UFRC

Syndicate content UFRC
Union Francophone des Radio-Clubs
Updated: 5 hours 5 min ago

Un peu plus sur l’église des baleiniers de la station de Grytviken

Mon, 05/10/2026 - 07:04

W.A.P. Worldwide Antarctic Program

Un peu plus sur l’église des baleiniers de la station de Grytviken (WAP GBR-29), en Géorgie du Sud

Le 05 Octobre 2026

Le South Georgia Heritage Trust (SGHT) https://sght.org/ est une organisation caritative enregistrée, basée à Dundee, en Écosse, fondée en août 2005 par le regretté brigadier David Nicholls RM et la professeure Elaine Shemilt. Sa mission principale est de protéger et de préserver l’île subantarctique de Géorgie du Sud, en mettant particulièrement l’accent sur la conservation de sa faune indigène ainsi que sur la sauvegarde de son riche patrimoine culturel et humain. Le Trust travaille en étroite collaboration avec le Gouvernement de la Géorgie du Sud et des îles Sandwich du Sud (GSGSSI) et compte parmi ses principaux mécènes la princesse Anne.

Récemment, dans une publication, nous avons eu le plaisir de constater le niveau d’attention constamment élevé accordé, dans les régions antarctiques et subantarctiques, au christianisme et aux sentiments qui ont poussé différentes nations à souhaiter ardemment disposer d’un lieu de culte sur leurs territoires respectifs.

Retracer l’histoire de l’église des baleiniers, qui a joué — et continue de jouer — un rôle si important dans cette région, mérite de sincères éloges. Il y a cinq ans, le WAP (Worldwide Antarctic Program) consacrait quelques lignes à cette plus ancienne église de l’Antarctique, le seul bâtiment de Grytviken qui remplisse encore sa fonction d’origine et qui constitue la seule église active de l’île de Géorgie du Sud.

Voir : https://www.waponline.it/christmas-in-whalers-church-grytviken-south-georgia-wap-gbr-29/

 

Extrait de la page Facebook du South Georgia Heritage Trust :

L’église anglicane norvégienne de Grytviken, en Géorgie du Sud, est un bâtiment historique en bois consacré le jour de Noël 1913. Le fondateur de la station baleinière de Grytviken (WAP GBR-29), le capitaine Carl Anton Larsen, publia une annonce dans les journaux norvégiens afin de trouver un pasteur résident chargé d’accompagner spirituellement ses ouvriers. Ainsi, en avril 1912, le pasteur Kristen Løken, récemment ordonné, arriva pour prendre ses nouvelles fonctions de prêtre et de conférencier. Âgé de 27 ans, il était originaire de Lillehammer, en Norvège, et prononça son premier sermon le Jeudi saint.

Lors d’une réunion de la congrégation, la construction d’une église fut décidée. Celle-ci fut réalisée grâce aux fonds versés par les employés et le capitaine Larsen. L’église fut consacrée le jour de Noël 1913, date à laquelle le pasteur Løken baptisa également la fille du directeur de la station.

Par la suite, le pasteur Løken reçut l’autorisation des autres compagnies baleinières de s’adresser aux ouvriers des stations réparties autour de la Géorgie du Sud. Cependant, Løken écrivit que « la vie religieuse n’est pas très développée parmi les baleiniers et laisse beaucoup à désirer ».

En 1914, Løken retourna en Norvège, où il exerça comme prêtre dans différentes paroisses jusqu’à sa retraite. En 1921, il épousa Signe Bertelsen. Il mourut en 1975. Son souvenir est perpétué par le nom de Løken Pond, attribué par le UK Antarctic Place-Names Committee en 1991. Cet étang est situé à l’est de Burnet Cove, à Maiviken, dans la partie nord de la péninsule de Thatcher, en Géorgie du Sud.

