Agregador de feeds

La recherche sur le cerveau se poursuit sur la station

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:49
Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale


La recherche sur le cerveau se poursuit sur la station avant le lancement de la mission cargo


Les astronautes de la NASA (de gauche à droite) Anne McClain et Nichole Ayers posent pour un portrait à l’intérieur de la coupole tout en surveillant le vaisseau spatial Dragon de SpaceX transportant l’équipage de la mission Axiom 4 alors qu’il s’approchait de la Station spatiale internationale le 26 juin 2025.
NASA

Info de la Source Publié * ICI

Categorias: fr

Retour en service du Logbook of The World® de l’ARRL

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:49
Article traduite en Français via Google Translate

01/07/2025

Retour en service du Logbook of The World® de l’ARRL

L’ARRL, l’Association nationale pour la radio amateur®, remettra en service le Logbook of The World® (LoTW®) le mercredi 2 juillet 2025 à 10h00 (heure de l’Est).Lire la suite

Info de la SourceICI

Categorias: fr

Informations E44OM – Palestine

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:47
Version traduite en Français via Google Translate

Informations E44OM – Palestine

Le 02/07/2025

[MISE À JOUR / PHOTOS] –

La préparation de l’antenne a eu lieu aujourd’hui avec OM2DX et OM2ZZ. Vous pouvez voir toutes les photos sur leur page Facebook ici, mais en voici quelques-unes ci-dessous :

[23 JUIN] –

L’équipe est composée de OM2DX, OM2IB, OM2ZZ, OM3RG et d’autres. Ils espèrent être actifs en septembre 2025.

[14 JUIN] –

Les dates sont maintenant fixées. L’équipe se forme. Licence en main. Les préparatifs sont en cours… Il faut attendre que la situation actuelle se stabilise, dit Michal OM2DX. La page Facebook E44OM est maintenant disponible – consultez-la ici ou cliquez sur le logo. D’autres mises à jour suivront sur DX-World.

[18 MAI] –

Les dates restent à confirmer, nous mettrons à jour dès réception. Ce que nous savons via Club Log et Michal (OM2DX) :

— 80e entité la plus recherchée au monde.
— 71e en Asie de l’Est.
— 66e en mode numérique (DIGI).
— 50e en Amérique du Nord.
— 19e sur la côte ouest de l’Amérique du Nord (plus recherchée que VK0/M, FT/J, FT/G, VK0/H, ZL9, VP8/S, E3).

Michal ajoute :

Seulement 1624 QSOs ont été réalisés avec la côte ouest des États-Unis depuis 2007, date à laquelle j’ai obtenu ma licence (E4/OM2DX), après 10 ans d’inactivité à E4. Cela signifie qu’en 28 ans, seulement 1624 QSOs avec la côte ouest ont été réalisés – peut-être 500 indicatifs uniques ou moins ? Et comme on peut le voir sur Club Log, il n’y a jamais eu de QSO depuis la côte ouest US sur 160m, 60m, FT8 15m-10m, et aucun QSO en 12m SSB.

— Amérique du Nord (Est + Ouest) – 18 000 QSOs en 28 ans.
— Asie de l’Est – 13 500 QSOs en 28 ans.

[15 MAI] –

L’indicatif E44OM a récemment été ajouté à la base QRZ.com. Il semble s’agir d’une expédition DX vers la Cisjordanie menée par Michal (OM2DX). Plus d’infos à venir…

Note : E4/OM2DX était actif depuis la Palestine en décembre 2007 – carte QSL disponible ici

Info de la Source * ICI

Categorias: fr

UN NOUVEL OBJET INTERSTELLAIRE

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:47

UN NOUVEL OBJET INTERSTELLAIRE


Article traduite en Français via Google Translate

Le 03/07/2025

Un nouvel objet entre dans le Système solaire depuis l’espace interstellaire. Provisoirement nommé A11pl3Z, il mesure environ 20 kilomètres de large et voyage actuellement à la vitesse fulgurante de 66 km/s. Les premières mesures de son orbite suggèrent une excentricité de 6, ce qui, si cela est confirmé, constituerait une preuve solide de son origine extrasolaire.


