Οργανισμό Ευρωπαίων Ραδιοερασιτεχνών

Version traduite en Français via Google Translate

Informations KP5/NP3VI — Île Desecheo

Le 01 Mars 2026

[NOUVELLES @ 22h00] — par Steve, N2AJ (Responsable média & Pilote)

À ce jour, l’équipe a réalisé plus de 104 000 contacts et travaillé plus de 20 000 indicatifs uniques. Nous sommes très satisfaits de la performance de nos opérateurs et de la fiabilité et l’efficacité de notre unité de déploiement à distance entièrement alimentée par énergie solaire.

À l’approche de notre date QRT prévue le 3 mars, nous tenons à remercier sincèrement la communauté mondiale de radioamateurs ainsi que nos généreux sponsors pour leur soutien exceptionnel, et pour avoir rendu possible cette opération innovante à faible puissance et entièrement solaire. Nous exprimons également notre profonde reconnaissance au Service des Pêches et de la Faune des États-Unis pour leur collaboration étroite, l’autorisation de cette activation, leur accompagnement jusqu’à Desecheo et l’autorisation de laisser notre équipement sur l’île pendant près de deux mois.

Demain (lundi), nous supprimerons la fenêtre QRT quotidienne standard afin de maximiser le temps d’émission. Nous réduirons également la durée du QRT nocturne pour maintenir la station à l’antenne autant que possible.

————

Statistiques :

• Total QSOs : 104 483
• Indicatifs uniques : 20 119
• ATNOs : 5 055
• Entités DXCC contactées : 154

Répartition par continent :

• Amérique du Nord : 48 034 (46%)
• Europe : 44 953 (43%)
• Asie : 7 271 (7%)
• Amérique du Sud : 2 770 (2,7%)
• Océanie : 886 (0,8%)
• Afrique : 569 (0,5%)

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI

Calendrier DX News 425 N°1817 du 28-02-2026

Calendrier DX N°1817 du 28-02-2026

Version traduite en Français via Google Translate

Informations 8Q7ZW – Maldives

Le 01 Mars 2026

[QRV / PHOTOS]

8Q7ZW a commencé son activité depuis Thulusdhoo juste après 13h00z aujourd’hui. Principalement en FT8 jusqu’à présent, Lubo et Laco ont été actifs sur 12-15-20-40 & 160m. Merci à Lubo, OM5ZW, pour les photos – cela semble être un bon spot pour la radio !

[3 FÉVRIER]

Lubo, OM5ZW, nous informe que lui et Laco, OM4WM, seront actifs depuis l’île de Thulusdhoo aux Maldives sous l’indicatif 8Q7ZW du 28 février au 12 mars 2026. QRV sur 160-10m ; CW, SSB et FT8. L’accent sera mis sur les bandes basses. QSL via OQRS.

Info de la Source * ICI

DX News 425 Bulletin N°1817 du 28-02-2026

DX News 425 Bulletin N°1817 du 28-02-2026

Version traduite en Français via Google Translate

Informations 5N7QBR – Nigeria

Le 01 Mars 2026

INFO par Bodo, DF8DX

Je vais me rendre au Nigeria du 1er au 10 mars pour travailler à la station de diffusion de Voice of Nigeria.

Je prévois d’être QRV autant que le temps le permettra ; toutefois, notez qu’il ne s’agit pas d’une DXpédition.

Je prévois de participer au concours ARRL DX SSB. Mon équipement sera limité à 100 watts, mais je pourrais avoir l’occasion d’utiliser les grands réseaux d’antennes de la station de diffusion. Consultez mes profils QRZ.com pour mes anciens indicatifs 5N0OCH et 5N7Q.

Si tout se passe comme prévu, je pourrais également être actif via QO-100, car les préparatifs sont en cours.

Malheureusement, je n’ai pas pu renouveler mon ancien indicatif, 5N7Q, car le ministère ne délivre plus de courts indicatifs. Mon nouvel indicatif est 5N7QBR.

Les QSOs seront téléchargés sur Club Log. Les QSL sont les bienvenus via LoTW, direct ou bureau. L’OQRS sera ouvert à la fin de l’activité.

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate
Vainqueurs de la VHF Contest Cup 2025 honorés

  
La réunion GHz du 28 février à Dorsten a de nouveau offert, en tant que première manifestation DARC de l’année, le cadre idéal pour honorer les gagnants du trophée du concours VHF, cette fois pour l’année 2025. Les participants récompensés sont montés sur scène. Dans la catégorie individuelle, DK1KC (C06) s’est à nouveau imposé et a défendu avec succès son titre de l’année précédente avec 9104 points. Les autres places ont été attribuées à DL3LAR (H73) avec 8914 points et DG2SER (C06) avec 8478 points.