Merci et crédit à : South Georgia Heritage Trust

https://www.facebook.com/SouthGeorgiaHeritageTrust?locale=it_ITA

Info de la Source Publié * ICI

L’article Un peu plus sur l’église des baleiniers de la station de Grytviken est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Informations C5R – La Gambie

Mon, 05/10/2026 - 07:03
Version traduite en Français via Google Translate

Informations C5R – La Gambie

Le 04 octobre 2026

  • [QRV] –

Lui, YT3PL, est actif depuis quelques jours en SSB et FT8, sur différentes bandes. Voici à quoi ressemble son installation au QTH. Rappel également que C5R n’est pas, et n’a pas été, actif depuis l’IOTA AF-060, contrairement à ce qu’indiquent certains spots récents des clusters DX. Seul Luc, F5RAV (sous l’indicatif C5B) tentera une activité depuis cette référence vers la fin de ce mois – voir les informations initiales ci-dessous datant de juillet de cette année.

  • [INFOS CQWW SSB] –

Luc (F5RAV), Darko (E70A) et Lui (YT3PL) se rendent en Afrique, où ils ont construit une petite école. Ils seront actifs à la radio tout au long du mois d’octobre et confirment que l’équipe C5R participera également au concours CQWW SSB. Ils remercient tous les soutiens ainsi que 4O3A pour l’amplificateur Power Genius qui sera emporté en Gambie.

  • [22 AOÛT] – par l’équipe C5R.

Nous sommes Lui (YT3PL), Luc (F5RAV) et Abdel (M0NPT), trois passionnés de radioamateur réunis autour d’un projet spécial en Gambie. Alors que la radioamateurisme nous rassemble, notre objectif principal est d’apporter notre contribution à une école locale et de contribuer à créer un environnement plus sûr et plus sain pour ses enfants.

Pourquoi collectons-nous des fonds ? Nous collectons des fonds pour aider l’école à :

• Construire 5 nouvelles toilettes. Offrir aux enfants des installations sanitaires propres, sûres et adaptées.

• Construire un mur autour de l’école. Contribuer à offrir un environnement plus sûr et mieux protégé pour les enfants et les enseignants.

Ces éléments peuvent sembler basiques, mais pour l’école et les enfants qui la fréquentent, ils peuvent faire une différence considérable et durable.

LISEZ L’INTÉGRALITÉ DE LA COLLECTE DE FONDS ICI ET ENVISAGEZ DE FAIRE UN DON

  • [30 JUILLET] –

Du 1er octobre au 4 novembre, Lui, YT3PL, sera en Gambie et actif sous l’indicatif C5R. Il sera rejoint par Luc, F5RAV (C5C), du 23 octobre au 1er novembre. Tous deux seront actifs pour le concours CQWW SSB, avec un amplificateur de 1 kW sponsorisé par Ranko, 4O3A (également C5A). Luc opérera également sur les satellites et en VHF, et tentera à nouveau d’être actif depuis Bijolo AF-060 sous l’indicatif C5B.

Info de la Source * ICI

L’article Informations C5R – La Gambie est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

C’est la Semaine de l’Espace !

Mon, 05/10/2026 - 07:02


Article traduite en Français via Google Translate
C’est la Semaine de l’Espace !

  
Du 4 au 10 octobre a lieu la Semaine mondiale de l’espace, une semaine d’action internationale proclamée par les Nations unies pour célébrer l’exploration spatiale et son importance pour l’humanité. Le choix de ces dates repose sur deux événements marquants de l’histoire spatiale : le 4 octobre 1957, lancement de Spoutnik 1, le premier satellite artificiel de la Terre ; et le 10 octobre 1967, entrée en vigueur du Traité de l’espace (Outer Space Treaty). De nombreuses premières expériences satellitaires ont été suivies avec attention par les radioamateurs. Aujourd’hui, des radioamateurs du monde entier exploitent leurs propres satellites de radioamateur, appelés satellites OSCAR…

… (Orbiting Satellite Carrying Amateur Radio). AMSAT-OSCAR 7 (photo) en est un bon exemple : ce satellite de radioamateur est toujours actif malgré son âge avancé, après plus de 50 ans. Il a été lancé le 15 novembre 1974 depuis la base aérienne de Vandenberg. La Semaine mondiale de l’espace est donc également l’occasion de montrer que les radioamateurs ne travaillent pas uniquement sur les ondes courtes, mais qu’ils peuvent aussi communiquer par satellite. On peut notamment citer QO-100 ou les satellites LEO. Cela montre que la radioamateurisme fait partie de la recherche spatiale, de l’éducation et de la communication.

