European Radio Amateurs' Organization

Version traduite en Français via Google Translate

Informations T88SM & T88XE – Palau

Le 11/10/2025

Mike, JA6EGL et Koji, JH6OPP seront actifs depuis Koror, Palau en tant que T88SM & T88XE du 10 au 16 janvier 2025. QRV sur 160-6 m ; CW, SSB, Digi, AM / FM. QSL via les appels personnels.

QTH : VIP Guest Hotel.

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate
Utilisation de SWIFT pour faire des prédictions plus précises

  
De vastes nuages de plasma provenant du Soleil peuvent atteindre plus de 50 millions de kilomètres. Cependant, les instruments pour détecter le vent solaire et les nuages de plasma sont limités, ce qui rend les prévisions souvent inexactes. Jusqu’à présent, les sondes spatiales mesurent le vent solaire typiquement à un seul point entre la Terre et le Soleil. Cela peut être comparé à un ouragan observé avec un seul anémomètre : on détecte un changement, mais il est difficile d’estimer la véritable intensité de la tempête.

Chip Manchester, professeur à l’Université du Michigan, et son équipe souhaitent changer cela et proposent donc un nouveau concept : SWIFT — Space Weather Investigation Frontier. Quatre sondes sont prévues, disposées en pyramide à environ 200 000 kilomètres les unes des autres. Trois d’entre elles voleraient sur un plan entre la Terre et le Soleil, tandis que le quatrième engin spatial — appelé Hub-Spacecraft — serait placé plus à l’extérieur et orienté directement vers le Soleil. Ainsi, les satellites pourraient détecter le vent solaire et les nuages de plasma sous plusieurs angles.

(Photo : NASA/Goddard Space Flight Center/SDO)

[1] Dominik Hochwarth : Plasma-Tornades du Soleil – danger sous-estimé pour la Terre ; dans : ingenieur.de (06.10.2025)

Info de la Source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations 3Y0K – Île Bouvet

Le 11/10/2025

[FLAG PIC]

Les membres de l’équipe Bouvet ’26, Donato IK2EGL et James KB2FMH, avec le président du Clipperton DX Club David F5SDD et le vice-président John F5VHQ (également sur l’équipe Bouvet sur l’île) brandissant le drapeau DX World à Marseille, France, lors de la 46e convention annuelle du CDXC.

Crédit : KB2FMH

[1er OCTOBRE] – via Ken, LA7GIA

Le conteneur 3Y0K Bouvet a été récupéré à Oslo et a commencé son long voyage vers Bouvet !

(voir ci-dessous pour un aperçu de ce qui a été placé dans le conteneur pendant les journées de préparation prévues au début du mois dernier).

En route pour Bouvet !

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI

W.A.P. Worldwide Antarctic Program

RRC à la réunion annuelle d’Orel

Le 12/10/2025

11 octobre 2025 – Par Gianni Varetto

Comme les chasseurs le savent, le Russian Robinson Club a pu organiser plusieurs DX-expéditions vers des sites antarctiques et sous-antarctiques. Et, à notre connaissance, il reste encore de nombreux endroits isolés en Antarctique et en Arctique — îles et établissements — à activer : le RRC peut le faire !

Récemment, 120 membres du RRC se sont réunis lors de la conférence du Russian Robinson Club, qui s’est conclue il y a quelques jours dans la ville d’Orel.
Le groupe d’opérateurs du RRC, un groupe DX mondialement connu, réuni ensemble — c’est tout simplement magnifique !

Les noms les plus connus de la scène DX — UA9OBA, RZ3EC, RA1ALA, RW3RN, R3CA, RK7A, pour n’en citer que quelques-uns — étaient présents.

Merci à Oleg UA6GG – DX Design & Polar Trophy

WAP est heureux de voir nos amis de longue date Yuri Zaruba UA9OBA, Eugene Shelkanovtsev RZ3EC et tous les noms bien connus de la scène DX, toujours en pleine forme et dans une atmosphère très conviviale.

La radio amateur en dehors de la politique… La radio, la science, le sport et la musique doivent être, et sont, le véritable esprit de toute la famille radioamateur — sans oublier que l’Antarctique est une terre de paix, d’étude et de recherche dans la fraternité des peuples.

