Organizzazione Europea dei Radioamatori

Un article de F1NQP

Pourquoi activer l’option « Fake It » dans JTDX ou WSJT-X ?

Pourquoi activer l’option « Fake It »

dans JTDX ou WSJT-X ?

L’option Fake It est une fonctionnalité essentielle dans les logiciels WSJT X et JTDX pour les modes numériques (FT8, FT4, etc.). Son rôle principal est de garantir un signal propre, linéaire et sans distorsion, tout en évitant les pertes de puissance HF. Le terme anglais « Fake It » signifie littéralement « simuler » ou « faire semblant ». Joe Taylor, le créateur de WSJT-X, a utilisé ce nom car le logiciel « trompe » l’émetteur : il lui fait croire qu’il émet toujours à 1500 Hz (au centre du filtre) alors qu’il déplace en réalité le VFO de la radio.

Le problème : la non-linéarité de nos émetteurs

Le problème fondamental vient de la conception même de nos émetteurs-récepteurs. La plupart de nos postes possèdent des filtres internes qui ne sont pas parfaitement plats sur toute la largeur de la bande passante (généralement 3 kHz).

On peut classer les équipements en deux catégories :

• Les postes anciens (années 2000-2010) : Ils possèdent souvent une bande audio TX limitée, des pentes de filtres abruptes, une distorsion accrue au-dessus de 2500 Hz et un DSP moins performant, voire inexistant.
• Les postes modernes (après 2010) : Dotés de DSP ou de technologie SDR, ils filtrent mieux l’audio, génèrent moins d’harmoniques et produisent nativement un signal plus propre.

La solution : Le « Fake It »

Que vous possédiez un TRX d’ancienne génération ou un modèle récent, il est impératif de cocher cette option. Une fois activée, le logiciel déplace automatiquement la fréquence du VFO de votre radio pour que le signal audio envoyé soit toujours centré autour de 1500 Hz, là où le filtre de la radio est le plus performant.

En restant au centre de la bande passante, vous évitez de générer des harmoniques et des distorsions qui pourraient gêner les autres utilisateurs. Par exemple, si le logiciel émet à 1500 Hz, l’harmonique de rang 2 se retrouve à 3000 Hz : elle est donc immédiatement coupée par le filtre de la radio avant d’atteindre l’antenne. Moralité : vous obtenez un signal plus pur et une puissance de sortie constante, que vous soyez en haut ou en bas du spectre FT8.

Que se passe-t-il si vous ne l’activez pas ?

Si vous émettez sur une fréquence audio basse (exemple : 200 Hz) ou haute (exemple : 2800 Hz), votre signal risque d’être atténué par les filtres ou, pire, de générer des harmoniques qui « bavent » sur la bande.

Exemple concret : si vous émettez à 500 Hz sans Fake It, l’harmonique de rang 2 (1000 Hz) et de rang 3 (1500 Hz) sera transmise par votre radio car elle se situe dans la bande passante (3000 Hz). Votre correspondant, situé à l’autre bout du spectre, risque de ne pas vous entendre à cause de l’atténuation, et vous polluerez inutilement le bas de la bande.

L’avis des constructeurs

À ce propos, Kenwood, dans son guide de configuration du TS-890S pour le FT8, recommande explicitement d’activer cette fonction : « Le Fake It décale la fréquence VFO automatiquement pendant la transmission afin que la fréquence de modulation soit réglée dans la plage de 1500 Hz à 1999 Hz. Le fondamental n’est pas réduit et les harmoniques sont chassées de la bande passante du filtre TX. »

Un impact direct sur l’ALC

Dans un article précédent, j’expliquais comment régler l’ALC. La non-activation de l’option « Fake It » favorise le dépassement de l’ALC en raison de la réponse irrégulière des filtres en bord de bande. L’activer, c’est aussi s’assurer une stabilité du niveau d’émission.

Conclusion : Même si certains postes semblent s’en accommoder, activez l’option « Fake It » sans hésiter. C’est un geste simple et transparent qui vous garantit la qualité du signal et le respect du spectre.

Comment activer Fake It :

Dans JTDX version 2.2.159 ou WSJT-X version 3 :

• Ouvrez File / Settings / Radio puis :

1. Dans Split Operation, cochez Fake It
2. Validez avec OK

Voir les captures d’écran ci-dessous :

Sur JTDX version 2.2.159 :

Sur WSJT-X version 3 :

73 et bons DX à tous !

Sources :

Le manuel de WSJT-X. C’est dommage, car il ne détaille pas assez l’utilité de FAKE IT:
https://wsjt.sourceforge.io/wsjtx-doc/wsjtx-main-2.6.1.html#RADIO

Le lien vers le PDF de Kenwood :
https://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/ts_890/pdf/ts890_ft8_settings_en.pdf

Info de la source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations S21WD – DXpédition au Bangladesh

Le 02 février 2026

[MISE À JOUR] – par l’équipe S21WD

Hier, une petite équipe de supporters locaux s’est réunie dans notre siège logistique pour construire et tester l’antenne verticale de 60 m pour notre prochaine opération au Bangladesh. L’antenne a été construite de zéro et les résultats ont été convaincants : lors des tests, elle a parfaitement fonctionné, nous permettant de travailler facilement de nombreux DX. Le test à blanc a été un succès évident.

En parallèle, nous avons consacré beaucoup de temps à la vérification des câbles coaxiaux. Environ 600 m de coaxial de différentes longueurs ont été mesurés, vérifiés et les points problématiques résolus – car sans coaxial fiable, il n’y a pas de signaux sur l’air. C’est aussi simple que ça.

Nous avons également amélioré notre panneau de raccordement d’antennes, en gardant le design simple mais en améliorant la mise à la terre pour plus de robustesse et de performance RF. La préparation est essentielle – et c’était une autre étape solide pour S21WD.

https://www.facebook.com/S21WD

https://www.facebook.com/S21WD

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations Tour des Caraïbes par VE2DX

Le 02 février 2026

Richard, VE2DX, annonce qu’il opérera depuis plusieurs îles des Caraïbes du 12 février au 5 mars 2026. Son itinéraire est joint. Note : Il sera à la Barbade (8P) du 12 au 17 février et à nouveau du 3 au 5 mars. En mer, il signera VE2DX/VE0.

Info de la Source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations JA0RQV/JD1 – Ogasawara Islands

Le 02 février 2026

Masa, JA0RQV, informe DX-World qu’il sera QRV (style vacances) depuis l’île Chichijima (AS-031), Ogasawara Islands, en tant que JA0RQV/JD1 entre le 13 et le 16 mars 2026. Activité sur 80-6m ; FT8, CW & SSB utilisant un IC-7300 + VDA / GP. QSL via LoTW.

Info de la Source * ICI

PUISSANTES ÉRUPTIONS SOLAIRES EN COURS

Article traduite en Français via Google Translate

Le 02 février 2026

La nouvelle tache solaire 4366 possède un champ magnétique instable de type « delta » qui
crépite
d’éruptions solaires intenses. Plus tôt dans la journée, elle a produit une éruption
M7-X1-M6
qui, au total, a duré plus de 6 heures. Le « X » marque l’emplacement sur cet instantané de l’Observatoire de la dynamique solaire de la NASA :

Le rayonnement ultraviolet extrême de l’éruption a ionisé la partie supérieure de l’atmosphère terrestre.
Cela a provoqué une coupure des communications radio à ondes courtes centrée sur l’Atlantique Sud,
touchant les marges de l’Amérique du Sud et de l’Afrique :
carte.
Les radioamateurs ont pu constater une perte de signal en dessous de 20 MHz pendant plusieurs heures autour de 12 h 30 UTC.

Une CME se dirige-t-elle vers la Terre ? Le verdict n’est pas encore tombé.
Les premières données suggèrent « non », mais cette conclusion pourrait être remise en cause par de nouvelles données
provenant des coronographes de la NOAA et de SOHO. Restez à l’écoute.
Alertes d’éruptions solaires :
SMS Text

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate

Informations TT1GD – Chad

Le 02 février 2026

[QRV] by Darek, TL8GD / TJ1GD / TL8GD –

La prochaine étape de mon parcours mène au Tchad, où je fonctionnerai en strongTT1GD/strong périodiquement dans les mois à venir à partir du 1er décembre 2025. L’activité radio aura lieu pendant mon temps libre, car le but principal de ce voyage est le soutien pastoral et missionnaire. Vous pourrez travailler en fort TT1GD/fort dès mon arrivée et que la station sera mise en ondes. Merci pour votre soutien, votre patience et pour avoir suivi ce voyage à travers l’Afrique centrale. On se retrouve sur les bandes – active FT8, FT4, SSB et CW. QSL via OQRS

Info de la Source * ICI

Version traduite en Français via Google Translate
Carte sélectionnée : Différence MHz par rapport à hier

Le graphique ci-dessus montre une carte de différence foF2 en temps quasi réel. Les différences sont calculées en soustrayant la mesure foF2 d’hier de la mesure foF2 actuellement observée.
Les observations foF2 d’hier et actuelles de foF2 avaient des attributs horaires et géographiques identiques. Les différences absolues sont en unités de MHz. Les régions en rouge indiquent
des fréquences nettement inférieures par rapport à la même heure hier.