Dans la catégorie par équipe, DKØNA (B23) a remporté la victoire avec 10 278 points. Les deuxième et troisième places ont été attribuées à DM5D (Y43) avec 7873 points et DL4M (N13) avec 6456 points. Dans le classement des sections locales (photo), la section Ilmenau (X30) a obtenu la première place avec un total de 47 351 points. Derrière, on trouve la section Wolfsburg (H24) avec 46 765 points et la section Vaterstetten (C01) avec 33 667 points. La barre est donc à nouveau très haute – notamment grâce à DKØNA et ses 10k points ! – et l’on peut s’attendre à une saison 2026 riche en QSO. Pour plus d’informations sur le trophée du concours VHF, consultez le site du référat concours : https://www.darc.de/der-club/referate/conteste/ukw/ukw-contestpokal/.

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate
NEU : Towers On The Air (TOTA)

  
En plus des programmes connus en extérieur tels que SOTA, POTA, WWFF, GMA et BOTA, « Towers On The Air » (TOTA) a récemment été lancé. Il s’agit d’un programme particulièrement passionnant pour les activités de plein air et combine la radio amateur avec l’exploration de tours d’observation, points de vue et ouvrages en hauteur. Ce qui a commencé en République tchèque (OK) s’est rapidement étendu à la Slovaquie (OM) et se développe maintenant au-delà de l’Allemagne (DL) pour devenir un projet européen transfrontalier.

« Towers On The Air » encourage les radioamateurs à s’activer depuis ou à proximité des tours d’observation. L’objectif est de créer un système européen unifié de tours d’observation, combinant tourisme, technique et radio en extérieur. Chaque tour est une destination unique. L’organisation et la coordination sont assurées par Ivan Holinka OK2IH avec le soutien de divers radioamateurs et clubs tchèques et slovaques.

Principes fondamentaux du projet

• Découvrir la beauté des tours d’observation – TOTA incite à visiter les points de vue connus et oubliés.
• Promouvoir la radio amateur – les sites en hauteur offrent d’excellentes conditions pour les bandes HF et VHF.
• Connecter les personnes, la technique et les excursions – TOTA relie familles, tourisme et radio en extérieur.

Comment fonctionne le projet ?

• Activateurs – transmettent depuis la tour d’observation
• Chasseurs – établissent des contacts avec les activateurs depuis n’importe où
• Système de diplômes – attribution automatique des diplômes selon le score

Le programme est entièrement compatible avec d’autres initiatives radio en extérieur comme SOTA, POTA, WWFF, GMA et BOTA. Il s’adresse à la fois aux opérateurs et aux SWL.

Plus d’informations sur https://wwtota.com/?lang=de

Info de la Source * ICI

AmateurRadio.com
Article traduite en Français via Google Translate

HamClock continue de vivre

HamClock continue de vivre

1 mars 2026 parMike VE9KK

Elwood (le créateur de HamClock) étant désormais SK, HamClock cessera de fonctionner en juin 2026. Heureusement, plusieurs alternatives et solutions de contournement existent pour continuer à utiliser des fonctionnalités similaires. Voici un résumé basé sur mon expérience et mes recherches :

1. Open HamClock

• Riche en fonctionnalités : nombreuses options de personnalisation et de configuration.
• Contrôle du spotting : possibilité de désactiver les spots pour alléger la carte.
• Installation : simple et mémorise vos préférences.
• Plein écran : peut fonctionner en mode plein écran.
• Mises à jour : régulières avec notifications claires.
• Affichage VOACAP : prédictions de propagation améliorées.

2. Hamtab

• Basé sur le Web : fonctionne dans le navigateur, tous systèmes confondus.
• Thèmes HamClock : inclut un thème proche de celui d’Elwood.
• Moins d’options : moins configurable qu’Open HamClock.
• Limitation du spotting : impossible de supprimer tous les spots.
• Interaction avec la carte : clic possible uniquement sur les spots.
• Overlay solaire : moins détaillé que sur Open HamClock.

3. HamVision

• Développement précoce : site souvent en maintenance.
• Configuration limitée : peu ou pas d’options disponibles.
• Mises à jour : communiquées via Facebook.

4. HamClock.me Online

• Version Web : autre option via navigateur.
• Tests limités : peu explorée, mais mérite d’être essayée.

