Organització Europea de Radioaficionats

Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale

L’équipage s’attaque à la recherche cardiaque, aux opérations de fret et aux vérifications de combinaisons spatiales

Une aurore rouge et verte vive couronne l’horizon de la Terre au-dessus du sud de l’océan Indien sur cette photo prise depuis la Station spatiale internationale alors qu’elle orbitait à 270 miles au-dessus.
NASA

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations 9M8T – Talang-Talang Besar, OC-165

Le 13 Août 2025

Une équipe de 12 personnes prévoit d’être active sous l’indicatif 9M8T depuis Talang-Talang Besar OC-165, quelque part en avril/mai 2026. Il s’agit de la même équipe qui a été très active récemment sous l’indicatif 9M8A. Tous les détails sont listés sur QRZ.com, avec un site web de l’équipe à suivre.

Info de la Source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations K9HEI/KH9 – Wake Island

Le 13 Août 2025

PICS – Jim a partagé quelques photos de son séjour sur Wake Island. Chaque photo est accompagnée d’une description. Clic droit pour agrandir. Crédit : K9HEI/KH9.

Aircraft revetments

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations YJ0GC – Vanuatu

Le 13 Août 2025

En raison de l’annulation de son expédition DX à l’île Lord Howe, Stan LZ1GC sera à nouveau actif depuis le Vanuatu sous l’indicatif YJ0GC du 23 novembre au 5 décembre 2025.

Il utilisera une combinaison d’antennes verticales, GP et VDA, ainsi qu’un amplificateur ACOM 1200S.

QSL via LZ1GC, Club Log OQRS.

Info de la Source * ICI

UNE TACHE SOLAIRE DANS UNE TACHE SOLAIRE

Article traduite en Français via Google Translate

Le 14 Août 2025

La tache solaire 4172 ressemble à un groupe de taches solaires ordinaire. Cependant, les données de l’Observatoire de dynamique solaire (SDO) de la NASA révèlent quelque chose de différent : une possible tache solaire à l’intérieur d’une autre tache solaire.

Ceci est une carte magnétique du groupe de taches solaires. La polarité attendue d’une tache solaire dans l’hémisphère nord du Soleil est . En effet, la tache solaire 4172 possède cette polarité. Mais elle présente aussi un nœud de polarité inversée , intégré en son sein. (Notez la zone encerclée dans l’animation ci-dessus.) S’agit-il d’un étrange mélange de taches solaires de polarités opposées ? Si c’est le cas, il est instable et susceptible d’exploser.

Alertes aux éruptions solaires : SMS Text

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate
Carte sélectionnée : Différence MHz par rapport à hier

Le graphique ci-dessus montre une carte de différence foF2 en temps quasi réel. Les différences sont calculées en soustrayant la mesure foF2 d’hier de la mesure foF2 actuellement observée.
Les observations foF2 d’hier et actuelles de foF2 avaient des attributs horaires et géographiques identiques. Les différences absolues sont en unités de MHz. Les régions en rouge indiquent
des fréquences nettement inférieures par rapport à la même heure hier.

Info de la SourceICI

Article traduite en Français via Google Translate
Enquête DARC sur la radio amateur

  
Nous avons actuellement préparé un sondage qui te prendra 5 à 10 minutes et nous donnera des informations précieuses pour le développement futur de la HAM RADIO – que tu visites le salon, que tu l’aies déjà visité auparavant ou que tu n’y sois jamais allé. Chaque avis compte ! Tu peux trouver le sondage ici : files.darc.de/index.php/apps/forms/s/L4sGys2bFo8eCPbC2rxRkxLH et nous te serions très reconnaissants si tu pouvais y participer avant le 31 août 2025.

La HAM RADIO – le salon de référence en Europe pour la radioamateur – attire chaque année des milliers de passionnés de radio sur les rives du lac de Constance. Un programme de conférences passionnant et varié fait partie intégrante de l’événement et constitue pour beaucoup une raison centrale de venir à Friedrichshafen. Mais les temps changent : certains exposants ne participent plus au salon. Ni le DARC ni la Messe Friedrichshafen n’ont d’influence directe sur ces décisions – elles sont prises par les exposants eux-mêmes. C’est justement pour cette raison qu’il est particulièrement important pour nous, en tant qu’organisateur à but non lucratif de la HAM RADIO, de savoir comment le salon devrait évoluer selon ton point de vue. Car c’est la seule façon de garantir que ta visite reste intéressante à l’avenir et que l’événement continue d’offrir une véritable valeur ajoutée pour toi en tant que radioamateur.