Ce matin, une équipe d’astronomes italiens dirigée par Ernesto Guido a photographié A11pl3Z à l’aide d’un télescope télécommandé en Australie.

A11pl3Z a été photographié pour la première fois par le système de détection d’astéroïdes ATLAS de la NASA le 14 juin. Ce n’est que maintenant que les astronomes commencent à en comprendre l’importance. A11pl3Z n’est que le troisième objet interstellaire connu à traverser le Système solaire, après l’objet mystérieux ‘Oumuamua en 2017 et la comète Borisov en 2019. Cela fait d’A11pl3Z une cible de haute priorité pour les astronomes.

Le nouvel invité restera pendant plusieurs mois dans le champ de vision des télescopes amateurs et professionnels. Selon une orbite préliminaire, A11pl3Z passera entre les orbites de la Terre et de Mars, avec un passage rapproché de Mars prévu pour octobre 2025. Ensuite, il commencera son voyage de retour vers les étoiles.

Bientôt, cet objet recevra un nom officiel (et prononçable !) ainsi que des coordonnées en ligne pour l’observation amateur. Restez à l’écoute pour les prochaines mises à jour !

plus d’images : de Filipp Romanov utilisant un télescope télécommandé dans la vallée de Rio Hurtado, au Chili

Info de la Source Publié * ICI

Categorias: fr

La Journée Radioamateur simule les communications d’urgence

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:46

Article traduite en Français via Google Translate

La Journée Radioamateur simule les communications d’urgence

De AB7RG: southernminn.com le 2 juillet 2025

Lorsque les catastrophes surviennent et que les antennes cellulaires cessent de fonctionner, la radio amateur maintient les communications.

C’est l’idée derrière la Journée Radioamateur sur le terrain, et ce week-end, les passionnés d’Owatonna ont prouvé qu’ils sont prêts.

La Journée sur le terrain existe à l’échelle nationale depuis les années 1930.

« C’est pour démontrer les capacités de communication d’urgence des radioamateurs si les systèmes téléphoniques et Internet tombent en panne », a expliqué Bonnie Johnson.

« C’est une manière de montrer aux gens que nous sommes toujours là, que nous pouvons intervenir si tout le reste tombe, et qu’ils peuvent compter sur nous. Nous essayons d’établir un maximum de contacts ce jour-là pour nous entraîner. »

Site web : Lien interne
La Journée Radioamateur simule les communications d’urgence
Voir l’article complet ici :

LIEN

Source de d’info

Categorias: fr

LE GRAND DÉBOBINAGE

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:46

LE GRAND DÉBOBINAGE


Article traduite en Français via Google Translate

Le 03/07/2025

En juin, le Soleil a présenté un nombre inhabituel de protubérances. Celle-ci, photographiée par Michael Jaeger d’Autriche, illustre une façon importante dont les choses explosent sur le Soleil. Voici le Grand Débobinage :

Les protubérances sont des nuages d’hydrogène maintenus au-dessus de la surface du Soleil par des champs magnétiques. Étrange mais vrai : les champs magnétiques sont un peu comme des bandes élastiques. Quand on les tord, la tension s’accumule, et lorsqu’ils se détordent soudainement… clac ! L’énergie libérée peut être considérable.

La tension enroulée dans cette protubérance a été générée par des courants de plasma sous la surface du Soleil, qui ont tiré et tordu les fondations magnétiques. Plus d’énergie qu’un million de bombes atomiques de la Seconde Guerre mondiale a été libérée lorsque la structure s’est détendue.

Juillet s’annonce également comme un bon mois pour observer les protubérances. Astronomes solaires, profitez du spectacle.

Info de la Source Publié * ICI

Categorias: fr

Informations KH7AL/KH9 – Île Wake

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:45
Version traduite en Français via Google Translate

Informations KH7AL/KH9 – Île Wake

Le 02/07/2025

[DERNIÈRES DATES QRV]

Publié sur le site d’Allen – accompagné d’un nouvel article de blog – voici ses prochaines dates/heures QRV :

Photo par KH7AL/KH9

INFORMATIONS & PHOTOS PRÉCÉDENTES PUBLIÉES CI-DESSOUS

J’ai tenu bon pendant toute ma nuit d’aventure radio CW (code Morse) et FT8 le 15 juin ! J’étais à l’antenne d’environ 08h00 à 16h30 UTC — soit un peu après 5h du matin, heure locale. On peut dire que je ne referai pas ça souvent, mais c’était une pause amusante dans la routine. Les conditions étaient bonnes : 17 mètres fonctionnait bien en CW comme en FT8, et la bande des 20 mètres en FT8 a bien rempli le carnet de trafic jusqu’au lever du soleil.