Info de la SourceICI

Article traduite en Français via Google Translate

8R1WA Guyana seront actifs en FT8

Le 1er Février 2026

8R1WA Guyana en FT8

IZ6DSQ, IZ0EGA, IZ0EWJ et IZ0EVI seront actifs du 19 au 27 février 2026 depuis la Guyana avec l’indicatif 8R1WA. Ils seront actifs sur les bandes HF de 6 à 160M en modes SSB et FT8.

QSL Manager : Alex IZØEGA (mail : iz0ega74@gmail.com)
QSL : LOTW – DIRECT – BURO, pas d’e-QSL

Voici la liste des fréquences utilisées :

Fréquences utilisées par 8R1WA

Info de la Source Publié * ICI

Version traduite en Français via Google Translate
Propagation Ionosphérique en temps réel dans le Monde entier toutes les 15mn

Info de la SourceICI

Prévisions de l’Activité Solaire : Infos du SIDC-ON-RWC

Article traduite en Français via Google Translate

Bienvenue au « Solar Influences Analysis Data9 Center » (SIDC), qui est le département solaire de recherche en physique de l’Observatoire Royal de Belgique .
Le SIDC comprend le Centre mondial de données pour l’indice d’activité solaire et le Centre d’alerte ISES de la Région de Bruxelles pour les prévisions météorologie spatiale.

Prévisions de l’Activité Solaire :Infos du SIDC-ON-RWC BELGIUM

BULLETIN SOLAIRE SIDC Le 1er février 2026

Rapport d’activité solaire Régions actives solaires et éruptions

L’activité des éruptions solaires a atteint des niveaux élevés au cours des dernières 24 heures, avec 5 éruptions de classe M identifiées. Un total de 9 groupes de taches solaires numérotés ont été repérés sur le disque solaire visible. Le groupe de taches solaires SIDC 784 (Région active NOAA 4366) reste de loin la région la plus complexe, responsable de toutes les éruptions de classe M enregistrées. Elle a continué à croître et reste classée de type magnétique beta-gamma-delta. L’activité la plus intense produite a été une éruption M6.6 (SIDC Flare 6792) avec un pic à 10:02 UTC le 1er février. Les 8 autres régions sont magnétiquement simples (classées de type alpha ou beta). Plusieurs régions ont décliné, le groupe de taches SIDC 769 (Région active NOAA 4349) ayant tourné au-delà du limbe ouest et une nouvelle région, le groupe de taches SIDC 786 (alpha), est apparue depuis derrière le limbe est. L’activité des éruptions solaires devrait rester à des niveaux modérés à élevés au cours des prochaines 24 heures avec des éruptions M très probables et une probabilité croissante pour des éruptions X.

Éjections de masse coronale

Aucune éjection de masse coronale (CME) dirigée vers la Terre n’a été identifiée dans les images coronographiques disponibles au cours des dernières 24 heures.

Vent solaire

Au cours des dernières 24 heures, les paramètres du vent solaire (mesurés par ACE au point L1) sont revenus à des conditions nominales de vent solaire lent. La vitesse du vent solaire a varié entre 325 km/s et 497 km/s. Le champ magnétique interplanétaire (B) était faible avec une magnitude maximale de 5,7 nT et une composante nord-sud (Bz) minimale de -4,6 nT. L’angle phi du champ B est resté principalement dans le secteur négatif (dirigé vers le Soleil). Les paramètres du vent solaire devraient refléter des conditions nominales de vent solaire lent au cours des prochaines 24 heures.

Géomagnétisme

Les conditions géomagnétiques au cours des dernières 24 heures ont été globalement calmes. Des conditions calmes à légèrement instables ont été observées localement en Belgique. Des conditions géomagnétiques principalement calmes sont attendues pour les prochaines 24 heures.

Niveaux de flux de protons

Au cours des dernières 24 heures, le flux de protons GOES supérieur à 10 MeV était à des niveaux nominaux et devrait le rester pendant les prochaines 24 heures. Certaines augmentations sont possibles en cas d’activité éruptive intense, notamment liée au groupe de taches SIDC 784 (Région active NOAA 4366).

Flux d’électrons en orbite géosynchrone

Le flux d’électrons supérieur à 2 MeV mesuré par GOES 18 et GOES 19 a continuellement dépassé le seuil de 1000 pfu au cours des dernières 24 heures. Ce flux devrait rester au-dessus de ce seuil pendant de longues périodes dans les prochains jours. La fluence électronique sur 24 heures était à la limite des niveaux modérés à élevés et devrait le rester au cours des prochaines 24 heures.