Info de la Source * ICI

PANACHE EN SPIRALE DE FUSÉE

Article traduite en Français via Google Translate

Le 14 Août 2025

Tout ce qui se trouvait dans le ciel la nuit dernière n’était pas une météorite des Perséides. De nombreux observateurs dans l’est des États-Unis ont vu ceci à la place :

« Cela a attiré mon attention alors que je cherchais des météorites des Perséides après le coucher du soleil le 12 août », explique le photographe Patrick Nixon de Purgittsville, en Virginie-Occidentale. « Cela a commencé dans la Grande Ourse et s’est déplacé vers le bas en direction de l’ouest de la Pennsylvanie ou de l’est de l’Ohio. »

Quelques minutes plus tard, la même spirale a été largement observée en Pennsylvanie, New York, et Wisconsin.

Il s’agit probablement d’un largage de carburant lié à une fusée Vulcan Centaur lancée depuis Cap Canaveral par United Launch Alliance (ULA). Transportant deux satellites pour le compte de l’armée américaine, la fusée a décollé à 20h56 (heure de l’Est) le 12 août (00h56 GMT le 13 août). Lorsque plusieurs satellites sont déployés à partir d’une seule fusée, celle-ci tourne parfois pour aider les charges utiles à partir dans différentes directions. Cela pourrait expliquer la forme en spirale du panache d’échappement.

Avez-vous vu la spirale ? Soumettez votre photo ici.

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations VK2/LZ1GC – Île Lord Howe

Le 13 Août 2025

[ANNULÉ] – En raison de problèmes d’hébergement sur l’Île Lord Howe, Stan a dû annuler ses projets d’activité depuis cet endroit. Il sera à la place QRV depuis le Vanuatu sous l’indicatif YJ0GC aux mêmes dates (du 23 novembre au 5 décembre).

[29 JUILLET] – Après son activité depuis les Îles Chatham, Stan LZ1GC devait être actif depuis l’Île Lord Howe du 23 novembre au 5 décembre 2025.

D’autres sources suggéraient qu’il utiliserait l’indicatif VK9L/LZ1GC, mais un récent changement dans la réglementation australienne rend plus probable l’indicatif VK2/LZ1GC (similaire à l’expédition DX récemment annoncée VK2/SP9FIH). Comme pour son activité ZL7, Stan utilisera une combinaison d’antennes verticales, GP et VDA, ainsi qu’un amplificateur ACOM 1200S.

QSL via LZ1GC, Club Log OQRS.

Info de la Source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate
Propagation Ionosphérique en temps réel dans le Monde entier toutes les 15mn

Info de la SourceICI

Wir haben aktuell eine Umfrage vorbereitet, welche Dich 5–10 min Deiner Zeit kostet und uns wertvolle Einblicke zur Weiterentwicklung der HAM RADIO gibt – egal, ob Du die Messe besuchst, früher mal besucht hast oder noch nie auf der Messe warst. Jede Meinung ist wichtig! Du findest die Umfrage unter files.darc.de/index.php/apps/forms/s/L4sGys2bFo8eCPbC2rxRkxLH und wir wären Dir sehr verbunden, wenn Du bis zum 31.8.2025 mitmachen würdest.

Die HAM RADIO – Europas Leitmesse für den Amateurfunk – zieht jedes Jahr tausende Funkbegeisterte an den Bodensee. Ein spannendes und vielfältiges Vortragsprogramm gehört fest dazu und ist für viele ein zentraler Grund, nach Friedrichshafen zu kommen. Aber die Zeiten ändern sich: Einige Aussteller bleiben der Messe inzwischen fern. Darauf haben weder der DARC noch die Messe Friedrichshafen direkten Einfluss – diese Entscheidungen treffen die Aussteller selbst. Gerade deshalb ist es uns als ideellem Träger der HAM RADIO besonders wichtig zu erfahren, wie sich die Messe aus Deiner Sicht weiterentwickeln soll. Denn nur so können wir dafür sorgen, dass sich der Besuch auch in Zukunft für Dich lohnt und die Veranstaltung weiterhin einen echten Mehrwert für Dich als Funkamateur bietet.