REMARQUE : Découvrez les conseils et astuces Fox & Houd pour réussir vos DX en FT8 sur le site d’Allen.

Info de la Source * ICI

Categorias: fr

Le club radioamateur de Gainesville se connecte au monde

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:44

Article traduite en Français via Google Translate

Le club radioamateur de Gainesville se connecte au monde pendant la journée d’été sur le terrain

De AB7RG: mainstreetdailynews.com le 2 juillet 2025

Sans prononcer un mot, Cy Stanway tape sur le manipulateur posé sur son bureau et écoute les points et traits du morse qui lui parviennent en retour. Il termine un nouveau contact et saisit les informations requises — indicatif, classe et section.

À côté, Robert Hu établit également des contacts avec des opérateurs radioamateurs à travers le pays, mais il utilise sa voix et lance dans le micro : « CQ Field Day ; CQ Field Day. Ici Kilo 4 Golf November Victor. »

La journée sur le terrain prend la forme d’une compétition où les groupes essaient d’établir le plus grand nombre de connexions, mais Matthews explique que le club GARS prend cette partie moins au sérieux que d’autres. GARS se concentre davantage sur la sensibilisation à la radio amateur et sur la possibilité pour les gens d’essayer le hobby.

GARS et la ville de Waldo ont conclu un accord il y a quelques années pour l’utilisation d’une salle, et le club sert de centre d’opérations d’urgence pendant les catastrophes naturelles. Il est prêt à envoyer des messages au centre d’urgence du comté d’Alachua et ailleurs.

Site web : Lien interne
Le club radioamateur de Gainesville se connecte au monde pendant la journée d’été sur le terrain
Voir l’article complet ici :

LIEN

Source de d’info

Categorias: fr

Informations J38DX & J38LD – Grenade

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:44
Version traduite en Français via Google Translate

Informations J38DX & J38LD – Grenade

Le 02/07/2025

[À VENIR] – Eric GM5RDX et Graham 2M0IJU seront actifs depuis la Grenade début juillet 2025. Eric utilisera l’indicatif J38DX et Graham opérera sous J38LD. Ils seront principalement QRV en SSB, mais aussi en FT8. L’opération se déroulera depuis un cottage en bord de mer au sud de l’île du 5 au 13 juillet 2025. Plus de détails ici.



Eric GM5RDX (gauche) & Graham 2M0IJU (droite)

Info de la Source * ICI

Categorias: fr

Le bulletin WAP n°308 est disponible maintenant !

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:43

W.A.P. Worldwide Antarctic Program

Le bulletin WAP n°308 est disponible maintenant !

03/07/2025

Bulletin Antarctique et Sub Antarctique WAP n°308 du 30 juin 2025, est disponible au téléchargement.

waponline.it/…ds/2025/07/WAP-Bull_308.pdf et téléchargez-le

Merci Max IK1GPG & Betty IK1QFM ainsi qu’aux chasseurs Antarctiques et amis qui ont fourni les informations.

La nouvelle édition des annuaires WAP WADA & WAP WACA sera disponible d’ici une semaine environ. Pour l’instant, profitez de l’été chaud dans l’hémisphère Nord et pensez à quel point le continent glacé est frais et froid en ce moment…

Profitez de l’Antarctique autant que nous le faisons… depuis 45 ans maintenant !

Info de la Source Publié * ICI

Categorias: fr

Informations V31GT – Belize

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:42
Version traduite en Français via Google Translate

Informations V31GT – Belize

Le 02/07/2025

Josh, W9HT sera actif depuis le Belize sous l’indicatif V31GT du 10 au 14 juillet 2025. Il participera au championnat IARU (CW) ; en dehors du concours, actif en SSB, CW et modes numériques. QSL via son indicatif personnel.