Projets basés sur GitHub

• Note générale : nécessite une bonne connaissance de GitHub, Docker et de l’auto-hébergement.

1. 
   Open HamClock Back-end
   

• Mises à jour actives : très proche de l’esprit du HamClock original.
• Installation complexe : délicate sans expérience Docker/GitHub.

k4drw/hamclock-next

• Résultats mitigés : non fonctionnel sur mon Pi4 et incompatible avec ma version macOS.

Maintenir HamClock en vie

• Ressource : Bruce (W4BAE) propose un guide détaillé et historique.
• Option -b : la version 4.22 permet de rediriger HamClock vers un serveur alternatif.
• Instructions claires : guide simple à suivre, auteur très réactif.
• Résultat : HamClock fonctionnel sur mon Pi3b grâce à cette méthode.

Résumé :
Bien que le HamClock original d’Elwood cesse de fonctionner, de nombreuses alternatives existent. Le meilleur choix dépend de votre niveau technique. Pour une expérience quasi identique, la méthode de Bruce W4BAE avec Open HamClock Back-end est fortement recommandée. Pour une solution simple et immédiate, Open HamClock reste le meilleur choix.

Mike Weir, VE9KK, contributeur régulier d’AmateurRadio.com depuis le Nouveau-Brunswick, Canada. Contact : ve9kk@hotmail.com

Info de la Source Publié * ICI

Article traduite en Français via Google Translate

Groupes de radio amateur organiseront un atelier gratuit à Hull :

De AB7RG: spmetrowire.com le 2026-03-02

VILLE DE HULL – Les résidents de la région intéressés par la radio amateur et les communications d’urgence auront l’opportunité d’obtenir leur propre licence lors d’un atelier et d’une session d’examen de deux jours plus tard ce mois-ci. Wood et Portage County ARES/RACES, ainsi que Central Sands Amateur Radio et Midwest Emergency Radio Communicators, organiseront un atelier de licence de radio amateur de niveau technicien les 14 et 15 mars. Les sessions commenceront à 9h les deux jours au service des pompiers de la ville de Hull.

ARES (Amateur Radio Emergency Service) et RACES (Radio Amateur Civil Emergency Service) sont des organisations de bénévoles composées d’opérateurs radio amateurs licenciés qui fournissent des communications de secours lors de catastrophes, d’urgences et d’événements de service public.

Site Web :

Groupes de radio amateur organiseront un atelier gratuit à Hull :

Voir l’histoire complète ici :

LIEN

Source de d’info

Version traduite en Français via Google Translate

Informations 5W0AF – Samoa

Le 01 Mars 2026

[MISE À JOUR] par Jacek, SP5EAQ

Dans moins de trois semaines, je suis censé prendre un vol avec Qatar Airways jusqu’à Doha, puis à Brisbane, et enfin à Apia pour activer 5W0AF. Depuis, la situation géopolitique a beaucoup changé. L’espace aérien de plusieurs pays, y compris le Qatar, est fermé, et même s’il rouvre bientôt, il n’y a aucune certitude que la situation restera stable. À cause de cela, je pourrais devoir envisager de reporter ma DXpédition jusqu’à l’automne. Ce serait une décision très difficile. Les billets sont achetés, l’hébergement prépayé, et toutes les dispositions sont en place. Je prendrai encore quelques jours pour décider.

[21 JANVIER]

Jacek, SP5EAQ, informe DX-WORLD qu’il prévoit d’activer Samoa pour une période de trois semaines à partir du 22 mars, en opérant exclusivement en SSB. Les opérations couvriront toutes les bandes de 10 à 40m, avec une activité limitée possible sur 80 mètres. Comme pour ses opérations précédentes, il s’agira d’une activation par un seul opérateur utilisant son ancien indicatif, 5W0AF. Les billets d’avion sont sécurisés et le site d’opération confirmé. La page web est ici.

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale

Dragon revient sur Terre, davantage de préparations de fret et des recherches avancées en cours

Les ingénieurs de vol de l’Expédition 74, Jessica Meir et Chris Williams, tous deux astronautes de la NASA, collectent des échantillons de recherche gelés à l’intérieur du module laboratoire Destiny de la Station spatiale internationale. Les échantillons ont été stockés dans des congélateurs scientifiques à bord d’un vaisseau SpaceX Dragon pour être récupérés et analysés sur Terre.
ESA/Sophie Adenot

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations T31TTT – Île Kanton

Le 27 février 2026

Rebel DX Group sera actif depuis l’Île Kanton en tant que T31TTT à partir du 25 mars. En dehors de certaines obligations liées au travail gouvernemental, ils seront QRV lorsque le temps le permettra pendant environ deux semaines. Consultez ici pour plus de détails, y compris QSL, modes et plan de bandes.