Der dritte DARC-FT4-Contest des Jahres ist beendet. Zahlreiche Funkamateure nutzten die Gelegenheit, in FT4 aktiv zu werden. Bereits einen Tag nach dem Wettbewerb lagen dem DARC-Contestreferat 41 Logs aus 8 Ländern mit insgesamt 2086 QSOs vor. Aus Deutschland wurden bislang 32 Logs eingereicht. Die meisten davon stammen aus dem Distrikt N (6 Logs), gefolgt von den Distrikten P (3 Logs) und B (3 Logs).

Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale

L’équipage de la station suit les changements dans les yeux, le cerveau et le sang dans l’espace

L’astronaute de la NASA Jonny Kim stocke des échantillons de recherche comme du sang, de la salive et des microbes dans un congélateur scientifique ultra-froid pour les conserver en vue d’analyses futures.
NASA

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations OJ0JR – Market Reef

Le 12 Août 2025

Henri, OH3JR, est de nouveau actif depuis Market Reef (EU-053) sous l’indicatif OJ0JR jusqu’au 18 août. QRV pendant son temps libre – il aide à l’entretien du phare pendant son séjour. Principalement actif sur 40-10m CW/FT8 et éventuellement SSB. QSL via H/c ou Club Log.

Voir les mises à jour du blog concernant l’entretien de Market Reef ici.

Info de la Source * ICI

AmateurRadio.com

Article traduite en Français via Google Translate

La sensation douce et chaleureuse

Le 13 août 2025

12 août 2025 | par Mike VE9KK

Autocollants doux sur les touches F

La pratique du concours en télégraphie (CW) implique une progression constante : apprentissage du code, augmentation de la vitesse, découverte des fonctions du logiciel de concours, et bien plus encore. Ma dernière initiative consiste à apprendre à taper à l’aveugle les touches de fonction, de F1 à F12. Dans le cas de N1MM+, ces touches permettent d’envoyer des macros de concours. Bien que cela puisse sembler impressionnant, j’en utilise régulièrement seulement six ; pour les autres, je peux me permettre de regarder le clavier.

Les six touches que je souhaite apprendre à taper sans regarder sont : F1 (CQ), F2 (échange), F4 (mon indicatif), F5 (son indicatif), F10 (log) et, hors touches F, la touche pause, utilisée en SO2V (opérateur unique, deux VFO) pour basculer entre les VFO actifs.

Au fil des années, j’ai appris que pour taper à l’aveugle, il est essentiel d’utiliser toujours le même doigt pour la même touche. Changer de doigt ne fait que compliquer l’apprentissage.

Revenons aux touches F et à ma méthode. Mon clavier préféré est le XT, un clavier mécanique pleine taille, dont les touches F sont espacées : entre Échap et F1, entre F4 et F5, et entre F8 et F9. Ces espaces me servent de repères tactiles.

Sans regarder, mon annulaire gauche monte vers la zone des touches F et trouve l’espace entre Échap et F1, qui correspond à la touche CQ (F1). Pour F2, je pars du même espace et laisse mon majeur tomber sur F2. Pour F4 (mon indicatif), mon index trouve l’espace entre F4 et F5, puis se déplace vers la gauche.

Pour la main droite, c’est là que « la sensation douce et chaleureuse » entre en jeu. En concours, je dois parfois envoyer un indicatif partiel. C’est le rôle de F5, mais je ne maîtrise pas encore sa position exacte. J’ai donc placé un petit autocollant en feutrine sur cette touche. En déplaçant mon doigt, je sens la texture et sais que j’y suis. Même chose pour F10. Avec le temps, je pourrai retirer les autocollants et appuyer correctement à chaque fois.

Enfin, la touche pause, utilisée pour basculer entre VFOA et VFOB, a aussi son autocollant. Elle se trouve en bout de rangée, avec un grand espace à droite. Je sens cet espace, puis je me déplace à gauche jusqu’à trouver la feutrine.