Info de la Source * ICI

Categorias: fr

Carte sélectionnée : Différence MHz par rapport à hier

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:42
Version traduite en Français via Google Translate
Carte sélectionnée : Différence MHz par rapport à hier


Le graphique ci-dessus montre une carte de différence foF2 en temps quasi réel. Les différences sont calculées en soustrayant la mesure foF2 d’hier de la mesure foF2 actuellement observée.
Les observations foF2 d’hier et actuelles de foF2 avaient des attributs horaires et géographiques identiques. Les différences absolues sont en unités de MHz. Les régions en rouge indiquent
des fréquences nettement inférieures par rapport à la même heure hier.

Info de la SourceICI

Categorias: fr

Le club radioamateur organise une journée sur le terrain à Dixonville

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:41

Article traduite en Français via Google Translate

Prêts à tout : le club radioamateur organise une journée sur le terrain à Dixonville

De AB7RG: nrtoday.com le 2 juillet 2025

DIXONVILLE – Stan Randall était assis samedi matin dans le parc O.C. Brown County, sous une tente, devant une table remplie d’équipements numériques. Le casque sur les oreilles, il annonçait son indicatif dans le micro : « Kilo kilo seven sierra mike romeo », répéta-t-il lentement, puis attendit qu’on lui réponde en reconnaissance.

L’atmosphère était animée samedi à l’occasion de la Journée sur le terrain 2025 de l’ARRL, organisée par la National Association for Amateur Radio. Cet événement de 24 heures agit comme une porte ouverte pour les opérateurs radioamateurs (« hams ») qui se réunissent avec leurs clubs afin de se connecter avec le plus grand nombre de personnes possible aux États-Unis et au Canada.

Site web : Lien interne
Prêts à tout : le club radioamateur organise une journée sur le terrain à Dixonville
Voir l’article complet ici :

LIEN

Source de d’info

Categorias: fr

Propagation Ionosphérique en temps réel dans le Monde entier

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:40
Version traduite en Français via Google Translate
Propagation Ionosphérique en temps réel dans le Monde entier toutes les 15mn



Info de la SourceICI

Categorias: fr

Prévisions de l’Activité Solaire : Infos du SIDC-ON-RWC

UFRC - Quinta, 03/07/2025 - 05:40

Prévisions de l’Activité Solaire : Infos du SIDC-ON-RWC

Article traduite en Français via Google Translate

Bienvenue au « Solar Influences Analysis Data9 Center » (SIDC), qui est le département solaire de recherche en physique de l’Observatoire Royal de Belgique .
Le SIDC comprend le Centre mondial de données pour l’indice d’activité solaire et le Centre d’alerte ISES de la Région de Bruxelles pour les prévisions météorologie spatiale.

Prévisions de l’Activité Solaire :Infos du SIDC-ON-RWC BELGIUM

BULLETIN SOLAIRE SIDC Le 02/07/2025,

Régions actives solaires et activité des éruptions

L’activité des éruptions solaires au cours des dernières 24 heures a été faible, avec peu d’éruptions de classe C enregistrées. La plus grande éruption était une éruption de classe C1.1, atteignant son maximum à 11h29 UTC le 2 juillet, associée au groupe de taches solaires SIDC 513 (région active NOAA 4132 ; type magnétique alpha). Il y a actuellement dix régions actives numérotées sur le disque solaire visible. Le groupe de taches solaires SIDC 537 (région active NOAA 4126 ; beta) devrait passer derrière le limbe ouest dans les prochaines heures. L’activité des éruptions solaires devrait rester faible au cours des prochaines 24 heures, avec des éruptions de classe C très probables et une faible chance d’éruptions de classe M.

Éjections de masse coronale

Aucune CME dirigée vers la Terre n’a été observée dans les images coronagraphiques disponibles au cours des dernières 24 heures.