Les activités ARISS (Amateur Radio on the International Space Station) constituent souvent l’un des temps forts. Des transmissions SSTV ou des contacts radio avec l’ISS sont régulièrement organisés. Par ailleurs, les satellites et les sondes spatiales fournissent des données sur la météorologie spatiale, le Space Weather, qui constitue une réalité quotidienne pour nous, radioamateurs. Les taches solaires, les éruptions solaires et les perturbations géomagnétiques influencent directement la propagation sur les ondes courtes. La météorologie spatiale se situe ainsi précisément à l’interface entre l’exploration spatiale et le radioamateurisme.

Info de la Source * ICI

L’article C’est la Semaine de l’Espace ! est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

La NASA et SpaceX se sont fixés au plus tôt le 7 octobre

Sun, 04/10/2026 - 06:46
Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale

La NASA et SpaceX se sont fixés au plus tôt le 7 octobre pour le départ de l’équipage 12


Les quatre membres de la mission SpaceX Crew-12 de la NASA vers la Station spatiale internationale posent ensemble pour un portrait officiel de l’équipage. De gauche à droite, le cosmonaute de Roscosmos Andrey Fedyaev, les astronautes de la NASA Jessica Meir et Jack Hathaway et l’astronaute de l’ESA (Agence spatiale européenne) Sophie Adenot.
NASA

Info de la Source Publié * ICI

L’article La NASA et SpaceX se sont fixés au plus tôt le 7 octobre est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Informations YJ0SP – Vanuatu

Sun, 04/10/2026 - 06:45
Version traduite en Français via Google Translate

Informations YJ0SP – Vanuatu

Le 03 octobre 2026

Pendant un séjour de vacances, du 30 octobre au 5 novembre, recherchez Steve VK2SP qui sera actif depuis Port-Vila, au Vanuatu, sous l’indicatif YJ0SP. Activité sur les bandes HF. QSL via H/c.

Info de la Source * ICI

L’article Informations YJ0SP – Vanuatu est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Contact radioamateur du 05/10/2026 – IK1SLD

Sun, 04/10/2026 - 06:44

Contact radioamateur du 05/10/2026 – IK1SLD

Publié le
1 octobre 2026
par

Un contact radioamateur est prévu le lundi 05 octobre 2026 vers 15:27 UTC (17:27 heure de Paris).




Il aura lieu entre l’astronaute canadien Joshua Kutryk KJ5BFU et l’Université Heights School of Medical Arts de Jonesboro, en Arkansas, aux États-Unis.

Le contact sera sur 145.800 MHz (+/-3 KHz de doppler) en FM étroite. Il sera conduit en anglais via la station télébridge italienne IK1SLD et donc audible depuis la France.


Continuer la lecture →

Info de la Source * ICI

L’article Contact radioamateur du 05/10/2026 – IK1SLD est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Informations Collaboration entre Club Log et DX-World

Sun, 04/10/2026 - 06:44
Version traduite en Français via Google Translate

Informations Collaboration entre Club Log et DX-World

Le 03 octobre 2026

  • [ACTUALITÉ] par Michael, G7VJR.

DX-World est le premier endroit où rechercher des informations sur les prochaines DXpeditions, tandis que la nouvelle application mobile Club Log permet aux radioamateurs DX de savoir ce qui est actuellement actif sur les ondes.

Grâce à l’intégration des actualités de DX-World directement dans l’outil calendrier de l’application, il est désormais possible de consulter et d’étudier les deux au même endroit. Cela facilite la préparation des prochains contacts DX et leur enregistrement dans le log.

Je tiens à exprimer ma gratitude à l’équipe de DX-World, qui a généreusement soutenu l’idée d’intégrer leurs actualités dans l’application Club Log. La combinaison des actualités de DX-World et de l’activité Club Log fonctionne remarquablement bien.

Club Log v2.2.0 sera disponible sur le Google Play Store et l’Apple App Store ce week-end, les 3 et 4 octobre 2026.