En conclusion, il faut du temps pour que votre cerveau et vos doigts s’habituent à cette « aventure » des touches F. Si vous voulez apprendre, gardez toujours le même doigt, acceptez que vous allez faire des erreurs, et surtout, pratiquez !

Mike Weir, VE9KK, contributeur régulier à AmateurRadio.com, écrit depuis le Nouveau-Brunswick, Canada. Contact : ve9kk@hotmail.com

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations OX/DL6YYM – Groenland

Le 12 Août 2025

[REFRESH] – Mark, DL6YYM annonce qu’il sera actif depuis Disko Bay (OZFF-0006), Groenland, sous le indicatif OX/DL6YYM du 15 au 29 août 2025. Il prévoit des activités depuis les IOTA NA-018 et NA-134 comme suit :

• 15 au 18 août depuis NA-134
• 19 au 29 août depuis NA-018

Mark est un opérateur QRP CW. QSL via H/c buro ou direct.

Info de la Source * ICI

Contact radioamateur du 19/08/2025 – FX5YOTA

12 août 2025

Un contact radioamateur est prévu le mardi 19 août 2025 vers 09:18 UTC (11:18 heure de Paris).

Il aura lieu entre l’astronaute Mike Fincke KE5AIT et le SummerCamp Youngsters On The Air à Jambville en France,

Le contact sera sur 145.800 MHz (+/-3 KHz de doppler) en FM étroite. Il sera en direct via la station spéciale pour l’événement FX5YOTA et donc audible depuis la France.

Live stream: https://www.youtube.com/watch?v=MARkTcR6Njo
Chaine Youtube du YOTA R1: https://www.youtube.com/hamyota

Questions des jeunes radioamateurs traduites en français

1. Pour quels types d’urgences vous entraînez-vous sur l’ISS ?
2. Quelle était votre plus grande question/curiosité concernant la vie avant de devenir astronaute ?
3. Quelle a été la chose la plus inattendue qui vous soit arrivée dans l’espace ?
4. Quelle est la chose la plus drôle à faire dans l’espace ?
5. Comment l’équipage et l’équipement de l’ISS sont-ils protégés du rayonnement solaire ?
6. Quelles ont été vos premières pensées après avoir vu la Terre vue d’en haut ?
7. Pouvez-vous décrire le bruit à l’intérieur de l’ISS ?
8. Comment vous sentez-vous lorsque vous revenez sur Terre après un séjour dans l’espace ?
9. Avez-vous participé à une expérience où vous avez dû improviser quelque chose ?
10. À quelle fréquence utilisez-vous la radio pour faire des QSO avec des radioamateurs ?
11. La radio amateur est-elle importante pour l’ISS ?
12. De retour sur Terre, à quelle fréquence êtes-vous actif à l’antenne et quel est votre groupe/mode de radio préféré ? 13. Comment gérez-vous une longue période loin de votre famille ?
14. Quelle serait la première chose que vous feriez de retour sur Terre ?
15. Pouvez-vous décrire votre premier contact radioamateur depuis l’ISS ?
16. L’humanité pourra-t-elle vivre sur une autre planète/lune dans les décennies à venir ?
17. Selon vous, quelles compétences sont essentielles pour devenir astronaute ?
18. Avez-vous utilisé le code Morse dans le cadre de vos activités de radioamateur ou autres communications ?
19. Le temps passé dans l’espace vous semble-t-il plus long ou plus court que sur Terre ?
20. La raréfaction de l’oxygène est-elle fortement influencée par la croissance des plantes et des micro-organismes à bord ?