Vent solaire

Au cours des dernières 24 heures, les paramètres du vent solaire (ACE et DSCOVR) ont reflété un retour à des conditions de vent solaire lent. La vitesse du vent solaire a diminué d’environ 530 km/s à environ 380 km/s. Le champ magnétique interplanétaire est resté inférieur à 7 nT, et sa composante sud a fluctué entre -3 nT et 3 nT. Les conditions du vent solaire pourraient devenir légèrement élevées dans les prochains jours en raison de l’arrivée possible d’un ICME associé à une CME halo partielle (SIDC CME 523), observée le 28 juin, ainsi que de l’arrivée anticipée d’un courant rapide issu d’un trou coronal à polarité négative récurrente (SIDC Trou Coronal 111).

Géomagnétisme

Les conditions géomagnétiques ont été globalement calmes et localement calmes à instables en Belgique (NOAA Kp : 1 à 2, K-Bel : 1 à 3). Ces conditions devraient rester calmes à instables, avec une possibilité d’augmentation vers des conditions actives et des périodes isolées de tempêtes mineures ou modérées les 2 et 3 juillet, dues à l’arrivée possible d’un ICME lié à la CME halo partielle (SIDC CME 523) observée le 28 juin et à l’arrivée prévue du courant rapide du trou coronal à polarité négative récurrent (SIDC Trou Coronal 111).

Niveaux de flux de protons

Le flux de protons GOES supérieur à 10 MeV est resté sous le seuil au cours des dernières 24 heures et devrait le rester pour les prochaines 24 heures.

Flux d’électrons à GEO

Le flux d’électrons supérieur à 2 MeV, mesuré par GOES-18 et GOES-19, a dépassé le seuil de 1000 pfu au cours des dernières 24 heures. Ce flux pourrait de nouveau dépasser ce seuil dans les jours à venir. La fluence électronique sur 24 heures était à un niveau modéré et devrait rester à ce niveau au cours des prochaines 24 heures.

ICI en anglais ou ICI

Source en anglais SIDC ICI

Categorias: fr

Le cerveau, le cancer et la biotechnologie sont au cœur de l’horaire scientifique

UFRC - Quarta, 02/07/2025 - 09:07
Article traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale


Le cerveau, le cancer et la biotechnologie sont au cœur de l’horaire scientifique au départ d’un cargo


Les sept membres de l’équipage de l’Expédition 73 posent pour un portrait à l’intérieur du module de service Zvezda de la Station spatiale internationale. Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du haut à gauche, Nichole Ayers, Takuya Onishi, Alexey Zubritskiy, Jonny Kim, Anne McClain, Kirill Peskov et Sergey Ryzhikov.
NASA

Info de la Source Publié * ICI

Categorias: fr

Informations TY5AD – Bénin

UFRC - Quarta, 02/07/2025 - 09:06
Version traduite en Français via Google Translate

Informations TY5AD – Bénin

Le 01/07/2025

Avec la prochaine expédition IOTA DX C93RRC & C94RRC, ainsi que leur expédition DX 9U1RU au Burundi prévue plus tard cette année, l’équipe russe DX publie également des informations sur TY5AD située près de Cotonou, au Bénin.

Note : Ce n’est pas une expédition DX, mais plutôt une station qui sera mise en place plus tard cette année et contrôlée par les membres de l’équipe RUDXT. Ils opéreront sur les bandes 80-10m avec une antenne verticale et une puissance de 100 W.

Info de la Source * ICI

Categorias: fr

Informations N6TQ/VY0 – Île Devon, IOTA NA-009

UFRC - Quarta, 02/07/2025 - 09:05
Version traduite en Français via Google Translate

Informations N6TQ/VY0 – Île Devon, IOTA NA-009

Le 01/07/2025

Jim, N6TQ, nous informe qu’il sera actif durant les deux premières semaines de juillet depuis l’île Devon (NA-009) sous l’indicatif N6TQ/VY0. Il sera basé à la station de recherche arctique Flashline MARS.

QRV avec un Elecraft K3 et un dipôle EFHW monté en configuration « L » inversé à partir d’une tour de communication de 12 mètres (40 pieds). Les dates d’arrivée et de départ peuvent varier selon la météo. QSL via LoTW.

Info de la Source * ICI

Categorias: fr

Événement de nettoyage Hustler 4BTV.

UFRC - Quarta, 02/07/2025 - 09:02

AmateurRadio.com


Article traduite en Français via Google Translate

Événement de nettoyage Hustler 4BTV.