— Rebel DX Group a été actif pour la dernière fois depuis l’Île Kanton en 2023 sous T31TT – voir ici.

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale

Dragon amerrise et ramène science, cargaison

Insigne officiel de la National Aeronautics and Space Administration.
NASA

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

ZC4C & ZC4Z – Chypre SBA

Le 27 février 2026

Du 4 au 11 mars 2026, recherchez Billy GM6DX, Stevie GM2TT, Duncan GM2WW, Iain GM5YTT et Jim GM3JIM actifs depuis Chypre SBA en tant que ZC4C et ZC4Z, avec 2-3 stations sur 80-10 m utilisant divers modes. QSL via LoTW. Consultez les pages QRZ de ZC4C ou ZC4Z pour plus d’informations.

Info de la Source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations VY0ERC – Île Ellesmere, NA-008

Le 27 février 2026

Pierre, VE3KTB, sera de nouveau actif en tant que VY0ERC depuis le Eureka Amateur Radio Club, Île Ellesmere, NA-008, du 5 mars au 1er avril 2026. QRV sur les bandes HF ; CW, SSB, FT8 et satellites lorsque le temps le permet, car le but principal de son voyage est lié à son travail au Polar Environment Atmospheric Research Laboratory (PEARL).

Info de la Source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations CY0S – Île Sable

Le 27 février 2026

• [MISE À JOUR NEWS] –

Tous les préparatifs pour la DXpédition CY0S sont terminés. L’équipe s’est concentrée sur la préparation des anneaux de hauban pour les sections de mât d’antenne Yagi. Chaque anneau de hauban comporte quatre cordages. Il est beaucoup plus facile de le faire maintenant que dans les vents de 40 nœuds sur l’île Sable. L’hiver a été très difficile mais typique pour Sable, avec vents forts et houle. Des rafales de 50-60 nœuds ont été enregistrées plus tôt cette semaine, lors d’un autre système de tempête. Pour se préparer aux vents fréquents de 40-50 nœuds, l’équipe a renforcé le système de haubanage sur tous les mâts d’antenne et Spider Poles. Tous les ancres de 42 pouces ont été inspectées, et toute ancre douteuse a été remplacée. Chaque ancre possède un boulon à œil galvanisé préinstallé près du sommet. L’équipe reste en contact constant avec Parcs Canada concernant les conditions sur l’île.

• [PLAN DE BANDES] –

L’équipe de la DXpédition CY0S a modifié quelques fréquences prévues pour la DXpédition. Les principaux changements concernent notre fréquence de 60 mètres, qui sera désormais 5,357 MHz, et notre fréquence SSB de 80 mètres, qui est maintenant 3,790 MHz. Veuillez noter que l’équipe travaillera principalement en split, à l’écoute vers le haut. Les opérateurs CY0S annonceront la plage d’écoute. L’équipe fera également un effort pour écouter sur la bande générale des États-Unis. L’emballage de tout le matériel touche à sa fin. L’équipe continue d’ajuster le poids du matériel, très proche de la limite maximale autorisée. Comme toujours lors d’un voyage vers l’île Sable, la météo déterminera le calendrier.

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate

44e Dalton HamFest annuel prévu le 28 février au parc des expositions de Dalton :

De AB7RG: daltoncitizen.com le 27/02/2026

Les passionnés de radio amateur de tout le nord de la Géorgie, de l’Alabama et du Tennessee sont invités à se rassembler au parc des expositions de Dalton, situé au 500 Legion Drive, Dalton, pour le 44e Dalton HamFest annuel le samedi 28 février. Organisé par le Dalton Amateur Radio Club, l’événement est devenu une tradition de fin d’hiver pour la communauté locale de radioamateurs. « Notre HamFest réunit des passionnés de radio de tous âges et de tous niveaux d’expérience », a déclaré Greg Williams, président du Dalton Amateur Radio Club. « C’est un excellent moyen de découvrir le monde de la radio amateur, de discuter avec des opérateurs expérimentés et de profiter de l’aspect social du hobby. Nous offrirons également des prix d’entrée fantastiques. »

Site web :

44e Dalton HamFest annuel prévu le 28 février au parc des expositions de Dalton :
Voir l’histoire complète ici :

LIEN

 

Source de d’info

Version traduite en Français via Google Translate

Informations T8OK – Palau

Le 27 février 2026

[MISE À JOUR] – Les membres de l’équipe DXpédition tchèque (OK1BOA, OK2ZA, OK3RM, OK6DJ) annoncent qu’ils seront actifs depuis Palau en tant que T8OK du 3 au 19 mars 2026. QRV sur 160-6 m ; CW, SSB, FT8 et RTTY. QSL via OQRS Club Log OK6DJ. Tous les détails sont disponibles ici.