Questions prévues en anglais (langue originale) par les Youngsters

1. Bence HA1BB (21): What types of emergencies do you train for on ISS?
2. Megan EI5LA (18): What’s the biggest question/curiosity you had about life before becoming an astronaut?
3. Jesus XE1JMF (25): What was the most unexpected thing that happened to you in space?
4. Yudai JK1FUI (19): What is the funniest thing to do in space?
5. Tobias OE5TWE (16): How are crew and equipment on the ISS protected from solar radiation?
6. Pijus LY5LP (21): What were your first thoughts after seeing the Earth from above?
7. Adam OM1ASZ (23): Can you describe how the ISS sounds like inside?
8. Sophie M7IJG (18): How does your body feel when you come back to Earth after being in space?
9. Alexandra DO7YLA (17): Was there an experiment where you had to improvise something?
10. Kamil SO8KP (21): How often do you get on the radio to make QSOs with HAMs?
11. Sofia IU3PSR (19): Is amateur radio important for the ISS?
12. Paul F4ILV (22): Back on Earth, how often are you active on the air and what’s your favorite band/mode?
13. MatīssYL3ARZ (15): How do you cope with being away from family for a long period of time?
14. Leo 9A3LET (20): What’s the first thing you would do back on Earth?
15. Markus OZ5MJL (21): Can you describe your first ham radio contact from the ISS?16. Hannah E79HI (17): Will humanity be able to live on another planet/moon in the upcoming decades?
17. Jaka S51JK (20): In you opinion, what skills are essential in becoming an astronaut?
18. Dennis YT3DA (26): Have you operated in Morse code as part of your amateur radio or other communication activities?
19. Dimitrios SV6TAC (21): Does the time passed in space feels any longer or shorter than on Earth?
20. Juan EA1FSC (23): Is oxygen depletion highly affected by the growth of plants/micro-organisms on board?

L’équipe ARISS se tient à votre disposition pour tout support relatif à l’écoute de ce contact.

73 et bonne écoute

Info de la Source * ICI

W.A.P. Worldwide Antarctic Program

La philatélie polaire reste dans le canal de la passion

Le 13 Août 2025

Posté le : 12 août 2025 par : Gianni Varetto

L’Arctique et l’Antarctique sont les deux régions polaires de la Terre, mais elles diffèrent significativement par leur géographie et leur climat. L’Arctique est principalement un océan recouvert de glace et entouré de terres, tandis que l’Antarctique est un continent recouvert d’une immense calotte glaciaire, entouré par l’océan.

La philatélie polaire est un domaine spécialisé de la collection de timbres, se concentrant sur l’histoire postale et les documents associés provenant des régions Arctique et Antarctique, ainsi que leurs environs. Elle comprend une large gamme d’objets tels que timbres, lettres, papeterie postale et autres documents liés aux expéditions polaires, à l’aérophilatélie et à l’histoire postale militaire.

Aujourd’hui, grâce à des amis particuliers, nous présentons deux lettres des deux hémisphères polaires pour le plaisir des passionnés et des abonnés WAP.
Profitez de l’Antarctique (et de l’Arctique) autant que nous !

Info de la Source Publié * ICI

PLANÈTES VS. LUMIÈRES DE LA VILLE

Article traduite en Français via Google Translate

Le 13 Août 2025

Les événements dans le ciel nocturne sont souvent invisibles pour les citadins. L’éclat urbain rend impossible l’observation des étoiles faibles et des météores délicats. Cette semaine, cependant, le ciel nocturne prend l’avantage. Vénus et Jupiter sont en conjonction, et elles sont presque aussi lumineuses que les lampadaires. Jaehyun Sim envoie cette photo depuis Séoul, en Corée du Sud :

« Les planètes étaient si brillantes que j’ai pu les photographier uniquement avec mon iPhone », explique Sim.

Cela signifie que tout le monde, partout, peut voir la conjonction. Sortez juste avant l’aube et regardez vers l’est. Les deux planètes se tiennent côte à côte, brillant comme une étoile double éclatante dans la constellation des Gémeaux. Vous avez une photo ? Soumettez-la ici. Cartes du ciel : 11 août, 12, 13.

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations RI1E – Île Sommers, EU-133

Le 12 Août 2025

[INFO] – Il est possible que du 14 août (18h00 UTC) au 15 août (06h00 UTC), les deux opérateurs soient actifs depuis l’île de Gogland (également EU-133). S’ils y parviennent, écoutez-les sur les bandes 40, 30, 20 et 17 m.

[NOUVELLES PHOTOS] – Les deux stations prévoient désormais d’être en activité jusqu’au 13 août. Au 9 août, l’équipe RI1E avait réalisé environ 4500 QSOs. Aujourd’hui, nous avons reçu quelques photos que nous publions avec le crédit à R7AA & RA1ALA.

Avec antenne verticale Cushcraft R8

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI