fr

L’équipage SpaceX 12 de la NASA « Go » pour le lancement

UFRC - πριν από 11 ώρες 31 λεπτά
Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale


L’équipage SpaceX 12 de la NASA « Go » pour le lancement


Les quatre membres de la mission SpaceX Crew-12 de la NASA vers la Station spatiale internationale posent ensemble pour un portrait d’équipage dans leurs combinaisons pressurisées au siège de SpaceX à Hawthorne, en Californie. De gauche à droite figurent le cosmonaute de Roscosmos et spécialiste de mission Andrey Fedyaev, les astronautes de la NASA Jack Hathaway et Jessica Meir, respectivement pilote et commandant, ainsi que l’astronaute de l’ESA (Agence spatiale européenne) et spécialiste de mission Sophie Adenot.
SpaceX

Info de la Source Publié * ICI

Κατηγορίες: fr

La Bourse ON6RM 07/03/2026

UFRC - πριν από 11 ώρες 32 λεπτά
Le Royal Radio Club du Borinage

 

La Bourse ON6RM 07/03/2026

Cliquez sur la photo pour agrandir

Κατηγορίες: fr

Informations KP5/NP3VI — Île Desecheo

UFRC - πριν από 11 ώρες 33 λεπτά
Version traduite en Français via Google Translate

Informations KP5/NP3VI — Île Desecheo

Le 06 février 2026

  • MISE À JOUR

Au moment de cette mise à jour, nous avons enregistré plus de 59 000 QSOs, avec une activité toujours soutenue. Selon les taux actuels, nous prévoyons de dépasser le cap des 60 000 QSOs demain matin, si les conditions le permettent.

– Mise à jour du programme et résultats du test :

Ce matin (heure locale), nous avons effectué un test d’une journée en raccourcissant la période de QRT du matin, de 06:00 UTC à 05:00 UTC, afin d’améliorer les opportunités sur les bandes basses pour l’Europe de l’Est et la Scandinavie. Merci à Martti OH2BH pour son aide lors de ce test.

Sur la base des résultats, ce programme QRT anticipé sera intégré au programme hebdomadaire des modes de la semaine prochaine. Pendant cette période, nous substituerons également FT8 à CW pour générer plus de nouveaux contacts ATNO. De plus, nous opérerons en SSB à 00:00 UTC sur 40m et 80m, car il y a un fort intérêt pour le SSB après une activité importante sur CW et FT8.

– Aperçu des statistiques actuelles :

L’activité continue d’être bien répartie entre les régions et les bandes :

• Amérique du Nord : ~57 % des QSOs totaux.
• Europe : ~32 % des QSOs totaux.
• Asie : ~6 %.
• Amérique du Sud, Océanie et Afrique : activité continue et stable.

Nous avons maintenant enregistré plus de 13 600 indicatifs uniques. L’impact sur les récompenses reste fort. Selon les statistiques de Club Log, nous avons fourni environ 3 414 nouveaux crédits DXCC (ATNOs) jusqu’à présent. Nous avons également confirmé des contacts avec 135 entités DXCC à ce jour.

Les hautes bandes — particulièrement 10m — continuent de très bien performer et restent une priorité majeure dès que la propagation le permet.

– Conditions d’exploitation :

La lumière du soleil et la météo restent les principaux facteurs influençant le temps d’activité. Par beau temps, attendez-vous à nous voir plus souvent à l’air. Cependant, des conditions météorologiques changeantes peuvent parfois affecter le temps de fonctionnement, et des ajustements seront faits si nécessaire.

Info de la Source * ICI

Κατηγορίες: fr

Informations C5B, C5C, & C5D – Gambie

UFRC - πριν από 11 ώρες 33 λεπτά
Version traduite en Français via Google Translate

Informations C5B, C5C, & C5D – Gambie

Le 06 février 2026

Arnaud, F4AGG et Luc F5RAV (possiblement un autre opérateur) seront actifs depuis la Gambie du 25 avril au 8 mai 2026.

Les indicatifs suivants seront utilisés :

C5B depuis l’île Bijolo AF-060 (activité SAT).
C5C Gambie continentale (SSB & CW).
C5D Gambie continentale (RTTY, PSK & FT8).

Tous les contacts via LoTW ou directement à F5RAV pour C5B et C5C.