Photo à gauche : RZ3EC

Photo à droite : RW3RN, R3CA, UA9OBA

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations PY0FB & PY0FBS – Fernando de Noronha

Le 11/10/2025

[PICS] – Après avoir voyagé la majeure partie du mercredi précédent pour atteindre Fernando de Noronha, Mario et Bruce ont réussi à se mettre en ondes comme prévu ce jour-là. PY0FB a commencé sur 6 m. Voici une photo de la petite antenne beam à 2 éléments utilisée sur la bande Magic, la deuxième photo montre la position d’exploitation. La troisième image montre toutes les antennes en place et opérationnelles (au 10 octobre). Une nouvelle image de Mario, PY0FB, a été ajoutée le 11 octobre.

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate

Participez au Jamboree on the Air :

De AB7RG: RSGB le 2025-10-11

Merci à tous ceux qui ont répondu à notre appel pour participer au Jamboree on the Air. Samuel McCutchion, M0UEL, est le Youth Champion de la RSGB pour les Scouts, Cadets et Guides et a compilé une liste des groupes Scouts participant à l’événement annuel. Consultez la liste sur notre page web « JOTA Stations on the Air ».

Site web :

Participez au Jamboree on the Air :
Voir l’histoire complète ici :

LIEN

 

Source de d’info

Version traduite en Français via Google Translate

Informations CQWW SSB Contest 2025

Le 11/10/2025

Le dernier week-end de ce mois marque l’un des plus grands concours DX de l’année – le CQWW SSB. Même si vous n’êtes pas un participant assidu, il y a généralement quelque chose d’intéressant à travailler sur les bandes, surtout maintenant que les taches solaires et le flux solaire sont généralement plus élevés que les années précédentes.

Si vous participez au CQWW (SSB ou CW), informez ADXO. Sinon, gardez un œil sur cette liste à l’approche du concours pour voir quelles stations DX seront actives avant, pendant et après le concours.

En attendant, voici les règles.

Info de la Source * ICI

Foto: PD4HT

Het Bestuur heeft het verzoek van een groep leden binnen gekregen om te mogen komen tot de oprichting van de Interessegroep “De Brandaris”.

Het Basis Afdelingsreglement biedt buiten de mogelijkheden van een regionaal gebonden afdeling, ook de mogelijkheid om tot de oprichting van een Interessegroep te komen. Het Bestuur heeft het verzoek beoordeeld en is tot de conclusie gekomen, dat de Interessegroep “De Brandaris” aan de voorwaarden voldoet om tot oprichting te komen.

Enige informatie volgt hierna en we laten daarbij de oprichters aan het woord:
Hoe komen wij aan de naam Interessegroep “De Brandaris”? Dat is eigenlijk best wel een verhaal apart.
Sinds 2023 doet Stephan DG1DGT mee aan de ILLW (=  International Lighthouse and Lightship Weekend) en kwam met het voorstel om alle zendamateurs op Terschelling te verenigen en mee te doen met diverse contesten. Dan ga je daar over brainstormen en kwamen we op de naam de Brandaris

De Brandaris is een vuurtoren op Terschelling, en tevens de oudste nog werkende vuurtoren van Nederland. Bovenin bevindt zich de bemande zee verkeerscentrale Brandaris. Deze toren is vernoemd naar Sint Brandarius of Brandaan.

Wat ons doel betreft hebben wij het volgende: meedoen aan zoveel mogelijk contesten.
En dan denken we aan de ILLW, maar ook de 11 steden-contest staat op ons programma. En natuurlijk willen we ook zo veel mogelijk verbindingen maken op de diverse banden . Een ander doel is om alle radiozendamateurs van Terschelling en daarbuiten bij elkaar te brengen en onderzoek te doen naar radiotelegrafie in alle vormen die er zijn en daar elkaar in te helpen. Ons bestuur bestaat voorlopig uit 2 personen nl,
Hans Tobij, voorzitter, PD4HT, tevens aanspreekpunt.
Gerrit Ruigh, secretaris en penningmeester, PD4RG.

Naschrift van het Bestuur:
Artikel 2, lid 3b van het BAR biedt de mogelijkheid om binnen 6 weken na publicatie van dit bericht, schriftelijk bezwaar aan te tekenen tegen de oprichting van de Interessegroep “De Brandaris”. Niet dat we denken dat er ook maar iemand is, die bezwaren zou kunnen hebben. Het bezwaar dient gestuurd te worden naar de secretaris en dient vóór 23 november 2025 ontvangen te zijn.