Info de la Source * ICI

L’article Informations Collaboration entre Club Log et DX-World est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

LA CME EST ARRIVÉE

Sun, 04/10/2026 - 06:43

LA CME EST ARRIVÉE


Article traduite en Français via Google Translate

Le 04 Octobre 2026

Arrivée quelques heures plus tard que prévu, une CME a atteint la Terre le 3 octobre à 02:51 UTC. Il ne s’agit pas d’une CME majeure. Néanmoins, elle est susceptible de provoquer une tempête géomagnétique de classe G1, accompagnée d’aurores visibles aux hautes latitudes dans les heures à venir. Alertes d’impact de CME : alerte par SMS

LA MEILLEURE NUIT DE L’ANNÉE POUR OBSERVER SATURNE : À l’oculaire d’un télescope, Saturne vous coupera le souffle. Ce n’est pas une exagération. La planète aux anneaux est réellement aussi magnifique, et ce soir est la meilleure nuit de l’année pour l’observer. Regardez vers l’est après le coucher du Soleil, juste sous le Grand Carré de Pégase :

Elle ressemble à une étoile jaune deux fois plus brillante qu’une étoile de première magnitude. Même un petit télescope permettra de distinguer ses magnifiques anneaux. Saturne ressemble à une petite décoration de Noël flottant dans l’espace.

Cette nuit est particulière, car Saturne se trouve au plus près de la Terre. Les astronomes disent que « Saturne est en opposition », car elle se trouve à l’opposé du Soleil dans le ciel. Elle se lève à l’est au coucher du Soleil et reste visible toute la nuit. Si vous pouvez rester éveillé jusqu’à minuit, vous la verrez haut dans le ciel, en direction du sud.

Profitez du spectacle et, si vous prenez une photo, n’hésitez pas à la soumettre ici.

Info de la Source Publié * ICI

L’article LA CME EST ARRIVÉE est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Informations OX7AM – Groenland

Sun, 04/10/2026 - 06:42
Version traduite en Français via Google Translate

Informations OX7AM – Groenland

Le 03 octobre 2026

Nadia, OZ7AM sera active depuis Kangerlussuaq, au Groenland, sous l’indicatif OX7AM du 23 novembre au 7 décembre 2026. Activité en CW uniquement. Participation au concours CQWW CW (SOAB). QSL via OZ1ACB et LoTW.

Info de la Source * ICI

L’article Informations OX7AM – Groenland est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

H49A Îles Salomon sera actif dans FT8

Sun, 04/10/2026 - 06:41
Article traduite en Français via Google Translate

H49A Îles Salomon sera actif dans FT8

Le 04 Octobre 2026

Une équipe composée de 9A3MR, 9A2NA, 9A3CJY, 9A4WY, 9A7Y et DK8ZZ sera active depuis les îles Salomon avec l’indicatif H49A du 7 au 21 octobre 2026.
Ils seront actifs sur toutes les bandes HF, de 6 à 160 m, dans les modes CW, SSB et FT8.
QSL via DK8ZZ.

Info de la Source Publié * ICI

L’article H49A Îles Salomon sera actif dans FT8 est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Informations T32AZ – Kiritimati, Kiribati oriental

Sun, 04/10/2026 - 06:40
Version traduite en Français via Google Translate

Informations T32AZ – Kiritimati, Kiribati oriental

Le 03 octobre 2026

[MISE À JOUR] –

Participant au concours Oceania DX SSB et à l’Arizona QSO Party, recherchez à nouveau Ken KH6QJ, qui sera actif depuis l’île de Kiritimati, au Kiribati oriental (OC-024). Voici le programme des concours :

— Oceania DX Contest (3-4 octobre)
— Arizona QSO Party (10-11 octobre)

Informations et enregistrements précédents mentionnés ci-dessous. QSL via H/c (direct / bureau).

  • [18 AVRIL] –

Ken KH6QJ, sous l’indicatif T32AZ, était à nouveau actif aujourd’hui depuis le Crystal Lodge, à Kiritimati, au Kiribati oriental. Il participait au Holyland Contest. Enregistrement réalisé par G0IDX. Informations et enregistrements précédents mentionnés ci-dessous.

  • [8 MARS 2026] –

Ken KH6QJ est à nouveau actif depuis Kiritimati sous l’indicatif T32AZ. Surveillez-le particulièrement pendant le concours ARRL DX SSB (7-8 mars 2026). QSL via H/c.

  • [5 OCTOBRE 2024] –

Ken, KH6QJ, est à nouveau actif depuis Kiritimati sous l’indicatif T32AZ et participe au concours Oceania DX SSB. QSL via KH6QJ. Enregistrements réalisés par DX-WORLD.



  • [9 OCTOBRE 2023] –

Ken, KH6QJ, sera à nouveau actif sous l’indicatif T32AZ depuis le Crystal Lodge, à Kiritimati, au Kiribati oriental, du 11 au 24 octobre 2023. Il sera actif sur 80-40-20-15-10 m en CW/SSB. QSL via KH6QJ. Vous trouverez ci-dessous un enregistrement de son activité précédente, réalisée début septembre de cette année. Remarque : sa nouvelle carte QSL est également présentée ci-dessous.

Info de la Source * ICI

L’article Informations T32AZ – Kiritimati, Kiribati oriental est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Ce week-end, c’est nous qui sommes le DX

Sun, 04/10/2026 - 06:40

Article traduite en Français via Google Translate

Ce week-end, c’est nous qui sommes le DX : le concours Oceania DX commence aujourd’hui :

De AB7RG : WIA le 2026-10-03

Réglez les antennes, vérifiez le logiciel de journal de trafic et assurez-vous qu’il reste encore du café dans le placard. La 83e édition du concours Oceania DX débute ce week-end, avec la partie SSB qui se déroulera du samedi 3 octobre à 06h00 UTC au dimanche 4 octobre 2026 à 06h00 UTC. La partie CW aura lieu une semaine plus tard, du 10 octobre à 06h00 UTC au 11 octobre à 06h00 UTC.

Le concours se déroule sur les bandes 160, 80, 40, 20, 15 et 10 mètres, à l’exclusion des bandes WARC. Les stations situées en Océanie peuvent contacter des stations partout dans le monde, tandis que les stations situées en dehors de l’Océanie marquent des points en contactant des stations de la région Océanie.

Le contrôle échangé est simple : rapport de signal suivi d’un numéro de série séquentiel. Le score est calculé en multipliant les points des QSO par le nombre de préfixes radioamateurs différents contactés sur chaque bande.

Site web :

Ce week-end, c’est nous qui sommes le DX : le concours Oceania DX commence aujourd’hui :

LIEN

Source de l’info

L’article Ce week-end, c’est nous qui sommes le DX est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Nouveaux coordinateurs pour le service de surveillance des intrusions de l’IARU (IWS)

Sun, 04/10/2026 - 06:39


Article traduite en Français via Google Translate
Nouveaux coordinateurs pour le service de surveillance des intrusions de l’IARU (IWS)

  
Harald Geier, DL9NDW, et Paulo Teixeira, CT2IWW, sont les nouveaux coordinateurs de l’IWS, le groupe de travail mondial de l’IARU. Ils succèdent ainsi à Gaspar Miró, EA6AMM, qui, pour des raisons personnelles, avait déjà informé en mars 2026 le président de l’IARU de son intention de se retirer. Gaspar, EA6AMM, est devenu coordinateur espagnol de l’IARU Monitoring Service (IARUMS) en 2018. En 2020, il a ensuite assumé le rôle de coordinateur de l’IARUMS pour la Région 1 de l’IARU. En 2024, Gaspar est devenu coordinateur mondial de ce groupe de travail, récemment rebaptisé IARU Intruder Watch Service.

Dans la dernière newsletter de l’IWS, Gaspar, EA6AMM, remercie tous les coordinateurs et collaborateurs de l’IARU-IWS pour leur travail et leur efficacité, ainsi que pour leur soutien et leur aide, leur engagement et leur dévouement désintéressé : « Ce soutien m’a permis de contribuer, à ma modeste manière, aux efforts visant à lutter contre les émissions provenant de stations non autorisées du service d’amateur, qui opèrent sur les fréquences HF attribuées au service d’amateur. »

Harald, DL9NDW, et Paulo, CT2IWW, disposent tous deux d’une longue expérience dans le domaine de la surveillance des intrus. Harald est également responsable du service de surveillance des intrus (également appelé Bandwacht) au sein du DARC. La désignation officielle de Harald et Paulo est désormais « IARU Global IW Coordinator Team ». Ils sont joignables via ce lien.