Info de la Source * ICI

Κατηγορίες: fr

Informations S9BV – Sao Tomé & Principe

UFRC - πριν από 11 ώρες 34 λεπτά
Version traduite en Français via Google Translate

Informations S9BV – Sao Tomé & Principe

Le 06 février 2026

  • MISE À JOUR DES NOUVELLES – par Borut, S53BV.

Le bruit et les interférences provenant des panneaux solaires et des onduleurs sont si forts que je n’entends rien. Je vais déménager dans un nouvel emplacement dans quelques jours – j’espère que ce sera mieux là-bas.

  • RAPPEL

Je (S53BV) serai actif depuis Sao Tomé & Principe entre le 5 et le 20 février 2026. Un grand merci à Bastien, le propriétaire de Delicias das Ilhas. Il a fait tout le travail pour obtenir la licence S9BV. L’emplacement est incroyable, calme et ouvert dans toutes les directions.

Bandes et modes :
– 60/40/30/15m.
– CW/SSB.

Fréquences CW :
– 30m … 10,110 MHz, RX ±1–3 KHz.
– 40m … 7,005 MHz, RX ±1–3 KHz.
– 60m … 5,3585 MHz, simplex.

Comme il s’agira d’une DX-pédition de style “vacances”, tout l’équipement sera modéré :

– Verticaux pleine taille pour 60/40/30m.
– Dipôle pour 40/15m.
– Icom IC-7000.

Politique QSL :

Club Log sera [espérons-le] mis à jour en direct. Cependant, en raison d’une connexion internet instable, certains QSO ne seront pas enregistrés en temps réel. Contactez-moi si vous n’êtes pas dans le log, je vérifierai. Quoi qu’il en soit, je vais télécharger manuellement tous les 2-3 jours. Merci de ne pas envoyer de cartes QSL via le Buro car elles ne trouveront pas ma maison. J’enverrai les cartes QSL directes une fois rentré chez moi. Les commandes de cartes QSL sont possibles uniquement via OQRS.

Info de la Source * ICI

Κατηγορίες: fr

Informations Upgrade du serveur

UFRC - πριν από 11 ώρες 35 λεπτά
Version traduite en Français via Google Translate

Informations Upgrade du serveur

Le 06 février 2026

Merci à tous les généreux donateurs récents, une mise à niveau massive du serveur du site DX-World a été effectuée aujourd’hui. Vous ne remarquerez pas beaucoup de changements, mais le site continuera de se charger très rapidement même avec des uploads de médias volumineux.

– Merci encore à tous les soutiens de DX-World.

Info de la Source * ICI

Κατηγορίες: fr

Mise à jour solaire ARRL

UFRC - πριν από 11 ώρες 35 λεπτά
Article traduite en Français via Google Translate

Le 07 Février 2026

Mise à jour solaire ARRL

L’activité solaire a été à des niveaux élevés pendant la majeure partie de la semaine, dominée par la région 4366. Lire la suite

Info de la Source ICI

Κατηγορίες: fr

Informations VP2VBB & VP2V/GU4YOX – B.V.I

UFRC - πριν από 11 ώρες 36 λεπτά
Version traduite en Français via Google Translate

Informations VP2VBB & VP2V/GU4YOX – B.V.I

Le 06 février 2026

Bob, GU4YOX rapporte que VP2VBB est une licence spéciale pour concours radioamateur délivrée pour le concours CQWW CW (28-29 novembre 2026). Avant le concours, il signera VP2V/GU4YOX. Plus de détails sur son opération aux Îles Vierges britanniques dans les mois à venir.

Info de la Source * ICI

Κατηγορίες: fr

ALERTE COMÈTE BRILLANTE

UFRC - πριν από 11 ώρες 37 λεπτά

ALERTE COMÈTE BRILLANTE


Article traduite en Français via Google Translate

Le 07 février 2026

Il lui a fallu un million d’années pour arriver jusqu’ici, et maintenant « cette charmante comète embellit les cieux de l’hémisphère sud », rapporte Ian Griffin, qui a photographié la comète Wierzchoś (C/2024 E1) hier soir depuis Middlemarch, en Nouvelle-Zélande.

Découverte en mars 2024 par l’astronome polonais Kacper Wierzchoś, cette comète du nuage d’Oort à trajectoire hyperboliquesuit une orbite extrême et sans retour. Sa période orbitale entrante s’étend sur des millions d’années et, après ce passage, elle sera probablement éjectée du Système solaire — ce qui pourrait bien être votre dernière chance de l’observer.

« La comète traverse actuellement la constellation australe de la Grue (Grus), qui contient de nombreuses galaxies magnifiques », explique Griffin.

Après être passée près du Soleil en janvier, la comète a atteint une magnitude de +7. Cela en fait une cible facile pour les télescopes d’amateurs. Orientez votre instrument ici.

plus d’images :par Gerald Rhemann et Michael Jäger de la ferme Tivoli, en Namibie

Info de la Source Publié * ICI

Κατηγορίες: fr

Informations D4VR – Cape Verde

UFRC - πριν από 11 ώρες 37 λεπτά
Version traduite en Français via Google Translate

Informations D4VR – Cape Verde

Le 06 février 2026

Heli, DD0VR sera actif depuis le Cap-Vert en tant que D4VR du 6 au 19 février 2026. Il opérera en QRP avec des « antennes très efficaces ». Pendant son séjour, Heli visitera deux îles différentes :

  • Boa Vista (AF-005) du 6 au 11 février.
  • Sao Tiago (AF-086) du 11 au 19 février.

QSL via H/c.

Info de la Source * ICI

Κατηγορίες: fr

Carte sélectionnée : Différence MHz par rapport à hier

UFRC - πριν από 11 ώρες 38 λεπτά
Version traduite en Français via Google Translate
Carte sélectionnée : Différence MHz par rapport à hier


Le graphique ci-dessus montre une carte de différence foF2 en temps quasi réel. Les différences sont calculées en soustrayant la mesure foF2 d’hier de la mesure foF2 actuellement observée.
Les observations foF2 d’hier et actuelles de foF2 avaient des attributs horaires et géographiques identiques. Les différences absolues sont en unités de MHz. Les régions en rouge indiquent
des fréquences nettement inférieures par rapport à la même heure hier.

Info de la SourceICI

Κατηγορίες: fr

Informations VP8TDX – Falkland Islands

UFRC - πριν από 11 ώρες 39 λεπτά
Version traduite en Français via Google Translate

Informations VP8TDX – Falkland Islands

Le 06 février 2026

Publié pour la première fois le 26 décembre, voici un rappel que Rick, NE8Z sera actif depuis Port Stanley, îles Falkland en tant que VP8TDX du 7 au 14 février 2026. QRV sur 40-6m ; CW, SSB et FTx utilisant un IC-7300 + antenne Windom. QSL via H/c, Club Log OQRS.

Info de la Source * ICI

Κατηγορίες: fr

Propagation Ionosphérique en temps réel dans le Monde entier toutes les 15mn

UFRC - πριν από 11 ώρες 39 λεπτά
Version traduite en Français via Google Translate
Propagation Ionosphérique en temps réel dans le Monde entier toutes les 15mn



Info de la SourceICI

Κατηγορίες: fr

Prévisions de l’Activité Solaire : Infos du SIDC-ON-RWC

UFRC - πριν από 11 ώρες 40 λεπτά

Prévisions de l’Activité Solaire : Infos du SIDC-ON-RWC

Article traduite en Français via Google Translate

Bienvenue au « Solar Influences Analysis Data9 Center » (SIDC), qui est le département solaire de recherche en physique de l’Observatoire Royal de Belgique .
Le SIDC comprend le Centre mondial de données pour l’indice d’activité solaire et le Centre d’alerte ISES de la Région de Bruxelles pour les prévisions météorologie spatiale.

Prévisions de l’Activité Solaire :Infos du SIDC-ON-RWC BELGIUM

BULLETIN SOLAIRE SIDC Le 06 février 2026

Rapport d’activité solaire Régions actives solaires et éruptions

Un total de 8 groupes de taches solaires numérotés ont été identifiés sur le disque au cours des dernières 24 heures. Six éruptions de classe M ont été observées au cours des dernières 24 heures, provenant de trois régions actives différentes. La plus grande éruption était une éruption M2.2 (SIDC Flare 6919) culminant le 5 février à 19:34 UTC, produite par le groupe de taches solaires SIDC 783 (Région active NOAA 4362). Le groupe de taches solaires SIDC 784 (Région active NOAA 4366), actuellement situé à N13W19, reste la région visible la plus complexe et la plus grande, bien qu’elle ait cessé de croître. D’autres éruptions de classe M sont très probables dans les prochaines 24 heures, et des éruptions de classe X restent possibles.

Éjections de masse coronale

Une CME partielle en halo a été observée par LASCO C2 à partir de 23:24 UTC le 5 février, avec une largeur angulaire d’environ 200 degrés et la majeure partie du matériau dirigée vers le nord-est. Cette CME est située à l’arrière et n’est pas censée atteindre la Terre. Plus tôt le 5 février, LASCO C2 a observé une CME à 15:48 UTC associée à une éruption M1.8 du groupe de taches solaires SIDC 783 (Région active NOAA 4362), actuellement situé à S18W21. Une deuxième CME provenant de la même région active, associée à une éruption M2.2, a été détectée à 20:00 UTC. Les deux CME sont faibles, lentes et dirigées principalement vers le sud, et ne devraient donc pas affecter la Terre.

Trous coronaux

Le trou coronal SIDC 136 (trou coronal équatorial avec polarité négative) se trouve sur l’hémisphère ouest. Le trou coronal SIDC 142 (trou coronal de latitude moyenne avec polarité négative) est situé plus haut en latitude et vient de franchir le méridien central.

Vent solaire

Le vent solaire à la Terre est resté à des vitesses élevées, proches de 600 km/s, à la suite de l’ICME arrivé le 4 février et sous l’influence d’un flux rapide provenant du trou coronal SIDC 136 avec polarité négative (vers le Soleil). Le champ magnétique interplanétaire est d’environ 7 nT, avec une composante Bz positive. Une diminution progressive vers un régime de vent solaire lent est prévue au cours des prochaines 24 heures.

Géomagnétisme

Les conditions géomagnétiques ont été calmes à instables au cours des dernières 24 heures (Kp et K_Bel jusqu’à 3). Des conditions similaires, avec des périodes éventuellement actives, sont prévues pour les prochaines 24 heures.

Niveaux de flux de protons

Le flux de protons supérieur à 10 MeV est resté en dessous du seuil de 10 pfu au cours des dernières 24 heures. Une condition d’alerte a été émise pour les prochaines 24 heures en raison de l’activité solaire élevée.

Flux d’électrons à l’orbite géosynchrone (GEO)

Le flux d’électrons supérieur à 2 MeV, mesuré par GOES 18 et GOES 19, est resté en dessous du seuil de 1000 pfu au cours des dernières 24 heures. Des conditions similaires sont prévues pour les prochaines 24 heures. La fluence des électrons sur 24 heures était à des niveaux normaux et devrait le rester.

ICI en anglais ou ICI

Source en anglais SIDC ICI

Κατηγορίες: fr

Préparations de dragons, intelligence artificielle et matériel médical

UFRC - Παρ, 06/02/2026 - 07:44
Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale


Préparations de dragons, intelligence artificielle et matériel médical remplissent la journée de l’équipage


Les astronautes de la NASA (de gauche à droite) Jack Hathaway et Jessica Meir, respectivement pilote et commandant de l’équipage SpaceX, sont photographiés dans leurs combinaisons pressurisées et à l’intérieur du vaisseau Dragon lors du test d’interface d’équipement d’équipage au Kennedy Space Center de la NASA le 12 janvier 2026.
SpaceX

Info de la Source Publié * ICI

Κατηγορίες: fr

Informations 3Y0K – DXpedition sur l’île Bouvet

UFRC - Παρ, 06/02/2026 - 07:43
Version traduite en Français via Google Translate

Informations 3Y0K – DXpedition sur l’île Bouvet

Le 05 février 2026

[INFO]

Trois jours après avoir quitté le port, le ARGUS se dirige régulièrement vers le sud (actuellement au-delà de 6W et au large de la côte C5 / J5). L’arrivée estimée au Cap est le 17 février (environ 11 jours à partir de maintenant). Liens de suivi ci-dessous.

[2 FÉVRIER]

Aujourd’hui, 2 février à 18h30 UTC, le ARGUS a quitté son mouillage à Las Palmas (EA8). Vous pouvez suivre le navire ici ou ici.