Wij wensen de initiatiefnemers veel succes met de voorbereidingen tot de oprichting van de Interessegroep “De Brandaris” en we hopen er snel meer van te horen.

Namens het Bestuur’

 

Regista estas frequências e mantém-as junto ao portátil com baterias carregadas.Um dia pode precisar delas (sem energia de rede não haverá Internet, Rede  Móvel, Siresp, por muito tempo).
Haverá RÁDIO e tu tens! Já aconteceu e pode voltar a acontecer.Anote o TONE do repetidor da sua área.

Modos digitais – O início

Por CT2IXQ – António Viegas

La Doua, le nom d’un quartier de Villeurbanne, est très connu entre les deux guerres. En effet, durant le premier…

Cette alimentation que j’ai construite il y a de nombreuses années me donne entière satisfaction. Elle a été réalisée à…

Comprimento da EFHW – End Fed Half Wave (antenna a meia-onda alimentada no extremo) (vulgo END FED)

Construir uma antena “End Fed” é das coisas mais simples do mundo que, estão ao alcance de qualquer “radioamador” (que tem de conhecer os mínimos para obter o CAN!) Por isso se atribui o nome de “radioamador”, de acordo com os parâmetros internacionais e não outro nome qualquer.)

A forma mais simples:

1.    Escolhido o fio, vamos cortá-lo. Que medida?

 Teóricamente, dividiríamos 150 pelo centro da frequência desejada (p.ex 7,1MHz) que daria 21,13 metros.

 Esta fórmula assume que a propagação se dá no espaço livre, sem perdas ou efeitos parasitas.

Porém, como temos os pés assentes na terra, sabemos que as ondas eletromagnéticas se propagam mais lentamente no fio (físico) do que no espaço livre!

Assim,  considera-se, para fio nu: ~0,95 c (c=velocidade da luz no vácuo) ou 

para fio isolado: ~0,96–0,98 c.

Para uma EFHW considera-se ~0,47 c  como um valor empírico que inclui todos os efeitos combinados.

300/0,47= 141     logo, 141/7,1= 19,86 metros

 Porque

  o fio tem capacitância com o solo e com o ambiente, o que encurta o comprimento necessário para ressonância;

 a alimentação no extremo exige compensação da reatância, o que afeta o ponto de ressonância, e

  devido ao acoplamento com o transformador (UnUn 49:1*): o sistema completo (ferrite, fio, ambiente) ressoa com um comprimento ligeiramente inferior ao teórico,

Sugere-se começar com um comprimento ligeiramente maior (p. ex. 20,5 m), Como o ambiente e altura do fio influenciam fortemente, deverá certificar-se da altura e ausência de obstáculos.

Acoplado o UnUn e ligado o cabo, (de preferência um troço com meia-onda elétrica* ou, no mínimo, o que vai usar em definitivo) vamos medir a ROE (relação de ondas estacionárias) e encurtar em passos de 10–20 cm até atingir o ponto de ressonância.

*um dia destes poderei contar-lhes as minhas experiências com transformadores de 49:1 ou 64:1 e dos tipos usados, de corrente e de tensão.
A esta hora já há colegas a pensar: - qual o melhor? Respondo já: - é o que funciona melhor na tua estação! LOL

 Um colega colocou a seguinte questão: 

Q.: Porquê numa antena, chamada de fio longo ou Long Wire ou EndFed Half Wave há quem use transformadores de impedância de 9:1, ou de 49:1 ou, até, de 64:1?

R: Tem tudo a ver com um fenómeno chamado RESSONÂNCIA*!

A diferença entre usar um transformador de 49:1 ou um 9:1  tem tudo a ver com a impedância no ponto de alimentação e com o comportamento da antena em relação à frequência.

Eu explico:

EndFed ressonante (EFHW) — por que 49:1?

• Uma antena EndFed Half-Wave (EFHW) é ressonante numa frequência específica (ex. 7 MHz, 14 MHz).
• Quando está em ressonância, a impedância no extremo pode atingir 2.500 a 3.300 Ω.
• Para adaptar essa impedância ao cabo coaxial de 50 Ω, usa-se um transformador com relação de:

• Este transformador permite transferência eficiente de energia, com baixo SWR e sem necessidade de sintonizador (Antenna Tuner).

EndFed não ressonante (Long Wire) — por que 9:1

• Uma antena não ressonante (ex. fio longo de 20–40 m) tem impedância variável, geralmente entre 200 e 600 Ω, dependendo da frequência.
• Como não está em ressonância, o ponto de alimentação não atinge valores tão elevados.
• Um transformador 9:1 reduz essa impedância para algo próximo de 50 Ω, mas não garante ressonância.
• Por isso, é obrigatório usar um sintonizador (antenna tuner) para ajustar a impedância em cada banda.

Resumo comparativo

Tipo de antena

Impedância típica

Transformador

Precisa de Sintonizador?

EndFed ressonante

~2500–3300 Ω

49:1

Não (se bem ajustada)

EndFed não ressonante

~200–600 Ω

9:1

Sim

Se quiseres operar sem sintonizador (Antenna Tuner), a EFHW com 49:1 é ideal — desde que o comprimento do fio seja cortado/ajustado à banda/ressonante.

Pelo que ouvimos, por vezes, o uso de um sintonizador (antenna tuner) não garante a transferência da totalidade da potência emitida para a antena. Parece óbvio, não? 

*a ressonância é um fenômeno físico caracterizado pela amplificação da amplitude de oscilação de um sistema quando a frequência de uma força externa aplicada coincide com a frequência natural de vibração desse sistema

Les multiples sont des facteurs utilisés pour créer des unités plus grandes, tandis que les sous-multiples sont des facteurs utilisés…

Le samedi 11 octobre 2025, de 9h00 à 16h00, le radio-club de Bergerac F6KHS organisera la Rencontre Réalisation Radioamateur 3R…

Info de Alain – F5ORE L’Association des Radio – Amateurs de Loire Atlantique (ARALA), vous invite pour la traditionnelle rencontre…

In occasione della Fiera “La radio e il suono” 27ma edizione
che si terrà presso Il Museo di Piana delle Orme (LT)
nei giorni 27 e 28 Settambre 2025

Il 773 Radio Group sarà presente, come di consueto, con una stazione radioamatoriale multi-operatore operante in banda 40/20m (SSB) e DIG, con il nominativo speciale:
IIØMPO
(info anche su Qrz.com)

La stazione sarà attiva dalle ore 09:00 alle ore 17:30 del giorno 27/09/2025 e dalle ore 09:00 alle ore 15:00 del 28/09/2025 (ora locale).
Per conseguire il diploma, basterà collegare la stazione, per almeno una volta, nelle bande e modi specificati.

Il diploma – in formato PDF – sarà inviato gratuitamente a chi ne farà richiesta tramite e-mail a award[at]773radiogroup.it allegando i dati del collegamento (nominativo, data, giorno, ora, modo e banda di emissione).
Per chi lo vorrà, sarà disponibile a pagamento anche il diploma in formato cartaceo che verrà spedito via posta ordinaria, previo contributo di Euro 12,00 da versare esclusivamente via Paypal.
Anche in questo caso, la richiesta dovrà pervenire tramite la mail sopracitata allegando i dati richiesti oltre
che la ricevuta di versamento e l’indirizzo di spedizione completo di Nome e Cognome.

Le richieste, dovranno pervenire entro e non oltre il 15/10/2025.

Pagamenti:
via paypal attraverso il pulsante presente sulla homepage del sito della nostra
associazione https://www.773radiogroup.it causale obbligatoria diploma II0MPO + nominativo radio.
Saranno disponibili QSL via EQSL.cc, EUROBUREAUQSL e BUREAU ARI.

73 a tutti e buoni collegamenti dal 773 HF TEAM

Cenni storici:

In vari periodi storici, a partire dal I sec. a.C., la zona delle Paludi Pontine venne sottoposta a vari tentativi di bonifica, senza tuttavia successi duraturi.

Nel 1810, Papa Pio VII, su impulso di Napoleone, nominò una commissione che propose l’uso di canali e il metodo delle colmate per migliorare l’Agro Pontino. In 60 anni, circa 10.000 dei 19.000 ettari interessati furono asciugati, riducendo significativamente la malaria, favorendo la crescita di paesi come Terracina e migliorando l’agricoltura.