Info de la Source * ICI

L’article Nouveaux coordinateurs pour le service de surveillance des intrusions de l’IARU (IWS) est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Les membres de l’équipage 13 entrent dans la station

Fri, 02/10/2026 - 04:24
Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale

Les membres de l’équipage 13 entrent dans la station et rejoignent l’expédition 75


er octobre 2026 : configuration de la Station spatiale internationale. Six vaisseaux spatiaux sont attachés à la station spatiale, dont les SpaceX Crew-12 et Crew-13 Dragons, le Cygnus XL de Northrop Grumman, le vaisseau spatial de l’équipage Soyouz MS-29 et les navires de ravitaillement Progress 95 et 96.
NASA

Info de la Source Publié * ICI

L’article Les membres de l’équipage 13 entrent dans la station est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Informations Un QRX malheureux

Fri, 02/10/2026 - 04:23
Version traduite en Français via Google Translate

Informations Un QRX malheureux

Le 1er octobre 2026

Bonjour à tous.

DX-WORLD va devoir faire une pause forcée pour le moment. C’est très regrettable, mais laissez-moi vous expliquer.

J’écris actuellement ce message depuis l’hôpital, où je passe des examens en raison d’une tension artérielle extrêmement élevée. Je me sens plutôt bien dans l’ensemble, mais au fond de moi, quelque chose ne va pas tout à fait, et nous devons en déterminer la cause.

En attendant que les médecins comprennent mieux le problème, il est probablement préférable de donner la priorité à ma santé plutôt qu’à DX-WORLD pour le moment.

Je sais que cela représente un contretemps pour nous tous (en particulier à l’approche d’une période DX très chargée), mais j’espère que ce QRX temporaire ne sera pas trop long.

Je donnerai des nouvelles dès que possible et j’espère pouvoir reprendre les informations DX habituelles dès que ma santé se sera améliorée.

Merci à tous pour votre compréhension.

73, Col MM0NDX @ DX-WORLD 🤞

Info de la Source * ICI

L’article Informations Un QRX malheureux est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Dragon Docks amène l’équipage SpaceX-13 à la station

Fri, 02/10/2026 - 04:23
Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale

Dragon Docks amène l’équipage SpaceX-13 à la station


Le SpaceX Dragon, avec son cône avant ouvert et transportant quatre membres de l’équipage 13, s’approche de la Station spatiale internationale pour un amarrage.
NASA+

Info de la Source Publié * ICI

L’article Dragon Docks amène l’équipage SpaceX-13 à la station est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Informations K6VHF/HR9 – Honduras

Fri, 02/10/2026 - 04:22
Version traduite en Français via Google Translate

Informations K6VHF/HR9 – Honduras

Le 1er octobre 2026

Alex, K6VHF/HR9 sera à nouveau actif depuis l’île de Roatán, NA-057, du 25 novembre au 5 décembre 2026. Activité de 160 à 6 m avec une combinaison d’antennes verticales, Hexbeam, Slopers, boucle Delta et beam ; FT8, FT4, SSB, RTTY et CW. QSL via K6VHF en direct ou OQRS Club Log, LoTW.

Info de la Source * ICI

L’article Informations K6VHF/HR9 – Honduras est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Informations 9T0MD – République démocratique du Congo

Fri, 02/10/2026 - 04:21
Version traduite en Français via Google Translate

Informations 9T0MD – République démocratique du Congo

Le 1er octobre 2026

  • [ACTUALITÉS / PHOTOS / VIDÉO À 09h30 UTC] –

Le membre de l’équipe Emil DL8JJ nous informe que l’électricité est de nouveau disponible et fonctionne à la station 9T0MD. D’autres antennes sont en cours d’installation et sa station EME sera bientôt opérationnelle.

Nous avons également reçu des photos supplémentaires de Giovanni, IZ2DPX, qui fait lui aussi partie de l’équipe. Merci les gars !