ICI en anglais ou ICI

Source en anglais SIDC ICI

Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale

La semaine se termine avec l’emballage de la cargaison et la recherche technologique alors que l’équipage-12 discute de sa mission

L’astronaute de la NASA Chris Williams mène des recherches en microbiologie à l’intérieur de la boîte à gants Life Science du module laboratoire Kibo à bord de la Station spatiale internationale.
NASA

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source Publié * ICI

Calendrier DX News 425 N°1813 du 31-01-2026

Calendrier DX N°1813 du 31-01-2026

Version traduite en Français via Google Translate

Informations KP5/NP3VI — Île Desecheo

Le 1er février 2026

• Mise à jour –

Nous sommes heureux de partager le calendrier hebdomadaire des modes pour la semaine commençant le 2 février 2026 (00:00 UTC).

En nous basant sur les statistiques d’opération et les retours continus de la communauté DX, nous avons apporté plusieurs ajustements visant à maximiser les QSOs uniques, qui restent la mission principale de la DXpédition Desecheo. Ces ajustements mettent l’accent sur le 10 m et les bandes supérieures, où nous continuons à voir les meilleures opportunités d’enregistrer de nouvelles stations et de nouveaux DXCC dans le log.

📊 Points forts actuels de l’opération (à jour de cette mise à jour) :
• QSOs totaux : 52 300+
• Indicatifs uniques : 12 500+
• Nouveaux dans le monde (ATNO / impact sur le nouveau DXCC) : ~3 000 DXers
• Jours d’opération jusqu’à présent : 19
• L’opération se poursuit jusqu’au : 12 février

🌎 QSOs par continent :
• Amérique du Nord : 58%
• Europe : 31%
• Asie : 5,8%
• Amérique du Sud : 3,5%
• Océanie : 1,1%
• Afrique : 0,5%

Ces chiffres confirment que, bien que l’Amérique du Nord représente naturellement la plus grande part, l’Europe, l’Asie et d’autres régions continuent de bénéficier d’un accès constant, particulièrement sur FT8 et CW. L’activité sur les bandes hautes — notamment le 10 m — s’est avérée être l’une des méthodes les plus efficaces pour augmenter les QSOs uniques et les ATNOs dans le monde, et cette stratégie se poursuivra cette semaine.

Nous apprécions sincèrement les retours constructifs reçus et attendons avec impatience une nouvelle semaine productive et passionnante sur l’air. Avec près de deux semaines restantes, il reste encore beaucoup de temps pour inscrire tout le monde dans le log.

Nous avons hâte de vous voir tous dans le log.

73,
Steve N2AJ
Responsable média & Pilote
DXpédition Desecheo 2026

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI

DX News 425 Bulletin N°1813 du 31-01-2026

DX News 425 Bulletin N°1813 du 31-01-2026

Version traduite en Français via Google Translate

Informations S9TH – São Tomé

Le 1er février 2026

INFO par Tomas OK1TH / S9TH –

“J’étais à São Tomé seulement pour une courte période et je ne savais vraiment pas à l’avance si j’aurais une chance d’opérer, donc cela n’a jamais été planifié ni enregistré comme une DXpédition et je n’ai pas créé de profil QRZ.”

De plus, je ne suis certainement pas une station pirate. J’étais correctement licencié par le régulateur local AGER.

Finalement, je n’ai pu être à l’antenne qu’entre les périodes de travail, et seulement sur FT8. De plus, j’ai dû utiliser une application mobile, donc il peut y avoir eu quelques imperfections. Gérer un pileup avec un montage improvisé sur téléphone n’était pas facile. Cela dit, je ne blâme pas l’application ; sans elle, je n’aurais pas pu opérer du tout.

Si j’y retourne la prochaine fois, j’apporterai du meilleur matériel et je ferai mieux.

Merci pour les QSOs et pour votre compréhension. 73”

SOURCE : https://www.qrz.com/db/S9TH

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate

Équipe de radio bénévoles dans le top 6 % lors de la compétition nationale de catastrophe :

De : alachuachronicle.com le 2026-02-01

GAINESVILLE, Floride — L’équipe locale de radioamateurs affiliée à la gestion des urgences du comté d’Alachua a obtenu un classement élevé lors de l’exercice annuel Winter Field Day sur les communications radio en cas de catastrophe, qui s’est tenu du 24 au 25 janvier 2026, tout en organisant simultanément une conférence de formation sur les communications d’urgence, accueillant une équipe du comté de Marion. Les scores publiés montrent que l’équipe se classe dans le top 6 % au niveau national dans leur catégorie « intérieure » (mais déployée hors de chez eux).