(clic droit pour agrandir)

[26 JANVIER] – par James, KB2FMH, Médias & RP

Le voyage commence ! Jusqu’à présent, trois membres de l’équipe 3Y0K se sont rencontrés au Cap pour le voyage vers l’île Bouvet. Après s’être installés dans leurs hôtels respectifs, Donato IK2EGL, Guðmundur TF3SG et Vlad OK2WX se sont rendus au ZS1CT Amateur Radio Centre sur invitation de Paul, ZS1S.

Donato écrit :

Paul nous a invités à visiter et rencontrer le club ZS1CT au Cap. Ce fut une opportunité fantastique de rencontrer de nombreux radioamateurs locaux, tous désireux de nous soutenir pendant notre séjour. Tant de personnes amicales et accueillantes. Il y a un drapeau que 3Y0Z (2018) a donné au club, que tous les opérateurs ont signé, laissant un héritage historique. Peut-être ferons-nous de même ?

Nous attendons l’arrivée d’autres opérateurs dans les semaines à venir, en attendant que le navire termine l’entretien nécessaire.

[25 JANVIER : RETARD] –

En raison de circonstances imprévues, la DXpedition 3Y0K vers l’île Bouvet sera retardée d’environ deux semaines.

Notre navire nécessite un entretien supplémentaire pour être pleinement prêt pour ce voyage exigeant vers l’un des endroits les plus reculés et difficiles de la planète. Bien que ce retard soit décevant, la sécurité de notre équipe reste notre priorité. Cette modification n’affecte pas la stratégie globale de la DXpedition, soigneusement planifiée au cours des trois dernières années.

Nous vous tiendrons informés des mises à jour de notre calendrier. (Équipe dirigeante 3Y0K)

[19 JANVIER 2026]

Vlad, OK2WX à l’aéroport international de Vienne – enregistrement des antennes verticales 160m surdimensionnées pour la DXpedition 3Y0K Bouvet.

[20 NOVEMBRE 2025]

L’équipe 3Y0K est heureuse d’annoncer l’ajout d’une solide équipe médicale et de soutien pour notre expédition Bouvet en 2026. Nous avons ajouté 6 personnes expérimentées en médecine, sécurité, évacuation et situations d’urgence. Elles assureront la sécurité de tous lors de l’installation et de l’entretien du camp, analyseront les prévisions météorologiques et prépareront l’équipe aux tempêtes et abris.

— Shawn est notre médecin d’équipe, spécialiste en médecine d’urgence des États-Unis, soutenu par Julia, médecin responsable de la base Neymar III en Antarctique, et Tom HB9FKF de Suisse. Shawn est aussi soutenu par son frère Neil, scientifique au National Park Service en Alaska.

— Peter, présent lors de l’expédition précédente, est responsable des opérations de recherche et de sauvetage, avec une grande expérience dans les zones arctiques et antarctiques.

— Birgir est un guide d’expédition expérimenté, spécialisé dans les terrains glaciaires et les conditions hivernales extrêmes depuis plus de 15 ans.

L’équipe se prépare à partir du Cap en février. Dans deux semaines, les prochains paiements seront effectués, pour un total de 650 000 $. À ce moment-là, nous aurons investi environ 1 650 000 $ dans l’expédition.

Nous recherchons encore des dons pour compléter le budget et deux opérateurs supplémentaires. Pour soutenir cette expédition, vous pouvez faire un don à donate@3y0k.com

Merci à tous nos sponsors !
Équipe 3Y0K, 73

VISITEZ LE SITE 3Y0K

Info de la Source * ICI

Κατηγορίες: fr

Problème de RFI résolu !

UFRC - Παρ, 06/02/2026 - 07:43
AmateurRadio.com
Article traduite en Français via Google Translate

Problème de RFI résolu !



Problème de RFI résolu !


5 février 2026 | par
Mike VE9KK

Pour ceux d’entre vous qui lisent régulièrement mon blog, vous vous souvenez peut-être que depuis un certain temps, j’avais un problème de RFI. Le souci était que mon logiciel de contestation
N1MM+
se bloquait lors des concours en CW sur 15 m, et parfois aussi sur 20 m et 40 m.
De plus, le site du Reverse Beacon Network se bloquait lors de l’actualisation de la carte du monde et n’arrêtait pas d’essayer de se rafraîchir. Je ne voyais qu’un sablier tournant sur la carte.
Cela n’arrivait que lorsque j’étais sur 15 m, contrairement aux problèmes avec N1MM+.
J’ai déterminé que c’était dû à de la RFI, car lorsque je réduisais ma puissance à 60 watts, le problème disparaissait.
Certains pourraient dire qu’il suffit d’opérer à 60 watts et d’oublier tout ça — comme dans Les Soprano — mais pour moi, c’était tout simplement impossible.