Nel 1861, Papa Pio IX creò il “Consorzio degli enfiteuti della bonificazione pontina” per proseguire i lavori. Tuttavia, dal 1870, le nuove leggi sulla bonifica non furono attuate efficacemente. (fu così per la legge Beccarini del 1882, per quella Genula (1886) e per quella del 1889)

Anche nel 1900 il Parlamento italiano aveva ribadito l’importanza del contributo statale alla bonifica delle terre paludose, tuttavia il progetto della bonifica venne ripreso solo dopo la fine della Prima Guerra Mondiale dal Genio Civile*. L’ing. Marchi del Genio Civile di Roma, presentò il primo studio organico per la bonifica dell’Agro Pontino e della parte sommersa dell’Agro Romano, che proponeva di dividere le paludi pontine in due aree gestite da due consorzi, ponendo così le basi per le successive fasi di bonifica.

Il progetto Marchi, prevedeva la separazione delle Acque Alte dalle Medie, e di queste ultime dalle Basse e il prosciugamento meccanico, mediante idrovore, dei terreni che non potevano scolare naturalmente.

L’inizio dei lavori di bonifica

I primi lavori di bonifica iniziarono nel 1924, quando lo Stato acquistò circa 20.000 ettari dalla famiglia Caetani, noto come Bacino di Piscinara e venne istituto il Consorzio di Bonifica di Piscinara, che avviò la canalizzazione delle acque del bacino del fiume Astura.

Con il R.d. del 1926 al preesistente Consorzio di Piscinara – che sulla base del progetto Pancini-Prampolini realizzò la separazione delle acque costruendo, tra l’altro, il grande canale delle Acque Alte (poi comunemente denominato Canale Mussolini) – si aggiungeva il Consorzio di Bonificazione dell’Agro Pontino di 26.567 ettari, che abbracciava un’area relativamente inferiore, ma costituita da territori situati sotto il livello del mare, dove quindi la bonifica sarebbe stata maggiormente complessa.

I due Consorzi erano costituiti dall’unione dei latifondisti privati e dallo Stato, tuttavia, a seguito della legge Mussolini (Legge 24 dicembre 1928, n. 3134), i terreni improduttivi o abbandonati potevano essere espropriati qualora i proprietari non avessero aderito ai Consorzi e ne avessero comunicato la cessione allo Stato per il tramite della Prefettura; quindi, gran parte delle aree bonificate passò sotto il controllo diretto dello Stato, che lo delegò all’Opera Nazionale Combattenti.

FONTE: Archivio Centrale dello Stato

Perché il 773 Radio Group, ha istituito questo diploma?

Piana delle orme, località situata a pochi km da Latina, ospita un vasto museo che ricostruisce la storia della nascita, la vita e le tradizioni della città di Latina e dell’agro Pontino. Al suo interno, oltre a mezzi bellici, treni a vapore, elicotteri, aerei e mezzi agricoli che fanno rivivere i momenti più importanti del percorso di crescita di questa importante città, è ospitato anche un bellissimo museo della Radio gestito dall’associazione ARI Latina e dall’associazione “Quelli della Radio“; il percorso bellico, in particolare, ricostruisce lo sbarco di Anzio, la Battaglia di Cassino e la storia delle deportazioni e degli internamenti con importanti riferimenti all’utilizzo della radio in battaglia. Piana delle Orme, è aperto tutto l’anno ma ogni Febbraio (due giorni), Marzo (due giorni), Giugno (due giorni) e Settembre (due giorni), organizza delle manifestazioni e mostre tematiche dedicate al mondo della radio e dei radioamatori.
All’interno di queste manifestazioni, la nostra associazione – già in accordo con gli organizzatori – vuole promuovere il diploma sopracitato per non far dimenticare, a tutta la comunità radioamatoriale mondiale, quanto le radiocomunicazioni, siano importanti sia in tempo di pace che di guerra.

La carte ci-dessus peut être utilisée comme guide pour la prise en charge des fréquences ionosphériques NVIS et pour générer des prévisions HF en temps réel (par exemple, des cartes HAP horaires) pour aider le communicateur radio HF. The above map can be used as a guide to NVIS ionospheric frequency support and to generate […]