Info de la Source * ICI

L’article Informations 9T0MD – République démocratique du Congo est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Une communauté utilise la radio pour rester en contact pendant les catastrophes

Fri, 02/10/2026 - 04:21

Article traduite en Français via Google Translate

Une communauté utilise la radio pour rester en contact pendant les catastrophes :

Source AB7RG : energized.edison.com le 2026-10-01

Alors que les familles de Lytle Creek s’installaient chez elles la veille de Noël l’année dernière, des torrents d’eau, de boue et de débris ont dévalé la montagne en direction de leurs habitations.

Lorsque l’ampleur du danger est devenue évidente, les habitants se sont tournés vers une source d’information familière : les uns vers les autres.

Les membres du programme de radioamateur du Lytle Creek Community Center ont allumé leurs radios portatives et ont commencé à partager ce qu’ils pouvaient observer : la montée des eaux, les routes endommagées ainsi que la situation des voisins susceptibles d’avoir besoin d’aide.

« Lorsqu’une catastrophe de ce genre se produit, nous allumons nos radiosamateurs pour savoir ce qui se passe », a déclaré Mary Mills, une habitante de la région depuis plus de 20 ans qui a récemment obtenu sa licence de radioamateur.

« Dans quel état sont les routes ? Quelle est l’ampleur des dégâts ? Est-ce que nos amis et nos voisins vont bien ? »

Site Internet :

Une communauté utilise la radio pour rester en contact pendant les catastrophes :

Voir l’article complet ici :

LIEN

Source de l’info

L’article Une communauté utilise la radio pour rester en contact pendant les catastrophes est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr

Informations 6O6X – Somaliland

Fri, 02/10/2026 - 04:20
Version traduite en Français via Google Translate

Informations 6O6X – Somaliland

Le 1er octobre 2026

  • [PILOTES] –

N2AJ Steve Hass, originaire de New York, aux États-Unis, est notre pilote pour la côte Est, et ON9CFG Björn Dettmaring, de Belgique, est notre pilote européen. Si vous avez des questions pendant la DX-pédition, veuillez contacter l’un de nos pilotes. Ils seront quotidiennement en contact avec l’un des membres de l’équipe présents sur place.


Bjorn, ON9CFG, de l’équipe DX-World

  • [9 AOÛT] –

Après de nombreuses heures passées à chercher sur Internet, nous avons découvert un endroit vraiment exceptionnel : un magnifique complexe touristique à Berbera, dans le nord-ouest du pays, à environ trois heures de route de l’aéroport de Hargeisa.

Après quelques démarches et avec beaucoup de persévérance, nous avons réussi à entrer en contact avec Roda Hassan, la propriétaire du complexe. Nous lui avons envoyé un e-mail détaillé expliquant notre projet DX-Adventure et présentant les objectifs de notre prochaine DX-pédition.

Quelques semaines plus tard, nous avons eu un échange vidéo très agréable. Roda nous a fait visiter virtuellement le complexe, nous a montré les différents emplacements potentiels et nous avons discuté ensemble des aspects pratiques liés à l’accueil de notre DX-pédition. Peu de temps après, nous avons reçu l’excellente nouvelle que nous espérions : l’équipe DX-Adventure serait la bienvenue dans le complexe. Roda nous a également assuré qu’elle et son équipe feraient tout leur possible pour que notre DX-pédition se déroule de manière aussi fluide et réussie que possible.

Depuis, nous travaillons activement à l’identification des meilleurs emplacements pour nos antennes. Roda participe pleinement au processus, réfléchit avec nous et nous aide chaque fois qu’elle le peut. Elle nous a même proposé de mettre en place une sécurité supplémentaire pour nos antennes pendant la nuit.

Ce niveau d’engagement et d’hospitalité nous donne énormément confiance. C’est une nouvelle indication forte que nous avons trouvé le bon endroit pour la DX-pédition 6O6X. Berbera commence à nous apparaître comme la base idéale pour une nouvelle aventure DX.

Info de la Source * ICI

L’article Informations 6O6X – Somaliland est apparu en premier sur UFRC.

Categories: fr