J’ai donc décidé d’examiner de plus près la configuration de ma connexion Internet.
La carte mère de mon PC dispose du Wi-Fi via deux petites antennes.
J’utilise un
répéteur TP-Link
dans le couloir.



Répéteur TP-Link

Ce répéteur dispose d’une connexion LAN. J’ai relié un câble LAN au TP-Link et je l’ai branché sur un switch LAN TP-Link placé à côté de mon PC.
Depuis ce switch, un câble LAN allait vers mon PC et l’autre vers la radio Icom 7610.
J’ai essayé d’ajouter des tores de ferrite sur les câbles LAN et sur le câble d’alimentation du switch, sans succès.
J’ai ensuite utilisé uniquement la connexion Wi-Fi du PC vers le répéteur TP-Link du couloir, ce qui n’a pas fonctionné non plus.
Enfin, j’ai connecté le Wi-Fi du PC directement au routeur principal dans le salon, pensant que le répéteur était en cause, mais cela n’a rien changé.



Switch LAN

Puis j’ai réalisé quelque chose : lors de tous mes tests, j’avais laissé en place le câble LAN connecté au PC, celui connecté à la radio 7610, les deux branchés au switch, ainsi que l’alimentation du switch.
J’ai tout retiré… et miracle, le problème avait disparu.
Je n’ai pas tout de suite crié victoire, car par le passé j’avais déjà eu de faux espoirs.
Mais après trois mois de concours et de tests, je peux affirmer que le problème est définitivement résolu.

Alors, quelle partie de cette pieuvre de connexions LAN était en cause ?
Honnêtement, je m’en fiche complètement.
Je suis juste heureux que tout fonctionne à nouveau.


Mike Weir, VE9KK
,
collaborateur régulier d’AmateurRadio.com, écrit depuis le Nouveau-Brunswick, Canada.
Vous pouvez le contacter à
ve9kk@hotmail.com.

Info de la Source Publié * ICI

Κατηγορίες: fr

Informations VP9KF – Bermudes

UFRC - Παρ, 06/02/2026 - 07:42
Version traduite en Français via Google Translate

Informations VP9KF – Bermudes

Le 05 février 2026

Pendant la période du 16 au 30 avril 2026, Paul VP9KF sera actif depuis Baileys Bay, Bermudes, uniquement en CW, avec un focus sur le Japon et l’Extrême-Orient ; toutes les bandes. Participation également prévue au concours CQMM. QSL via H/c (pas de LoTW ni eQSL). Plus de détails ici.

Info de la Source * ICI

Κατηγορίες: fr

ARRL rejoint America250 en tant que partenaire de soutien pour le 250e anniversaire de la nation

UFRC - Παρ, 06/02/2026 - 07:41
Article traduite en Français via Google Translate

Le 05 Février 2026


ARRL rejoint America250 en tant que partenaire de soutien pour le 250e anniversaire de la nation

ARRL, l’Association nationale pour la radio amateur, a annoncé aujourd’hui qu’elle est un partenaire de soutien d’America250, rejoignant la célébration nationale du 250e anniversaire de notre pays en 2026.
Lire la suite

Info de la Source ICI

Κατηγορίες: fr

Informations PJ7AA – Sint Maarten

UFRC - Παρ, 06/02/2026 - 07:40
Version traduite en Français via Google Translate

Informations PJ7AA – Sint Maarten

Le 05 février 2026

Tom, AA9A, sera à nouveau actif depuis Sint Maarten en tant que PJ7AA du 8 mars au 4 avril 2026. QRV sur 40-6m ; CW, SSB, FT8. Participation à quelques concours pendant son séjour. Tous les QSOs seront téléchargés sur LoTW et Club Log. QSL via H/c, LoTW.

Info de la Source * ICI

Κατηγορίες: fr
Συλλογή ανεξάρτητου περιεχόμενου