, CB9N, XR9N.
• Opérateurs : “Pelao” Miguel CE2PM, “Cris” Garcia CE2GT.
• Dates : 10-17 janvier 2026.
• Équipement : 3 x ICOM 7300, 1 x ICOM 705.
• Puissance : 100W.
• Antennes : 1 x Buddihex, 1 x Hexbeam NA4RR, 1 x DX Commander Expedition.
• Bandes : 40-6 m (80-160 m à confirmer bientôt).
• Modes : SSB, FT8 & CW.
• Détails QSL : DIRECT OQRS.
• Site web

Info de la Source * ICI

Die Entwicklung des Hamnets wurde auch im vergangenen Jahr weiter vorangetrieben. So gab es beispielsweise die Umstellung auf die neuen Domains „hamnet.radio“ und „hamnet.cloud“. Die alten Hostnamen in ampr.org behalten weiterhin ihre Gültigkeit – Änderungen sind aber nicht mehr möglich. Erweiterungen des Hamnets sind besonders in Slowenien und in Italien um Veneto herum zu beobachten. Im Inland konnte der erste Link in Sachsen in Betrieb gehen. Es besteht die Hoffnung über einen Standort in Tschechien die Anbindung ans Kernnetz in 2026 zu ermöglichen.

Berlin und Umgebung ist in sich weiter gestärkt worden, aber leider noch nicht über HF-Links mit dem Kernnetz verbunden. Leider war im vergangenen Jahr festzustellen, dass sich die Verfügbarkeit der genutzten Hardware fürs Hamnet verschlechtert hat. Die IP-Koordination DL prüft derzeit, ob man das 10-GHz-Band durch Transvertersysteme zugänglich machen kann. Bestands- als auch aktuell erhältliche Hardware könnte ohne spezielle Firmware als Basis genutzt werden und Standorte mit hoher 5-GHz-Linkdichte HF-seitig entlastet bzw. entkoppelt werden. Für den Zugang zum Hamnet hat Steffen, DO5DSH, eine New Packet Radio (NPR) Hardware für 23 cm gebaut. Auf der HAM RADIO soll die weiterentwickelte Hardware auf LTE-Basis (Band 40) gezeigt werden. Auch sie könnte einmal für den Zugang zum Hamnet beim Funkamateur zu Hause dienen. Darüber berichten Jann Traschewski, DG8NGN, Egbert Zimmermann, DD9QP, und Thomas Osterried, DL9SAU, von der IP-Koordination DL. Weitere Informationen gibt es unter https://de.hamnet.network/aktuell.

(Bild: Kartendarstellung auf https://hamnetdb.net/map.cgi, Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende)

Norwegen gibt Gastlizenzen für Inhaber einer ausländischen Novice-Lizenz aus. Dies hat die norwegische Fernmeldeverwaltung Nkom am 7. Januar 2026 auf Anfrage bestätigt. Damit ist es auch für Inhaber eines DO- oder DA6-Rufzeichens möglich, bei einem Kurzzeitaufenthalt in Norwegen Funkbetrieb zu machen. Es gelten die gleichen Betriebsbedingungen wie für Voll-Lizenzen. Anträge sind zu richten an firmapost@nkom.no .

Die von DK5JI geführte „Tagesaktuelle DARC-CEPT-Länderliste“ wurde bereits entsprechend korrigiert (https://www.darc.de/der-club/referate/ausland/funken-im-ausland/cept-laenderliste/ ). Anlass für die Anfrage bei der Nkom war die Tatsache, dass Norwegen die CEPT-Novice-Lizenz nicht implementiert hat, da es dort derzeit nur eine einzige Lizenzklasse gibt. Somit ist es für Inhaber einer ausländischen Novice-Lizenz nicht gestattet, in Norwegen ohne Gastlizenz zu funken. (Tnx Info DK5JI)

In Spanien wurden Duldungsregelungen für Funkamateure bis zum 31. Dezember des Jahres verlängert. Konkret geht es um die Nutzung des 160-m-Bandes im Bereich von 1850 bis 2000 kHz zur Teilnahme an Contesten und weiterhin um die Nutzung des 13-cm-Bandes im Bereich von 2400 bis 2410 MHz für Betrieb über QO-100. Maximal erlaubt sind hier 1500 W EIRP und Richtantennen mit mindestens 21,5 dBi. Der spanische Amateurfunkverband URE hatte zuvor die Verlängerung der Duldungsregelungen beantragt.

Die URE informiert darüber auf ihrer Webseite unter https://www.ure.es/autorizadas-de-la-banda-de-24-ghz/ und https://www.ure.es/autorizado-de-la-banda-1850-2000-khz/. Die entsprechenden Dokumente des Staatssekretariats für Telekommunikation und digitale Infrastruktur sind am Ende der Beiträge verlinkt.