NOTE : Ils n’utiliseront pas le QTH de location à Palau que beaucoup d’opérateurs JA utilisent en particulier.

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate

Le 28 Février 2026

Mise à jour solaire de l’ARRL

L’activité solaire reste à des niveaux faibles, principalement en raison d’éruptions de classe C juste au-delà du limbe sud-est près de S21.
Lire la suite

Info de la Source ICI

Contact radioamateur du 02/03/2026 – PY1AA

Publié le 27 février 2026par F1AFW

Un contact radioamateur est prévu le lundi 02 mars 2026 vers 12:17 UTC (13:17 heure de Paris).

Il aura lieu entre l’astronaute Sophie Adenot à bord de la Station Spatiale Internationale (ISS) et l’École navale (Brazilian Navy Academy) de Rio de Janeiro, Brésil.

Le contact sera sur 145.800 MHz (+/- 3 kHz de Doppler) en FM étroite. Il sera en direct via la station PY1AA. Ce contact ne sera pas audible depuis la France, la zone de couverture étant limitée à l’empreinte au sol de l’ISS incluant la station sol brésilienne PY1AA.

Questions préparées par les élèves Traduction française

1. Avez-vous acquis une compétence sur Terre qui s’est avérée utile dans l’espace ?
2. Quelles sont les compétences et les qualités les plus importantes pour devenir astronaute, en dehors des connaissances techniques ?
3. Comment votre formation militaire vous a-t-elle préparée à la vie et aux opérations à bord de l’ISS ?
4. Quelle est l’importance de la coopération internationale pour le succès de l’ISS ?
5. Comment fonctionne la chaîne de commandement à bord de l’ISS ?
6. Quelle a été votre expérience la plus surprenante dans l’espace ?
7. Quel message souhaiteriez-vous adresser aux élèves de l’Académie navale brésilienne ?
8. Comment les astronautes se détendent-ils et se divertissent-ils pendant leur temps libre à bord de l’ISS ?
9. En quoi la culture de plantes dans l’espace contribue-t-elle aux futures explorations spatiales ?
10. Comment les astronautes préservent-ils leur santé physique en microgravité ?
11. Comment l’ISS contribue-t-elle aux prévisions météorologiques ?
12. Comment l’ISS contribue-t-elle à la préparation des missions humaines vers Mars ?
13. Quelles expériences scientifiques ne sont possibles qu’en microgravité ?
14. Quelle expérience scientifique à bord de l’ISS vous semble la plus intéressante ?
15. Dans l’environnement de microgravité de l’ISS, quelle est l’efficacité des dispositifs thermoélectriques basés sur l’effet Peltier pour un contrôle précis de la température, et quels défis posent-ils en matière d’efficacité, de dissipation thermique et de consommation d’énergie en orbite ?

Langue originale

1. Is there any skill that you learned on Earth that turned out to be useful in space as well?
2. What skills and attitudes are most important for someone who wants to pursue a career as an astronaut, besides technical knowledge?
3. How did your military training prepare you for life and operations aboard the ISS?
4. How important is international cooperation for the success of the ISS?
5. How does the chain of command work aboard the ISS?
6. What was the most surprising thing you experienced in space?
7. What message would you like to send to students at the Brazilian Naval Academy?
8. How do astronauts relax or have fun during their free time on the ISS?
9. How does growing plants in space help future exploration?
10. How do astronauts stay physically healthy in microgravity?
11. How does the ISS contribute to weather prediction?
12. How does the ISS help prepare humans for missions to Mars?
13. What scientific experiments are only possible in microgravity?
14. What scientific experiment on board the ISS do you find most interesting?
15. Considering the microgravity environment aboard the ISS, how effective are thermoelectric devices based on the Peltier effect for precise temperature control, and what challenges do they face in terms of efficiency, heat dissipation, and power consumption in orbit?

Bonne chance à Sophie Adenot pour ce premier contact ARISS !

L’équipe ARISS France reste à votre disposition pour toute information complémentaire.

73 et bonne écoute (pour ceux dans la zone de couverture)

Info de la Source * ICI