Le 01/07/2025

Ma Hustler 4BTV est installée depuis maintenant 5 ans et fonctionne très bien, je dois le dire. J’ai estimé qu’il était temps de la démonter et de la nettoyer. Évidemment, comme le veut la loi de Murphy, quelque chose devait mal se passer, et ce fut en plein hiver, par une journée très froide et venteuse. Les outils que j’ai utilisés étaient une brosse métallique pour nettoyer l’intérieur des tubes, de l’alcool à 99 % pour le nettoyage, et un rouleau de ruban 3M 33+. Ce ruban offre une bonne résistance à la température. Enfin, un tampon Scotch Brite… que je n’ai finalement jamais utilisé. J’avais lu en ligne que c’était excellent pour nettoyer les tubes en aluminium… j’ai découvert que ce n’était pas vraiment le cas. Il a été relégué à la cuisine pour les casseroles et poêles.

Mon plan était de démonter chaque section, de la nettoyer, puis de tout remonter. Je ne voulais pas aller trop vite en démontant toute l’antenne d’un seul coup. Avant de démonter une section de tube mesurée, je l’ai mesurée et marquée avec un marqueur Sharpie. Je voulais prendre une mesure et la noter, au cas où je supprimerais la marque pendant le nettoyage.
Ah, en parlant de nettoyage, je pensais que les brosses métalliques seraient parfaites pour nettoyer l’intérieur du tube, MAIS… le tube du modèle 4BTV fait 1 1/4 pouce de diamètre, et j’ai utilisé une brosse de 1 1/4 pouce. La brosse est bien entrée dans le tube, mais les poils refusaient de se replier pour ressortir ! Cela m’a pris du temps, mais j’ai réussi à retirer la brosse, leçon retenue. J’ai utilisé à la place une brosse de 1 pouce, qui a très bien fait le travail.
Tous les pièges semblaient en bon état et encore bien propres. La partie inférieure du support du tube avait besoin d’un peu de nettoyage, tout comme une section du tube. Globalement, après cinq ans dans l’air marin, l’antenne était en très bon état. Le bras araignée nécessitait le plus de nettoyage, et j’ai trouvé un bras cassé. Heureusement, j’ai des pièces de rechange, et comme je m’y attendais depuis un moment, les bras araignées sont le point faible de l’antenne.


Haut du bras d’araignée

J’ai remis chaque section en place.


Bas du bras d’araignée

J’ai reconstitué chaque section selon les marques Sharpe, et j’ai utilisé le ruban 33+ autour de toutes les jonctions, ainsi que mon anti-grippage sur toutes les parties de connexion. Ensuite, j’ai utilisé mon NanoVNA pour vérifier le ROS, et tout était essentiellement identique. Je suis content qu’il ait été nettoyé et qu’il soit prêt pour de nombreuses autres saisons.


Exemple de trap propre


Bras araignée endommagé


Tube intérieur


Section de base avant le nettoyage

Mike Weir, VE9KK, est un contributeur régulier de AmateurRadio.com et écrit depuis le Nouveau-Brunswick, Canada. Contactez-le à ve9kk@hotmail.com.

Info de la Source Publié * ICI

Categorias: fr

Le concours universitaire (CTU) a été couronné de succès

UFRC - Quarta, 02/07/2025 - 09:01


Article traduite en Français via Google Translate
Le concours universitaire (CTU) a été couronné de succès

  
Cette année, la CTU à Friedrichshafen a enregistré 94 visiteurs inscrits. Grâce aux spectateurs spontanés, plus de 120 participants étaient présents au total. C’est une légère augmentation par rapport à 2024. Les « professeurs » Robby, DM6DX ; Lutz, DM6EE ; Mike, DF3VM ; Tom, DL5NEN, et Peter, DL7YS, ont partagé leurs connaissances et leurs expériences. Les retours des participants ont été très positifs. Ce long après-midi en valait la peine. Lors du concours CTU-BCC-Party de dix minutes, Ralf, DL4RLF, a remporté le premier prix avec 20 QSOs (photo).

Info de la Source * ICI

Categorias: fr
Conteúdo sindicado