Site Web :

Équipe de radio bénévoles dans le top 6 % lors de la compétition nationale de catastrophe :
Voir l’histoire complète ici :
LIEN

Source de d’info

Version traduite en Français via Google Translate

Informations CY0S – Île Sable

Le 31 Janvier 2026

• MISE À JOUR –

Dans six semaines, les membres de l’équipe CY0S commenceront leur voyage vers Halifax, Nouvelle-Écosse. La météo reste pour l’instant le principal point d’attention des membres de l’équipe. L’équipe sait que le climat sur l’Île Sable sera un défi. Ce fut certainement le cas lors de la DXpédition CY0S de mars 2023. L’équipe suit actuellement le « bomb cyclone » sur la côte est des États-Unis. Cette tempête devrait avoir un impact majeur sur les Maritimes canadiens et l’Île Sable. L’équipe se prépare à des vents de 40 à 50 nœuds et à des chutes de neige fréquentes, ce qui est courant sur l’île en mars. Comme il n’y a pas d’arbres, rien ne bloque les vents violents venant de l’Atlantique Nord.

Au cours de la semaine prochaine, le temps sera consacré à fixer les nombreuses haubans sur les cinq Spiderpoles. Il est beaucoup plus facile d’effectuer cette tâche maintenant, dans un environnement contrôlé, que par des vents pouvant atteindre la force d’une tempête. Après la tempête ce week-end, l’équipe sera impatiente de connaître l’état de la zone d’atterrissage sur la plage.

https://www.bbc.co.uk/news/videos/ce8elylj744o

• Continuer la lecture —» ICI

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate

Les opérateurs radioamateurs de Struthers organisent un Hamfest :

De AB7RG: wfmj.com le 2026-02-01

STRUTHERS — Les opérateurs régionaux de radioamateur de Struthers se sont associés au Rotary Club de Struthers pour organiser un Hamfest de mi-hiver, où les passionnés de radio ont vendu des pièces radio anciennes et neuves, tout en sensibilisant le public aux radios amateurs, également appelées radios Ham. Les Struthers Regional Operators of Amateur Radio, également connus sous le nom de Struthers ROAR, sont un groupe d’opérateurs radioamateurs qui fournissent des services de communication à Struthers et dans les communautés environnantes. Le président Ken Goist indique que le groupe s’entraîne en cas de catastrophe qui interromprait les réseaux de communication classiques.

Site Web :

Les opérateurs radioamateurs de Struthers organisent un Hamfest :
Voir l’histoire complète ici :
LIEN

Source de d’info

Version traduite en Français via Google Translate

Informations V31DJ & V31DK – Belize

Le 31 Janvier 2026

Walt, W0CP et Mary, K0ZV seront à nouveau actifs depuis Placencia, Belize en tant que V31DJ et V31DK durant février 2026. QRV sur les bandes HF, SSB et FT8. Participation au concours ARRL DX CW (21-22 février). QSL via LoTW.

Info de la Source * ICI

Article traduite en Français via Google Translate

Le Case Amateur Radio Club W8EDU reçoit le prix Trident DXCC de l’ARRL :

De AB7RG: observer.case.edu le 2026-01-31

Après de nombreuses années de travail acharné, le Case Amateur Radio Club W8EDU a enfin reçu le prix Trident du DX Century Club (DXCC) de l’American Radio Relay League (ARRL), devenant ainsi le premier club universitaire à le faire. Ils ont été qualifiés pour ce prix le 26 octobre 2025, à la fin du concours CQ World Wide DX. Le concours a duré 48 heures et a permis aux participants du monde entier de se connecter entre eux. Cependant, le concours n’était pas le processus complet ; il marquait seulement la fin d’un long parcours pour le club.

Pour recevoir le prix, le club a dû établir 100 contacts, également appelés communications radio bidirectionnelles, dans trois modes radio différents : voix, numérique et code Morse. Chaque contact provenait d’un endroit différent, et chaque pays ou territoire dispose de sa propre station. Pour qu’une station soit comptabilisée dans leur liste, le club devait effectuer un échange réussi avec elle. Contacter les stations était beaucoup plus facile pour le club pendant le concours grâce au grand nombre de participants et de stations actives à ce moment-là.

Site Web :

Le Case Amateur Radio Club W8EDU reçoit le prix Trident DXCC de l’ARRL :
Voir l’histoire complète ici :
LIEN

Source de d’info